 ▲ 지난 16일, 부천시는 남동경 부시장을 주재로 민생회복 소비쿠폰 2차 지급을 위한 전담팀(TF) 회의를 열고 준비 상황을 점검했다.(사진제공:부천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 오는 22일부터 시작되는 ‘민생회복 소비쿠폰’ 2차 지급을 앞두고, 지난 16일 전담팀(TF) 회의를 열어 준비 상황을 세심히 점검했다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 이번 회의는 부시장을 주재로 홍보, 인력, 전산, 지역경제, 민원 대응 등 관련 부서가 모두 참여해 1차 지급 과정에서 발생한 문제점과 시민 불편 사례를 공유했으며 이를 바탕으로 시민이 보다 편리하게 체감할 수 있는 개선 방안을 논의했다.
부천시는 지난 1차 지급에서 전국적으로 주목받는 성과를 거뒀다.
7월부터 대대적인 홍보를 통해 지급 개시 3주 만에 신청률 90%를 넘겼으며, 최종 지급률은 99%에 달해 사실상 전 시민에게 지원을 완료했다.
지급된 소비쿠폰은 곧바로 지역경제 활성화로 이어졌다.
실제 사용액은 989억 원에 이르렀으며, 약 1천억 원 규모의 자금이 단기간에 지역 소상공인의 매출로 연결돼 골목상권 활성화와 지역경제 회복의 마중물 역할을 톡톡히 했다.
2차 지급에서는 시민 편의 강화에 중점을 둔다.
우선, 신청 사각지대를 해소하기 위해 ‘민생회복 팝업 창구’를 운영해 전통시장·부천역 마루광장·스마트경로당 등 생활 현장 가까이에 순회 창구를 마련한다.
이를 통해 소상공인, 노숙인, 어르신 등 사회적 취약계층을 포함해 시민들에게 보다 촘촘한 안내와 편리한 신청을 지원할 계획이다.
또한, 2차 신청 기간에 추석 연휴가 포함됨에 따라, 시 종합상황실에 예약제 주말 창구를 운영해 연휴 기간에도 신청할 수 있도록 한다.
이에 평일 방문이 어려운 근로자와 맞벌이 가정 등도 편리하게 신청할 수 있게 된다.
1차에서 큰 호응을 얻은 ‘이의신청 원스톱 서비스’도 2차 지급에 그대로 이어진다.
현장에서 즉시 처리가 가능한 이의신청의 경우, 민원인이 동의 현장접수반을 여러 차례 방문하지 않아도 한 번에 소비쿠폰을 지급받을 수 있도록 절차를 간소화한다.
아울러, 부천시는 사회안전망 강화와 지속가능한 기후행동 실천에도 힘쓴다.
‘온마음 AI 복지콜’을 활용해 취약계층에게 신청 및 사용 방법을 맞춤형으로 안내하고, 미신청자 발굴과 안부 확인도 함께 진행해 기술 기반의 촘촘한 복지를 실현할 예정이다.
또한, 1차 지급에 사용된 부천페이 카드를 재활용해 2차 지원금을 충전함으로써 불필요한 플라스틱 카드 발급을 줄이고, 예산 절감과 ESG 행정 실천의 모범사례로 자리매김할 것으로 기대된다.
부천시 관계자는 “2차 지급은 단순히 지원금을 나누는 절차를 넘어 신속성, 편이성, 포용성을 중심으로 시민들이 체감하는 불편을 줄이고 실질적인 도움을 주기 위해 한 단계 더 발전된 정책”이라며, “추석을 앞둔 만큼 시민들의 생활 안정과 지역경제 회복이 함께 이루어지길 기대한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City Prepares for Second Round of Public Livelihood Recovery Consumption Coupon Distribution
Thorough preparations, including dedicated team meetings, significantly improve citizen convenience… Applications begin in earnest on the 22nd
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bucheon City announced that it held a dedicated team (TF) meeting on the 16th to thoroughly review preparations ahead of the second round of "Public Livelihood Recovery Consumption Coupon" distribution, which begins on the 22nd.
According to Bucheon City, the meeting was chaired by the deputy mayor and attended by all relevant departments, including public relations, human resources, IT, local economy, and civil complaint response. The meeting discussed issues and inconveniences encountered during the first round of distribution and discussed improvement measures to enhance citizen convenience.
Bucheon City achieved nationally acclaimed results during the first round of distribution.
Through extensive promotional efforts starting in July, the application rate exceeded 90% within three weeks of the program's launch, and the final payment rate reached 99%, effectively covering all citizens.
The coupons issued directly contributed to the revitalization of the local economy.
Actual spending reached 98.9 billion won, and approximately 100 billion won in funds quickly generated sales for local small businesses, effectively revitalizing local businesses and spurring the recovery of the local economy.
The second round of payments will focus on enhancing convenience for citizens.
First, to address application blind spots, "People's Livelihood Recovery Pop-up Counters" will be operated. Mobile counters will be located near traditional markets, Bucheon Station's Maru Square, and smart senior centers.
Through these programs, citizens, including socially vulnerable groups such as small business owners, the homeless, and the elderly, will be provided with more detailed guidance and convenient application processes.
Additionally, as the second application period includes the Chuseok holiday, a weekend reservation-only window will be operated at the city's central situation room to allow applications during the holiday period.
This will allow workers and dual-income families who find it difficult to visit during the week to conveniently apply.
The "One-Stop Objection Service," which was highly popular during the first round, will also be carried over to the second round.
For objections that can be processed on-site, the process will be simplified so that applicants can receive their consumption coupons in one go without having to visit the on-site application center multiple times.
Furthermore, Bucheon City is committed to strengthening the social safety net and implementing sustainable climate action.
Using the "Onmaum AI Welfare Call," the city plans to provide customized guidance on application and use for vulnerable groups. It will also identify and check on unclaimed applicants, thereby realizing a technology-based, integrated welfare system.
Furthermore, by recycling the Bucheon Pay cards used in the first payment and recharging them with the second round of subsidies, the city is expected to reduce unnecessary plastic card issuance, achieve budget savings, and establish itself as a model for ESG administrative practices.
A Bucheon City official stated, "The second payment is a more advanced policy than simply distributing subsidies. It focuses on speed, convenience, and inclusiveness, minimizing inconveniences experienced by citizens and providing practical assistance. With Chuseok approaching, we hope this will contribute to the stability of citizens' lives and the recovery of the local economy."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
