순천문화재단, '예술의 사업화' 참여 예술인 모집

순천문화재단이 지역예술인 역량강화교육 일환으로 진행되는 '2025 예술인 역량강화교육 예술의 사업화' 교육 참여 예술인을 오는 9월 4일까지 모집한다고 27일 밝혔다.

이번 '예술의 사업화' 교육은 단순 창작을 넘어 예술 활동을 ‘사업화’ 하는데 필요한 전문 지식과 실무 노하우를 제공함으로써 지역 예술인들이 변화하는 문화예술 환경 속에서 새로운 기회를 발굴할 수 있도록 돕기 위해 기획됐다.

순천시에 따르면 교육 주요내용은 ▲예술가 브랜드 구축과 홍보 전략 ▲온라인 유통과 굿즈 개발 ▲공연·전시 기획 및 운영 ▲문화예술 분야 창업·사업화 사례 공유 등으로 구성되며, 실무 중심의 강의와 워크숍이 병행될 예정이다.

교육일정은 9월 9일 예술가 비즈니스 모델과 브랜딩(예술창업자가 갖추어야 할 기초지식) 교육을 시작으로 9월 16일에는 굿즈 및 콜라보 제작 등 예술 수익화의 다양한 방식과 사례를 소개한다.

모집대상은 예술인 또는 문화예술 관련 종사자라면 신청 가능하며 접수기간은 오는 9월 4일까지 회차별 50명 내외 선착순으로 모집한다.

순천문화재단 관계자는 "예술인들이 창작활동을 지속 가능하게 이어가기 위해 반드시 필요한 ‘사업화 역량’을 강화하는 데 초점을 맞췄다"며 "지역 예술가들이 스스로 기획·운영 능력을 키워 안정적인 창작 기반을 마련할 수 있길 기대한다"고 말했다.

자세한 내용은 순천문화재단 누리집 공고문에서 확인 가능하며 (재)순천문화재단 예술진흥팀으로 문의하면 된다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Suncheon Cultural Foundation announced on the 27th that it is recruiting artists for its "2025 Artist Capacity Building Training: Commercializing Art" program, which is part of its regional artist capacity building program, until September 4th.

This "Commercializing Art" program aims to provide local artists with the specialized knowledge and practical know-how needed to commercialize their artistic activities beyond mere creation, thereby helping them discover new opportunities in the evolving cultural and artistic landscape.

According to Suncheon City, the program's main content will include: ▲artist brand building and promotional strategies ▲online distribution and merchandise development ▲performance and exhibition planning and operation ▲sharing of startup and commercialization cases in the cultural and arts sector. The program will also feature practical lectures and workshops.

The program will begin on September 9th with a course on artist business models and branding (basic knowledge required for artist entrepreneurs). On September 16th, the program will introduce various methods and examples of monetizing art, including merchandise and collaboration production.

Any artist or professional in the arts and culture industry can apply. Applications will be accepted on a first-come, first-served basis, with a limit of approximately 50 applicants per round, until September 4th.

A representative from the Suncheon Cultural Foundation stated, "We focused on strengthening the 'commercialization capabilities' essential for artists to sustain their creative activities. We hope that local artists will develop their own planning and management skills, thereby establishing a stable foundation for their creative endeavors."

For more information, please visit the announcement on the Suncheon Cultural Foundation website or contact the Arts Promotion Team at the Suncheon Cultural Foundation.