 ▲ 밀양아리랑대축제 밀양강 오딧세이 공연 |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 올해 밀양을 찾은 누적 방문자 수가 1,042만 7,373명을 기록해 체류형 관광도시로 도약하고 있다.
밀양시는 26일 한국관광공사 ‘한국관광 데이터랩’의 빅데이터 분석 결과 이 같이 밝히고, 2024년 같은 기간 대비 3% 증가한 수치로 밀양 관광의 꾸준한 성장세를 보여주고 있다고 했다.
분석결과 월평균 130만 명 이상이 밀양을 찾았으며, 8월 한 달 방문객은 153만 5,593명으로 전년 동월 대비 6.6% 증가했다.
특히 5월에는 방문객이 전년보다 8.2% 증가해 성수기 방문 증가세를 이끌었다.
관광소비액도 상승세를 보였다. 올해 1월부터 8월까지 약 1,043억원을 기록해 전년 동기 대비 5.4% 증가했으며, 같은 기간 경남은 0.4% 감소, 전국은 3.3% 감소한 것과 비교해 밀양의 성과가 두드러진다.
 ▲ 밀양 수퍼 페스티벌 물놀이 전경 |
특히 숙박·식음·체험 분야 소비가 전체 관광 소비의 50.4%를 차지해 체류형 소비가 뒷받침된 것으로 나타났다.
주요 축제와 여름 휴가지로서의 경쟁력도 확인됐다. 5월 열린 밀양아리랑대축제는 사흘간 41만여 명이 방문하며 대표 축제로 자리매김했다.
여름철에는 도심 속 레저형 물 축제인 밀양 수퍼 페스티벌이 성황리에 열려 물놀이·스포츠·공연·먹거리 등 다채로운 콘텐츠로 호응을 얻으며 7만 2,000여 명의 방문객을 기록했다.
또 선샤인 밀양 테마파크의 여름 풍덩 물놀이장은 약 1만 3,000여 명이 찾으며 가족 휴양지로 각광받았다.
 ▲ 선샤인 밀양 테마파크 물놀이장 전경 |
시는 변화하는 여행 트렌드에 맞춰 숙박·체험·치유·생태 분야를 연계한 관광 전략을 통해 체류형 관광지로의 전환을 적극 추진하고 있다.
대표적으로 올해 새롭게 추진한 ‘반하다밀양 반값여행’은 숙박·식비 결제금액의 절반을 돌려주는 페이백 방식으로 지원하는 사업으로, 9월 18일 사전 접수를 시작해 24일부터 본격 시행됐다. 연말까지 관광객 체류 확대와 지역 소비 촉진이 기대된다.
이와 함께 행사·체험료 페이백, 디지털 관광주민증, 관광 인센티브 사업 등을 병행해 소비 활성화를 도모하고 있으며, 한 달 살이·시티투어·리트릿 프로그램 등을 통해 단기 방문객을 장기 체류형 관광객으로 전환하는 데 힘쓰고 있다.
밀양시 관계자는 “밀양은 머무는 경험을 통해 매력을 깊이 느낄 수 있는 도시로 변화하고 있다”라며 “앞으로도 체류형 관광을 통해 지역 상생 효과를 높이고 지속 가능한 발전을 이어가겠다”라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Miryang City Takes a Leap Forward as a Stay-at-Home Tourism City...Visitors Surpass 10.42 Million
Stay-at-home tourism shows clear results...Establishing itself as a summer vacation destination
Miryang is emerging as a stay-at-home tourism city, with a cumulative total of 10,427,373 visitors this year.
Miryang City announced this on the 26th, based on big data analysis by the Korea Tourism Organization's "Korea Tourism Data Lab." The city stated that this figure represents a 3% increase compared to the same period in 2024, demonstrating the steady growth of Miryang tourism.
The analysis revealed that Miryang receives an average of over 1.3 million visitors per month, with 1,535,593 visitors in August, a 6.6% increase compared to the same month last year.
In particular, May saw an 8.2% increase in visitors compared to the previous year, driving the increase in visitors during the peak season.
Tourism spending also showed an upward trend. From January to August of this year, tourism revenue reached approximately KRW 104.3 billion, a 5.4% increase year-on-year. Compared to a 0.4% decrease in South Gyeongsang Province and a 3.3% decrease nationwide during the same period, Miryang's performance stands out.
Notably, spending on accommodations, food and beverage, and experiences accounted for 50.4% of total tourism spending, supporting the trend of stay-at-home spending.
The city's competitiveness as a major festival and summer vacation destination was also confirmed. The Miryang Arirang Festival, held in May, attracted over 410,000 visitors over three days, establishing itself as a representative festival.
In the summer, the Miryang Super Festival, a leisure-oriented water festival in the city, was a huge success, attracting over 72,000 visitors with a variety of activities, including water activities, sports, performances, and food.
Furthermore, the Summer Splash Water Park at Sunshine Miryang Theme Park attracted approximately 13,000 visitors, making it a popular family vacation destination.
The city is actively pursuing a transformation into a residential tourism destination, in line with changing travel trends, through a tourism strategy that integrates accommodations, experiences, healing, and ecology.
A prime example is the "Banhada Miryang Half-Price Travel," a new program launched this year that provides a half-price refund on accommodation and food. Pre-registration began on September 18th and was fully implemented on the 24th. It is expected to increase tourist stays and stimulate local consumption by the end of the year.
Furthermore, the city is promoting consumption through programs such as event and experience fee refunds, digital tourist resident registration cards, and tourism incentives. Furthermore, it is striving to convert short-term visitors into long-term tourists through programs such as one-month stays, city tours, and retreats.
A Miryang city official stated, "Miryang is transforming into a city where visitors can deeply experience its charm through the experience of staying. We will continue to enhance the local community's mutual benefits and foster sustainable development through residential tourism."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
