 ▲ '제28회 보령예술제' 홍보 포스터 © 보령시 제공 |
한국예총 보령지회가 주관하는 제28회 보령예술제가 오는 26일부터 사흘간 보령문화의전당과 대천역 광장, 보령문화예술회관 일원에서 열린다. 올해 슬로건은 ‘예술로 물드는 문화의 바다, 보령!’으로, 지역을 대표하는 예술축제를 통해 문화도시로서의 위상을 확립하겠다는 의지가 담겼다.
이번 축제는 공연예술·전시·경연·체험 등 20여 개 프로그램으로 꾸려진다. 전통과 현대가 어우러지는 공연 무대와 시민 참여형 행사, 청소년을 위한 문화 체험이 고르게 배치돼 지역민과 관광객 모두가 즐길 수 있는 구성을 갖췄다. 특히 보령예총 산하 8개 협회와 71개 단체가 함께 참여해 지역 예술인의 창작 활동을 널리 알리고, 시민과 소통하는 장을 마련한다는 점에서 의미가 크다.
첫날에는 지역 공예가와 시민이 함께하는 아트 프리마켓을 비롯해 국악협회의 퓨전무대가 준비돼 있다. 저녁 7시 개막식에서는 싱어게인2 우승자 김기태의 무대가 예정돼 축제 분위기를 끌어올릴 전망이다.
둘째 날은 청소년 미술실기대회와 동요제, 백일장 등 차세대 문화 인재가 참여하는 경연 프로그램이 집중되고, 무형문화재 전수자의 공연과 음악협회의 정기연주회가 이어진다. 마지막 날에는 청년예술단과 뮤지컬 공연, 특별회원단체 무대가 마련되며, 록 밴드 노브레인의 단독 공연이 폐막을 장식한다.
보령시는 이번 예술제를 통해 단순한 관광지 이미지를 넘어 문화와 예술이 공존하는 도시로 도약하겠다는 구상을 내놨다. 다양한 장르의 프로그램을 집약해 지역 예술인의 창작 기반을 강화하고, 시민과 방문객 모두가 함께 어울리는 문화축제를 실현한다는 취지다.
축제 운영 방식은 지역성에 뿌리를 두되 전국적인 문화 흐름과 접목하려는 전략적 성격을 띤다. 청소년과 시민이 직접 참여하는 프로그램을 확대해 세대 간 공감대를 형성하고, 전문 공연단체의 무대를 통해 도시 브랜드 가치를 높이려는 시도도 엿보인다. 이는 단순한 볼거리 제공을 넘어 지역 예술이 성장할 수 있는 기반을 넓히는 계기가 될 것으로 평가된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The 28th Boryeong Arts Festival, hosted by the Boryeong Chapter of the Korean Federation of Arts and Culture (KFAC), will be held for three days, starting on the 26th, at the Boryeong Arts Center, Daecheon Station Plaza, and the Boryeong Culture and Arts Center. This year's slogan, "Boryeong, a sea of culture dyed with art!", embodies the region's commitment to establishing itself as a cultural city through a representative arts festival.
The festival features approximately 20 programs, including performing arts, exhibitions, competitions, and hands-on experiences. With a balanced mix of traditional and contemporary performances, citizen-participatory events, and cultural experiences for youth, the festival offers a diverse range of experiences for both local residents and tourists. The festival is particularly significant in that eight associations and 71 organizations affiliated with the KFAC will participate, broadly promoting the creative work of local artists and providing a forum for interaction with the public.
The first day will feature an art flea market featuring local artisans and citizens, as well as a fusion performance by the Korean Traditional Music Association. The opening ceremony at 7 p.m. will feature a performance by Kim Ki-tae, winner of "Singer Again 2," which is expected to liven up the festival atmosphere.
The second day will feature a variety of competitive programs for next-generation cultural talent, including a youth art competition, a children's song contest, and an essay contest. This will be followed by performances by intangible cultural asset holders and regular concerts by the Music Association. The final day will feature performances by youth art groups, musicals, and special member groups, with a solo performance by rock band No Brain marking the closing ceremony.
Boryeong City has unveiled its vision for this festival, moving beyond its image as a mere tourist destination to a city where culture and art coexist. The goal is to integrate diverse programs to strengthen the creative foundation of local artists and create a cultural festival that engages both residents and visitors.
The festival's strategic approach is rooted in local culture while integrating it with national cultural trends. The expansion of programs involving youth and citizens will foster intergenerational connection, while professional performing arts groups will enhance the city's brand value. This is expected to go beyond simply providing something to see and serve as an opportunity to expand the foundation for the growth of local art.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
