(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 18일, 정부의 ‘인공지능(AI) 3대 강국 도약’ 비전에 발맞춰, 인공지능을 기반으로 지역산업의 대전환과 시민 생활 전반의 혁신을 이끌 ‘피지컬AI 기반 지역산업 인공지능(AI) 대전환’을 본격 추진한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 사업은 지난 8월 4일 발표한 ‘사람 중심의 AI 공존도시 인천 비전’을 구체화했고 인천 제조업의 AI 전환과 생활 속 AI 활용 확대를 통해 산업 경쟁력 강화와 미래 신성장 기반 구축을 목표로 한다.
인천시는 인공지능(AI)을 도시 전반으로 확산시키고, 제조 산업과 시민 생활 속에 자리 잡을 수 있도록 피지컬AI 중심의 혁신 생태계 조성, 제조AI 산업 대전환, AI 생활 서비스 혁신을 추진한다.
인천시는 피지컬AI 기술과 지역 전략산업을 융합하기 위해 인천의 산단, 관내 대학 등과 협업해 피지컬AI 혁신 생태계를 구축한다.
‘인천 AI 워케이션’운영을 통해 글로벌 인재 유치를 강화하고, AI 혁신 펀드를 조성해 AI 기반의 협업 투자를 활성화해 나간다.
또, 인천시는 제조 산업의 AI 대전환을 위해 AX종합지원센터와 피지컬 AI 오픈랩 등 인프라를 구축하고, 기업 특성과 여건에 맞춘 차별화된 프로그램을 통해 AI 도입 전 과정을 체계적으로 지원한다.
특히 AI 제조 로봇과 물류 자동화 등 대표적인 성공사례를 발굴해 산업 현장에서 AI 기술이 실질적인 경쟁력 강화로 이어지도록 할 방침이다.
아울러 인천시는 중소벤처기업부의 ‘지역 주도형 AI 대전환’공모사업을 신청하는 등 국비 확보에도 박차를 가하고 있다.
또, 오는 10월 산·학·연·관이 모두 참여하는 ‘인천 AI 얼라이언스 협의체’를 구성·운영해 ‘AI 3대강국 도약’을 위한 정부정책에 발맞춰 인천이 인공지능(AI) 3대 강국 도약을 선도하는 거점 도시로 자리매김할 수 있도록 지속적으로 사업을 확대해 나갈 예정이다.
또한, 인천시가 18일, 영흥도에 ‘영흥 미래에너지 파크’를 조성해 청정에너지 전환과 세계적 수준의 첨단산업 생태계 구축을 본격 추진한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 주요 내용은 영흥화력 무탄소 발전 전환 및 청정수소 생산시설 구축, 데이터센터·연료전지·연구개발(R&D)센터·해상풍력 배후단지로 구성된 첨단산업단지 조성, 주민 수익형 지역가치 증진사업 추진, 교통 인프라 확충 등이다.
인천시는 지난 7월 21일 시청 장미홀에서 옹진군, 유관기관, 한국남동발전, 한국석유공사 및 국내 주요 에너지 기업을 포함한 총 11개 기관과 함께 ‘영흥 미래에너지 파크 조성 사전조사’ 공동 추진을 위한 업무협약을 체결했다.
이를 기반으로 인천시는 9월까지 참여기관 간 업무합의서를 체결하고, 10월 중 사전타당성 조사 용역을 발주할 계획이다.
조사내용은 사업 발굴 및 타당성 검토, 조성사업비 산정과 투자 유치 방안, 지역 주민 참여형 수익 모델 개발, 교통 인프라 확충 방안 등이며, 영흥화력발전소 및 영흥면 일원 경제성 분석 결과에 따라 사업 추진 여부를 확정할 예정이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City to Promote Physical AI-Based Regional Industry AI Transformation and Establishment of Yeongheung Future Energy Park
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 18th that, in line with the government's vision of "Leaping Forward to One of the Top 3 AI Powerhouses," it will actively pursue the "Physical AI-Based Regional Industry AI Transformation," which will lead to a major transformation of local industries and innovation in citizens' lives through AI.
According to Incheon City, this project embodies the "Incheon Vision: A Human-Centered AI Coexistence City" announced on August 4th. It aims to strengthen industrial competitiveness and establish a foundation for future new growth by transforming Incheon's manufacturing industry into AI and expanding the use of AI in everyday life.
Incheon City is promoting the creation of an innovation ecosystem centered on physical AI, a major transformation of the manufacturing AI industry, and innovation in AI lifestyle services to expand artificial intelligence (AI) throughout the city and ensure its entrenchment in the manufacturing industry and citizens' lives.
To integrate physical AI technology with strategic local industries, Incheon City is collaborating with Incheon's industrial complexes and universities to build a physical AI innovation ecosystem.
The city will strengthen the recruitment of global talent through the "Incheon AI Workation" program and establish an AI Innovation Fund to promote AI-based collaborative investment.
Furthermore, Incheon City is establishing infrastructure such as the AX Comprehensive Support Center and the Physical AI Open Lab to facilitate the AI transformation of the manufacturing industry. It will also systematically support the entire AI adoption process through differentiated programs tailored to the characteristics and circumstances of each company.
In particular, Incheon City plans to identify representative success stories, such as AI manufacturing robots and logistics automation, to ensure that AI technology translates into tangible competitiveness in industrial settings.
Furthermore, Incheon City is accelerating its efforts to secure national funding by applying for the Ministry of SMEs and Startups' "Regional-Led AI Transformation" project.
Furthermore, in October, the "Incheon AI Alliance Council," involving industry, academia, research, and government, will be established and operated. In line with the government's policy to "become one of the top three AI powerhouses," Incheon plans to continuously expand its projects to establish itself as a hub city leading the way in this area.
Furthermore, Incheon City announced on the 18th that it will establish the "Yeongheung Future Energy Park" on Yeongheung Island to fully pursue the transition to clean energy and the establishment of a world-class advanced industrial ecosystem.
According to Incheon City, key initiatives include converting Yeongheung Thermal Power Plant to carbon-free power generation and building clean hydrogen production facilities; establishing a high-tech industrial complex comprised of a data center, fuel cells, a research and development (R&D) center, and an offshore wind power hinterland; promoting projects that enhance local value for residents; and expanding transportation infrastructure.
On July 21st, Incheon City signed a business agreement with 11 organizations, including Ongjin County, related organizations, Korea South-East Power, Korea National Oil Corporation, and major domestic energy companies, at the Rose Hall of City Hall to jointly conduct a "Preliminary Feasibility Study for the Yeongheung Future Energy Park."
Based on this agreement, Incheon City plans to conclude a business agreement with the participating organizations by September and commission a preliminary feasibility study in October.
The study will cover project identification and feasibility studies, cost estimates and investment attraction strategies, development of a revenue model involving local residents, and transportation infrastructure expansion plans. The city will finalize the project's implementation based on the results of an economic feasibility analysis of the Yeongheung Thermal Power Plant and Yeongheung-myeon area.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
