 ▲ 25일 서울 국회 소통관 브리핑룸에서 김관영 전북도지사ㆍ이원택 더불어민주당 전북도당위원장ㆍ조배숙 국민의힘 전북도당위원장ㆍ최경식 남원시장ㆍ전국경찰직장협의회 민관기 위원장 및 임원진 등이 제2중앙경찰학교의 남원 설립을 지지하는 여ㆍ야 국회의원 공동 기자회견을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 김관영 전북도지사가 "남원의 제2중앙경찰학교 유치는 단순한 지역 생존의 문제를 넘어 국가균형발전을 위한 중요한 이정표가 될 것"이라며 "수도권과 충청권에 편중된 개발을 남원으로 분산시켜야만 진정한 국가균형발전을 이룰 수 있다"고 강조하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 (C) 김현종 기자 |
제2중앙경찰학교 최종 후보지 발표를 앞두고 있는 가운데 전북 남원 유치에 여ㆍ야 정치권이 힘을 실었다.
전북자치도는 25일 국회 소통관 브리핑룸에서 제2중앙경찰학교 남원 설립을 지지하는 여ㆍ야 국회의원 공동 기자회견을 가졌다.
이번 기자회견에 더불어민주당 전북도당위장인 이원택(김제ㆍ부안ㆍ군산을) 국회의원과 국민의힘 전북도당위원장인 조배숙(비례대표) 의원을 비롯 도내 지역 및 영ㆍ호남 국회의원ㆍ김관영 전북도지사ㆍ최경식 남원시장 등 20명이 참석했다.
전국경찰직장협의회 민관기 위원장 및 임원진도 일선 현장 경찰관들의 남원 입지 선정 지지 입장을 전달했다.
김관영 전북도지사는 이 자리에서 "남원의 제2중앙경찰학교 유치는 단순한 지역 생존의 문제를 넘어 국가균형발전을 위한 중요한 이정표가 될 것"이라고 강조했다.
특히 "충청권은 이미 중앙부처와 대기업이 집중돼 개발이 활발한 상황"이라며 "수도권과 충청권에 편중된 개발을 남원으로 분산시켜야만 진정한 국가균형발전을 이룰 수 있다"고 밝혔다.
민관기 위원장은 "남원은 경찰학교 유치에 대한 지역적 열정과 시민적 지지가 분명해 이는 경찰 교육과 훈련을 안정적으로 뒷받침할 든든한 기반이 될 것"이라며 "제2중앙경찰학교가 남원에 설립되면 경찰관 모두가 체감할 수 있는 미래·첨단 교육의 질적 도약과 현장 역량 강화로 이어질 것"이라고 제시했다.
한편, 남원시는 제2중앙경찰학교 설립을 위한 최적 조건을 갖추고 있다.
후보지인 구 가축유전자원시험장은 100% 국공유지로 토지 매입비가 전혀 들지 않아 정부의 긴축재정 기조와 부합한다.
광주~대구, 순천~완주 고속도로와 KTX·SRT 등 교통 인프라도 구축돼 있으며, 2030년 개통 예정인 달빛철도가 완공되면 접근성이 한층 개선될 전망이다.
제2중앙경찰학교가 남원에 들어서면 연간 5,000명의 신임 경찰이 교육을 받게 된다.
이를 통해 약 300억 원의 경제적 파급효과와 300여 명의 상주 인력 유입으로 인한 인구 증가 효과를 거둘 것으로 전망된다.
경찰청은 지난 5월부터 제2중앙경찰학교 비용·편익 분석 용역을 실시했으며, 11~12월 중 2차 평가와 부지선정위원회 심사를 거쳐 연내 최종 후보지를 선정할 계획이다.
오는 12월 예비타당성조사를 통해 사업 타당성을 검토한 뒤 2027년 예산 확보ㆍ2028~2029년 기본 및 실시설계 이후 2030년 착공할 예정이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Political circles unite to build the 2nd Central Police Academy
North Jeolla Province, Namwon City, and North Jeolla Province political circles hold a joint press conference
Reporter Park Dong-il
Ahead of the announcement of the final candidate site for the Second Central Police Academy, both the ruling and opposition parties are bolstering their support for Namwon, North Jeolla Province.
On the 25th, the North Jeolla Province held a joint press conference with ruling and opposition lawmakers in support of the establishment of the Second Central Police Academy in Namwon in the briefing room of the National Assembly Communication Center.
The press conference was attended by 20 people, including Rep. Lee Won-taek (Gimje, Buan, Gunsan B), Chairman of the Democratic Party of Korea's North Jeolla Province Chapter, Rep. Cho Bae-sook (Proportional Representation), Chairwoman of the People Power Party's North Jeolla Province Chapter, as well as National Assembly members from the Yeongnam and Honam regions, North Jeolla Province Governor Kim Kwan-young, and Namwon Mayor Choi Kyung-sik.
The National Police Workers' Council Chairman Min Gwan-ki and executives also expressed their support for the Namwon location selection, shared by frontline police officers.
At the event, North Jeolla Province Governor Kim Kwan-young emphasized, "Hosting the Second Central Police Academy in Namwon is not simply a matter of regional survival; it will be a significant milestone for balanced national development."
He specifically stated, "The Chungcheong region is already experiencing active development due to the concentration of central government agencies and large corporations. Only by decentralizing development concentrated in the Seoul metropolitan area and Chungcheong region to Namwon can we truly achieve balanced national development."
Chairman Min Gwan-gi stated, "Namwon clearly demonstrates regional enthusiasm and civic support for hosting the police academy, which will serve as a solid foundation for stable police education and training." He added, "The establishment of the Second Central Police Academy in Namwon will lead to a qualitative leap in future-oriented, cutting-edge education that all police officers can appreciate, as well as enhanced field capabilities."
Meanwhile, Namwon City possesses optimal conditions for establishing the Second Central Police Academy.
The candidate site, the former Livestock Genetic Resources Testing Center, is 100% state-owned, meaning no land acquisition costs are required, aligning with the government's austerity policy.
Transportation infrastructure, including the Gwangju-Daegu and Suncheon-Wanju Expressways, as well as the KTX and SRT, are well-established. Accessibility is expected to improve further with the completion of the Moonlight Railway, scheduled to open in 2030.
Once the Second Central Police Academy is established in Namwon, 5,000 new police officers will receive training annually.
This is expected to generate an economic ripple effect of approximately 30 billion won and a population increase due to the influx of approximately 300 permanent staff members.
The National Police Agency (NPA) has been conducting a cost-benefit analysis for the Second Central Police Academy since May.
Following a second evaluation and site selection committee review in November and December, the final candidate site will be selected within the year.
After reviewing the feasibility of the project through a preliminary feasibility study in December, the budget is expected to be secured in 2027, basic and detailed designs will be completed in 2028-2029, and construction is scheduled to begin in 2030.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
