 ▲ 김해시 대표 야간 관광 콘텐츠 "수로의 시간을 걷는 밤" |
[브레이크뉴스=양영석 기자] "수로의 시간을 걷는 밤"이 10년째를 맞으며 새로운 변신을 예고하고 있다. 김해시의 대표 야간 관광 콘텐츠로 자리 잡은 이 행사가 단순히 과거를 답습하는 것을 넘어, 첨단 기술과 지역 상권 연계를 통해 ‘가야 야행’의 새로운 이정표를 제시할 것으로 보인다.
김해시는 최근 국가유산청이 주관하는 ‘2026년 우리고장 국가유산 활용사업’ 공모에서 3개 사업이 선정되며, 총 6억 7,700만 원의 예산을 확보했다. 이는 김해의 문화유산이 가진 잠재력을 국가적으로 인정받은 결과로, 특히 ‘수로의 시간을 걷는 밤’이 내년 10회째를 맞아 더욱 주목받고 있다.
이번 사업은 단순한 야간 행사를 넘어, 지역의 핵심 상권인 봉리단길과 연계한 콘텐츠를 개발해 지역 경제 활성화에 기여할 계획이다. 또한, 스토리텔링형 미디어파사드를 도입해 가야의 역사와 문화를 보다 생동감 있게 전달할 예정이다.
 ▲ 시민 속으로 찾아가는 국악 연주 모습. |
이번에 선정된 사업들은 단순한 볼거리를 넘어, 방문객이 직접 체험하며 즐길 수 있는 프로그램으로 구성된 것이 특징으로 ▲'수로왕의 가야 한상 피크닉'이라는 주제로 김해의 신선한 로컬푸드를 활용한 도시락을 즐기고, 수로 알밥 만들기 체험을 통해 가야의 역사와 미식을 동시에 경험할 수 있다. ▲청소년들에게 전통문화 교육의 기회를 제공하며 미래 세대에게 김해의 정체성을 심어줄 것으로 기대된다.
김수연 김해시 문화유산과장은 “이번 사업은 지역민과 관광객이 함께 누리는 축제의 장을 마련할 것”이라며, "김해의 문화 브랜드 가치를 높이는 데 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
이번 공모 선정은 김해가 가야 문화를 기반으로 한 문화도시로 한 단계 더 도약하는 중요한 발판이 될 것이다. 전통과 현대가 어우러진 김해의 새로운 문화유산 활용 사업이 앞으로 어떤 놀라운 결과물을 만들어낼지 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae City Goes Beyond "Gaya Night Walk"… "Suro Night" Celebrates Its 10th Anniversary
Three Projects Selected for the "2026 Our Hometown National Heritage Utilization Project"
"Suro Night Walk" is heralding a new transformation as it celebrates its 10th anniversary. This event, which has become Gimhae City's signature nighttime tourism attraction, is expected to go beyond simply repeating the past and establish a new milestone for "Gaya Night Walk" through cutting-edge technology and local commercial connections.
Gimhae City recently secured a total budget of KRW 677 million for the "2026 Our Hometown National Heritage Utilization Project" hosted by the National Heritage Administration, with three projects selected. This represents national recognition of the potential of Gimhae's cultural heritage. "Suro Night Walk" is attracting even more attention as it celebrates its 10th anniversary next year.
This project aims to go beyond simple nighttime events and contribute to the revitalization of the local economy by developing content linked to Bongridan-gil, a key commercial district in the region. Furthermore, a storytelling media façade will be introduced to vividly convey the history and culture of Gaya.
These selected projects are characterized by their inclusion of hands-on programs that visitors can enjoy, going beyond mere attractions. ▲Under the theme of "King Suro's Gaya Hansang Picnic," visitors can enjoy a packed lunch made with fresh local Gimhae produce and experience making Suro al-bap, allowing them to experience both Gaya history and culinary delights. ▲It is expected to provide youth with opportunities to learn about traditional culture and instill a sense of Gimhae's identity in future generations.
Kim Su-yeon, Director of the Cultural Heritage Division of Gimhae City, stated, "This project will create a festival for both local residents and tourists to enjoy together. We will do our best to enhance the value of Gimhae's cultural brand."
This selection will serve as a crucial stepping stone for Gimhae to take a leap forward as a cultural city rooted in Gaya culture. We look forward to seeing what amazing results Gimhae's new cultural heritage utilization project, a blend of tradition and modernity, will produce in the future.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
