 ▲ 의대 정원에 반발해 1년 6개월 동안 의료 현장을 떠났던 사직 전공의가 오는 9월 1일자로 수련을 위해 진료 현장에 투입될 예정이어서 전북대학교병원의 진료역량이 한층 강화될 것으로 전망된다. / 사진제공 = 전북대학교병원 (C) 김현종 기자 |
의대 정원에 반발해 1년 6개월 동안 의료 현장을 떠났던 사직 전공의 복귀로 진료 역량이 한층 강화될 것으로 전망된다.
전북대학교병원은 최근 진행된 전공의 모집에서 지원자가 몰려 전공의 충원에 뚜렷한 성과를 거뒀다고 26일 밝혔다.
복귀한 전공의들은 오는 9월 1일자로 수련을 위해 진료 현장에 투입될 예정이다.
이번 모집에는 인턴과 레지던트를 포함해 130여 명이 지원했다.
기존에 복귀한 전공의 50명까지 포함하면 전체 사직자 대비 충원율은 약 85%에 이른다.
이는 사직한 전공의 가운데 군(軍) 복무 등 불가피한 사정으로 복귀하지 못하는 경우를 제외하면 대부분 병원으로 복귀했다.
특히 ▲ 신경외과 ▲ 정형외과 ▲ 이비인후과 ▲ 안과 ▲ 정신건강의학과 등 일부 진료과는 결원 대비 전공의 전원이 충원됐다.
필수 진료과인 내과도 결원 26명 가운데 21명이 지원해 충원율이 개선됐다.
양종철 병원장은 "이번 전공의 모집과 복귀 소식은 환자와 지역민께 안정적인 진료를 약속드릴 수 있는 든든한 기반"이라며 "앞으로도 공공의료기관으로서 중요한 버팀목이 되어 환자 진료에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
그러면서 "이번 전공의 복귀를 바탕으로 안정적인 의료서비스를 제공하며 진료역량을 한층 강화할 수 있을 것으로 기대한다"고 덧붙였다.
한편, 전북대학교병원은 그동안 사직 전공의들과 상시 소통을 통한 신뢰 구축과 수련환경 개선을 위한 노력을 아끼지 않았다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk National University Hospital resumes residency training
On-site clinical deployment begins September 1st... 85% of total resignations are filled
Reporter Kim Jong-jin
The return of residents who had been away from the medical field for a year and a half in protest of the medical school quota is expected to significantly enhance the hospital's clinical capabilities.
Chonbuk National University Hospital announced on the 26th that its recent residency recruitment process had achieved significant results, with a surge in applications.
The returning residents are scheduled to begin clinical training on September 1st.
Approximately 130 people, including interns and residents, applied for this recruitment.
Including the 50 residents who previously returned, the overall recruitment rate for resignations reaches approximately 85%.
This means that most residents who resigned returned to their hospitals, excluding those unable to return due to unavoidable circumstances such as military service.
Notably, some departments, including Neurosurgery, Orthopedics, Otolaryngology, Ophthalmology, and Psychiatry, have all filled their vacancies.
The Department of Internal Medicine, a vital specialty, also saw an improvement in its fill rate, with 21 out of 26 vacancies applying.
Director Yang Jong-cheol stated, "This recruitment of residents and the news of their return provide a solid foundation for ensuring stable care for patients and local residents." "We will continue to serve as a vital pillar of support for our public medical institution and dedicate ourselves to providing the best possible care to our patients."
He added, "With this return of the resident, we expect to be able to provide stable medical services and further strengthen our clinical capabilities."
Meanwhile, Chonbuk National University Hospital has been working tirelessly to build trust and improve the training environment with its residents through ongoing communication.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
