 ▲ 남양주시 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 시민의 일상 속으로 배움이 스며들 수 있도록‘찾아가는 휴먼북’서비스를 본격 확대 운영한다고 23일 밝혔다.
‘휴먼북(Human Book)’은 시민이 직접 강연자가 돼 자신의 삶과 경험을 나누는 참여형 평생학습 프로그램이다. 특정 분야의 전문성과 경험을 가진 시민이 멘토가 돼 주민들과 자유롭게 소통하며 지혜를 공유하는 열린 학습 플랫폼으로, 그동안 도서관과 학교 중심으로 운영됐다.
시는 휴먼북 운영 공간을 △작은도서관 △마을회관 △경로당 △복지관 △어린이집 등 생활밀착형 장소로 확대해 더 많은 시민에게 참여 기회를 제공하고, 방문형 교육복지의 범위도 넓힐 계획이다.
시 관계자는“시민 누구나 강연자가 될 수 있다는 점에서 휴먼북은 평생학습의 새로운 가능성을 보여준다”며 “삶과 경험이 학습자원이 돼 지역사회와 이웃을 잇는 배움으로 확산되길 바란다”라고 말했다.
휴먼북 서비스 신청은 시 홈페이지 또는 다산서당 홈페이지를통해가능하며, 자세한 사항은 남양주시 미래교육과 평생학습기획팀으로 문의하면 된다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.
Namyangju City Expands 'Visiting Human Book' Service
Visiting Human Book, Connecting Lives
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced on the 23rd that it will expand its "Visiting Human Book" service to instill learning into the daily lives of its citizens.
"Human Book" is a participatory lifelong learning program where citizens become lecturers and share their lives and experiences. This open learning platform, where citizens with expertise and experience in specific fields serve as mentors, allows them to freely communicate and share wisdom with residents, has traditionally been operated primarily in libraries and schools.
The city plans to expand the Human Book program to include more local locations, such as small libraries, community centers, senior centers, welfare centers, and daycare centers, to provide more citizens with opportunities to participate and broaden the scope of on-site educational and welfare services.
A city official stated, "Human Book demonstrates new possibilities for lifelong learning, as anyone can become a lecturer. We hope that life and experience will become learning resources that connect communities and neighbors."
Registration for the Human Book program can be done through the city website or the Dasan Seodang website. For more information, please contact the Lifelong Learning Planning Team of the Future Education Division of Namyangju City.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
