 ▲ 여수시가 지난 1일 정부세종청사에서 열린 행정안전부 주관 ‘2025년 공공서비스디자인 성과공유대회’에서 장관상(우수상)을 수상했다. |
행정안전부가 주관하는 '2025년 공공서비스디자인 성과 공유대회'에서 여수시가 우수상인 장관상을 수상했다.
3일 여수시에 따르면 정부세종청사에서 지난 1일 열린 대회에는 중앙행정기관과 지방자치단체가 추진한 공공서비스디자인 과제를 대상으로 진행됐다고 밝혔다.
이에 따라 1차 서면 심사를 통해 35개 과제가 선정됐고 여수시는 2차 대국민 온라인 투표에서 전국 1위를 기록했다.
이어진 전문가 심사에서 상위 10개 우수과제로 선정된 뒤 정부세종청사에서 열린 현장발표 심사를 통해 최종 우수상(행정안전부 장관상)을 수상했다.
여수시는 수상 과제인 '섬섬온당(섬, 섬으로 온 당신)'은 고령화와 생활 인프라 부족으로 고립과 단절을 겪는 섬 주민의 수요를 반영한 서비스디자인 모델이라고 설명했다.
특히 공공서비스디자이너와 함께 주민이 직접 참여해 문제를 발굴하고 육지와 섬의 교류를 통해 섬의 가치를 높이며 보존 방안을 모색한 전국 최초 사례다.
이를 위해 여수시는 지난 4월 국민디자인단 발대식을 시작으로 심층 현장 조사와 아이디어 워크숍, 섬섬온당 발대식 등을 추진하며 주민과 함께 실질적인 해결책을 마련했다.
전문가들은 수요자 중심의 접근, 지역단체와의 연계를 통한 프로그램 운영, 단계별 서비스 구축 등을 긍정적으로 평가했다.
여수시 관계자는 "여수시의 365개의 아름다운 섬이 이번 과제의 시작점이 됐다"며 "섬이 단순한 생활 터전을 넘어 지속 가능한 가치로 이어질 수 있도록 시민 여러분의 많은 관심과 응원을 부탁드린다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City won the Minister's Award, the highest honor, at the "2025 Public Service Design Achievement Sharing Contest," hosted by the Ministry of the Interior and Safety.
According to Yeosu City on the 3rd, the contest, held at the Government Complex Sejong on the 1st, focused on public service design projects implemented by central administrative agencies and local governments.
Through the first round of written evaluation, 35 projects were selected, and Yeosu City ranked first nationwide in the second round of online voting.
Following this, the top 10 projects were selected through expert evaluation. Following an on-site presentation at the Government Complex Sejong, the city finally won the Excellence Award (Minister of the Interior and Safety Award).
Yeosu City explained that the winning project, "Seomseom Ondang (Island, You Who Came to the Island)," is a service design model that reflects the needs of island residents experiencing isolation and disconnection due to an aging population and inadequate living infrastructure.
This is the first case in the nation where residents, working with public service designers, directly participated in identifying issues, fostering exchanges between the mainland and the island, and exploring conservation measures to enhance the island's value.
To achieve this, Yeosu City launched the National Design Team in April. This initiative included in-depth field research, idea workshops, and the launch of the Seomseom Ondang (Island-Ondang) initiative. The city worked with residents to develop practical solutions.
Experts positively evaluated the user-centered approach, program operation through collaboration with local organizations, and the phased service development.
A Yeosu City official stated, "Yeosu City's 365 beautiful islands served as the starting point for this project. We ask for your continued interest and support so that the islands can move beyond mere living spaces and become sustainable values."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
