[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도를 대표하는 가을 음악 축제인 '경기인디뮤직페스티벌 2025(인뮤페)'가 20일부터 21일까지 화성특례시 정조효공원에서 열린다. 올해로 5주년을 맞이하는 이번 축제는 풍성한 라인업과 다채로운 부대 행사로 관람객들을 맞이한다.
20일에는 헤드라이너인 김경호를 비롯해 자이언티, 노브레인 등이 무대에 오른다. 특히 올해 10주년을 맞은 '인디스땅스'의 결선 무대도 함께 펼쳐지며, 다다다, 루아멜, 비공정 등 5팀이 경연을 벌인다. 21일에는 에픽하이가 헤드라이너로 나서며, 숀, 이디오테잎, 로맨틱펀치, 슈퍼키드 등 독특한 라인업을 선보인다. 이번 축제의 총감독은 기타리스트 신대철이 맡았다.
관람객들의 편의를 위해 다양한 공간이 마련된다. 무대 가까이에서 즐길 수 있는 스탠딩존과 돗자리를 깔고 편하게 앉을 수 있는 피크닉존, 파라솔존이 있다. 공연장 입구의 F&B존에서는 다회용기에 담긴 음식을 판매하며, 개인 텀블러를 가져온 관람객들을 위해 무료로 생수를 제공하는 '샘터'도 운영된다. 또한 수원역, 병점역, 동탄역 등 인근 지하철역에서 행사장으로 오는 무료 셔틀버스도 운행된다.
입장권은 저렴한 가격으로 판매되며, 경기도민과 화성시민을 위한 특별 할인도 제공된다. 행사 당일 오전 10시부터 판매되는 현장 티켓에도 동일한 할인이 적용된다. 자세한 정보는 공식 누리집이나 '경기뮤직' SNS 계정에서 확인할 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Southern = Suwon, Reporter Lee Hyun-joon] The Gyeonggi Indie Music Festival 2025 (Inmufe), Gyeonggi Province's representative autumn music festival, will be held from the 20th to the 21st at Jeongjohyo Park in Hwaseong Special City. Celebrating its fifth anniversary this year, the festival welcomes visitors with a rich lineup and diverse side events.
On the 20th, headliner Kim Kyung-ho, along with Zion.T and No Brain, will perform. The final round of "Indistance," celebrating its 10th anniversary this year, will also be held, featuring five teams, including Dadada, Luamel, and Airplane. On the 21st, Epik High will headline, followed by a unique lineup featuring Shaun, Idiotape, Romantic Punch, and Superkid. Guitarist Shin Dae-chul will serve as the festival's general director.
Various spaces will be provided for the convenience of visitors. There are standing areas for those who want to enjoy the concert up close, picnic areas for those who want to sit comfortably on mats, and parasol areas. The F&B area at the entrance to the venue sells food in reusable containers, and a "Samteo" (a small water dispenser) will also be available for those who bring their own tumblers. A free shuttle bus will also be available from nearby subway stations, including Suwon Station, Byeongjeom Station, and Dongtan Station, to the venue.
Tickets are available at a discounted price, and special discounts are available for Gyeonggi Province residents and Hwaseong residents. The same discounts apply to on-site tickets, which go on sale at 10:00 AM on the day of the event. For more information, please visit the official website or the Gyeonggi Music SNS accounts.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
