 ▲ (좌) Streams to the River, River to the Sea: A Novel of Sacagawea, 스콧 오델(Scott O’Dell) 저서 표지 이미지 (우) History of the Expedition of Captains Lewis and Clark. 1814, 니콜라스 비들(Nicholas Biddle) 편집본 표지 이미지 © 이일영 칼럼니스트 |
브루클린 뮤지엄 4층에 자리한 주디 시카고의 설치 미술 ‘디너 파티’ 제3테이블은 미국의 혁명에서 여성해방까지의 서사를 13인의 여성 이야기로 구성하였다. 그중 유일하게 등장하는 아메리카 원주민 여성은 사카자위아였다. 그녀는 히다차어로 ‘새의 여인(Bird Woman)’으로 불린 쇼쇼니족(Shoshone)의 젊은 여성으로, 신생 미국의 개척사 속에 원주민과 여성의 숨결을 각인시킨 상징적 존재였다.
아메리카 원주민 쇼쇼니족은 미국 서부의 광활한 지역에 분포한 부족이다. 그 이름은 그들의 언어로 ‘높이 자라는 풀’을 뜻하는 ‘쇼쇼니(Sosoni)’에서 유래하였다. 환경과 생존 방식에 따라 북부·서부·동부로 나뉘었으며 이는 이후 사카자위아의 출신 배경을 이해하는 중요한 단서가 된다.
북부 쇼쇼니족은 아이다호 중부와 남부, 와이오밍 서부에 정주하며 평원과 산지의 환경에 적응했다. 말을 사육하고 들소인 버팔로(buffalo) 사냥을 주업으로 삼았으며 강을 중심으로 한 어로 활동도 발달시켰다. 사카자위아가 바로 이 북부 쇼쇼니 출신이다.
서부 쇼쇼니족은 유타 북부, 네바다 서부, 아이다호 남동부, 캘리포니아 동부에 이르는 광범위한 지역에 분포했다. 척박한 사막과 산지에 터전을 잡았기 때문에 채집을 주된 생계 수단으로 삼았다. 씨앗, 견과류, 뿌리부터 다양한 곤충과 작은 동물까지 생존의 자원으로 활용하며 특유의 효율적인 채집 기술을 발전시켰다.
동부 쇼쇼니족은 와이오밍 중부와 서부의 광활한 평원에 정착했다. 버팔로 사냥을 삶의 중심에 둔 이들은 그 이동을 따라 유목 생활을 영위했다. 말을 이용한 대규모 사냥에 능했으며, 전투적이고 용맹한 기마 부족으로 명성을 떨쳤다.
사카자위아는 미국 북서부 아이다호(Idaho)와 몬태나(Montana)의 경계인 미국의 지붕이라 불리는 로키산맥의 척추와 같은 ‘대륙 분수령(Continental Divide)’ 근처에서 태어났다. 그녀가 태어난 ‘대륙 분수령’은 물줄기를 갈라놓은 자연의 경계였다. 그녀는 자연의 경계에서 미지와 개척의 경계를 잇는 인문학적 분수령을 걸어간 여성이었다.
사카자위아가 태어난 ‘대륙 분수령’은 로키산맥에 떨어진 빗물이 동쪽으로 흐르면 멕시코만으로, 서쪽으로 흐르면 태평양으로 흘러 들어가는 물길의 근원이며 갈림길이었다. 이곳에서 태어난 사카자위아가 미국의 국가적 프로젝트 ‘루이스와 클라크 탐험대(1804–1806)’를 안내한 사실은 많은 것을 생각하게 한다.
‘루이스와 클라크 탐험대’는 토머스 제퍼슨 미국 대통령이 미시시피강 서쪽의 광활한 미지의 땅 루이지애나 매입 지를 탐사하고 태평양까지의 항로를 개발하기 위해 파견한 최초의 미국 공식 탐험대였다. 탐험의 근원인 루이지애나 매입에 담긴 이야기는 역사이다. 이를 요약하여 정리하면 다음과 같은 내용을 살피게 된다.
미국 중남부 멕시코만 북쪽 미시시피강 유역에 소재한 루이지애나주(Louisiana)는 프랑스 탐험가 라살(1643~1687)에 의해 1682년 미시시피강 하구까지 탐험되었다. 그는 루이 14세를 기려 이 지역을 ‘루이지애나(Louisiane)’라 명명하였다. 이후 1699년 프랑스계 캐나다인 탐험가 디베르빌(1661~1706)이 하구를 재확인하며 초기 정착이 시작되었다.
프랑스령 루이지애나는 유럽 본토 프랑스 영토의 네 배에 달하는 광활한 식민지였다. 그러나 1756년 발발한 7년 전쟁(프렌치-인디언 전쟁)에서 패배한 프랑스는 1762년 ‘퐁텐블로 비밀조약(Treaty of Fontainebleau)’으로 미시시피강 서쪽 루이지애나를 스페인에 할양하였다. 동쪽 영토는 이듬해 1763년 ‘파리조약(Treaty of Paris)’에 따라 영국에 넘어갔다.
1776년 7월 4일 미국은 독립선언서를 발표하며 영국과의 전쟁에 돌입하였다. 프랑스, 스페인 등 연합국의 지원 속에 싸워 1783년 9월 3일 파리조약(Treaty of Paris)을 체결하였다. 이로써 미국은 독립된 주권 국가로 국제적 승인을 받았다.
독립 이후 미국은 당시 루이지애나 영토를 실질적으로 지배하고 있던 스페인의 소유권을 인정하였다. 그러나 산업이 발전하면서 미시시피강을 통한 교역과 뉴올리언스 항구의 보관권 문제가 심각하게 부각되었다. 이는 1795년 미국과 스페인 간에 체결된 핑크니 조약(Treaty of San Lorenzo)으로 해결되었으나 1802년 스페인이 일방적으로 뉴올리언스의 보관권을 철회하면서 미국에 큰 타격을 주었다. 바로 이 시기에 나폴레옹 1세(1769~1821)가 집권하며 루이지애나 영토를 프랑스로 반환시키는 문제가 발생하였다.
나폴레옹은 스페인에 루이지애나 반환을 강하게 압박하였다. 결국 스페인은 1800년 10월 1일 ‘산 일데폰소 조약(Treaty of San Ildefonso)’을 체결하여 루이지애나를 비밀리에 프랑스에 양도하였다. 이어 1802년 10월 16일 스페인 당국은 뉴올리언스 항구의 보관권(right of deposit)을 철회하였다. 이는 서부 개척민들의 경제적 기반을 뒤흔든 사건으로 제퍼슨 행정부가 루이지애나 영토 매입 협상에 착수한 직접적 계기가 되었다.
이후 1801년 토머스 제퍼슨 대통령은 미국 주요 산업의 운송에 중요한 요충지인 루이지애나 일부 영토의 확보에 총력을 기울여 미시시피강을 통제하는 뉴올리언스 지역 일부를 매입하여 운송로를 확보하려 하였다. 그러나 당시 나폴레옹 정부는 먼 나라 미국의 복잡한 요건을 가진 영토 루이지애나 영토 전체를 매각하여 발등의 불인 영국과의 전쟁 비용으로 충당하려 하였다.
이에 프랑스가 제시한 너무나 낮은 매각 가격에 또, 한번 미국을 놀라게 하였다. 1803년 당시 미국 소유 영토의 두 배인 루이지애나 영토 214만km²를 미화 1,500만 달러에 매입하게 되는 행운이 찾아온 것이다. 당시 미국은 미국인 대(對)프랑스 청구권 375만 달러를 인수하고 1,125만 달러의 매입 채권을 발행해 총 1,500만 달러로 매입을 마쳤다.
당시 루이지애나 영토 매입에 대하여 헌법의 위반을 주장하는 야당의 반대에서부터 크고 작은 많은 문제가 있었다. 그러나 미국 의회가 상, 하원을 막론하고 이례적으로 신속하게 이를 승인하고 의결한 사실에서 국익을 위해서는 여와 야의 구분이 없는 강대국 미국의 역사를 헤아려보는 사실도 의미가 있다.
나아가 루이지애나 영토의 매입이 이루어진 후 스페인이 소유권과 영토 경계에 대한 논란을 제기하였을 때 미국이 이를 반박한 인용문은 역사에 남은 유명한 일화이다. 1699년 이곳을 탐험하였던 프랑스 탐험가 라살이 루이지애나(Louisiane)로 지명을 남긴 사실이 반론의 주요한 인용이었다.
루이지애나 영토를 매입한 미국은 광활한 땅에 대한 지리, 자원, 동식물, 원주민 부족 등에 대한 정보가 전혀 없었다. 이에 토머스 제퍼슨 대통령은 탐험대를 구성하였다. 대통령 비서관으로 육군 대위였던 메리웨더 루이스(1774~1809)와 군 경력이 풍부한 윌리엄 클라크(1770~1838)를 공동 지휘관으로 임명하여 각 분야 전문가와 대원 약 40명으로 이루어진 ‘루이스와 클라크 탐험대(Corps of Discovery)’를 이끌게 하였다.
이와 같은 미국 최대의 프로젝트 탐험에 안내자가 바로 미국 원주민 쇼쇼니족의 여성 사카자위아(1788~1812)였다. 그녀에 대한 실증적 기록은 많지 않다. 그러나 미국 최대 탐험에 공헌한 내용이 많아 전설과 구전이 겹친 내용을 종합하면 그녀는 13살 무렵 미주리강 유역 정착 농경민 히다차족(Hidatsa) 습격으로 납치되어 포로가 되었다. 프랑스계 모피상 투생 샤르보노(1767~1843)와 강제로 결혼하였던 그녀는 열여섯 살 무렵 첫 아이 임신 중에 ‘루이스와 클라크 탐험대’에 합류하였다.
필자가 많은 자료를 헤아린 내용에서 사카자위아가 탐험대에 공헌한 소중한 내용은 추정되지만, 그녀에 대한 대부분의 기록이 탐험대원들의 일기에 바탕을 두고 있는 점에서 근본적인 한계가 있음을 절감하였다. 특히 원주민 여성의 역할이 상세한 내용으로 전해질 수 없었던 가장 큰 원인은 언어의 장벽이었다.
그녀는 원주민 젊은 여성으로 극한의 상황에서 동물적인 본능의 생존 기술과 특수한 지형과 환경에 익숙한 안내로 탐험대의 소중한 목숨을 지켜내고 구한 많은 업적이 있었지만, 정작 기록은 “그녀의 도움으로 위기를 넘겼다”라는 정도로 언급되었다.
대표적으로 1805년 5월 14일 미주리강에서 탐험대의 배 ‘화이트 피로그(white pirogue)’가 강풍에 거의 전복될 위기에 처하였을 때 사카자위아는 배 안의 주요 기록물과 약품 등을 침착하게 수습하였다. 1805년 5월 20일, 탐험대 대장 메리웨더 루이스는 일기에 ‘이 지류를 사카자위아(또는 버드 우먼)의 강으로 부르자’고 적었다. 이후 몬태나의 머슬셸강 유역에 ‘사카자위아 강(Sacagawea River)’ 이라는 공식 지명이 자리 잡으며 그녀의 공헌을 기념하게 되었다.
사카자위아의 어원은 학계에서 논쟁이 있다. 히다차어에서 새(Bird)를 뜻하는 ‘차카카(Tsakáka)’와 여성(Woman)을 뜻하는 ‘위아(wía)’가 합쳐진 ‘차카카-위아(Tsakáka-wía, Bird Woman)’가 가장 널리 인정되며 루이스의 1805년 5월 20일 일기에도 이 명칭이 기록되어 있다. 오늘날 미국 국립공원관리청(NPS)과 다수의 연구는 이를 표준 해석으로 채택한다. 그러나 일부 학자들은 쇼쇼니어에서 ‘배를 띄우다’라는 뜻의 단어에서 기원했을 가능성도 제기하며 ‘새의 여인(Bird Woman)’설과 ‘배의 조종(Boat Launcher)’설이 병존한다.
(문헌과 지역 전통에는 Sacagawea / Sacajawea / Sakakawea 등 다양한 표기가 공존한다. 필자는 미국 국립공원관리청(NPS) 등에서 널리 쓰이는 Sacagawea를 기준으로 한다)
강의 이름과 함께 역사에 남은 ‘사카자위아(Sacagawea)’는 ‘배를 띄우는 여인’이라는 뜻으로 기록에 남아 있다. 이는 미국 연방 제2은행을 이끌었던 전설적인 금융가 니콜라스 비들(1786~1844)이 원정대 일기를 종합 편집하여 1814년 출판한 ‘루이스-클라크 원정대 보고서’에 다음과 같은 기록에서 확인된다.
“통역관 투생 샤르보노 아내인 인디언 여성의 이름은 ‘사카자위아’로 ‘배를 끄는 여성(Woman who pilots a boat)’ 또는, ‘보트우먼(Boatwoman)’을 의미하는 '버드 우먼(Bird Woman)'으로 번역된다.” 이 기록은 언어학적으로는 확인되지 않는 내용이다. 이는 원정대에서 그녀가 수행한 역할과 연결하여 상징적으로 후대에 재해석한 것이다.
사카자위아의 말년은 전설과 기록이 엇갈린다. 1812년, 오늘날 사우스다코타주 그랜드강 하구 부근 모브리지 인근의 무역거점 포트 마누엘 리사에서 병으로 세상을 떠났다는 것이다. 또 다른 구전 전승은 그녀가 오래 생존하여 와이오밍 윈드 리버 보호구역에서 세상을 떠났다고 전한다. 다수의 역사학자는 1812년 포트 마누엘 사망설을 더 신뢰한다.
 ▲ 주디 시카고 디너 파티 Sacagawea 자리 (좌) 접시, (중) 플레이스 세팅, (우) 러너 출처 브루클린 뮤지엄 공식 사이트 © 이일영 칼럼니스트 |
주디 시카고는 그녀의 플레이스 세팅을 원주민 여성들의 전통적 예술에서 영감을 얻어 제작하였다. 접시는 대지의 빛을 닮은 황토와 하늘의 푸른빛으로 장식하였으며 나비 문양은 여성의 힘을 상징한다. 러너에는 많은 씨앗 구슬이 자수로 박혀 있으며 아기를 업은 씨앗 구슬 장식의 요람이 형상화되어 있다. 이는 아이의 울음과 함께 길을 열었던 한 여성의 생애를 압축한 상징이다.
오늘날 그녀의 이름은 미국 1달러 주화와 기념비에 새겨져 있을 뿐 아니라 노스다코타주의 주 기념물, 몬태나와 와이오밍의 호수와 요새, 수많은 학교와 도로명에도 남아 있다. 그녀의 이름은 지리와 제도 속에 남았지만, 그보다 더 깊이 새겨진 유산은 원주민과 여성의 목소리가 지워지던 시대, 아이를 등에 업고 험준한 산맥과 사나운 강을 건넜던 지혜와 용기였다. artwww@naver.com
#Sacagawea #JudyChicago #디너파티 #BrooklynMuseum #그늘속에핀꽃
필자: 이일영
한국미술센터 관장. 칼럼니스트. 시인
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
 ▲ 필자: 이일영 ©이일영 칼럼니스트 |
Flowers in the Shade – (3-29) Judy Chicago's The Dinner Party
- Lee Il-young, columnist
Judy Chicago's installation "The Dinner Party" (Table 3), located on the fourth floor of the Brooklyn Museum, presents the stories of 13 women, tracing the narrative from the American Revolution to women's liberation. The only Native American woman featured is Sacajawea. Known as "Bird Woman" in the Hidacha language, she was a young Shoshone woman who became a symbolic figure, imprinting the spirit of Native Americans and women in the history of the new American frontier.
The Shoshone are a Native American tribe spread across the vast expanse of the American West. Their name derives from the word "Shoshoni," meaning "tall grass" in their language. They were divided into northern, western, and eastern regions based on their environment and survival habits, which later provided important clues to Sacajawea's origins.
The Northern Shoshone settled in central and southern Idaho and western Wyoming, adapting to the plains and mountainous environments. They domesticated horses, hunted buffalo, and developed a fishing industry centered on rivers. Sacajawea was a member of this Northern Shoshone tribe.
The Western Shoshone ranged widely across northern Utah, western Nevada, southeastern Idaho, and eastern California. Established in the harsh deserts and mountains, they relied primarily on foraging for food. They utilized a variety of resources, from seeds, nuts, and roots to various insects and small animals, and developed unique, efficient foraging techniques.
The Eastern Shoshone settled in the vast plains of central and western Wyoming. Focusing on buffalo hunting, they lived a nomadic life, following the movement of the herd. They were skilled in large-scale hunting with horses and were renowned as a warrior and courageous horseman.
Sacajawea was born near the Continental Divide, the spine of the Rocky Mountains, the so-called "Roof of America," bordering Idaho and Montana in the northwestern United States. The Continental Divide, where she was born, was a natural boundary separating waterways. She was a woman who walked the humanistic divide, bridging the natural boundary between the unknown and the pioneering.
The Continental Divide, where Sacajawea was born, was the source and fork in the road for rainwater falling on the Rocky Mountains, flowing eastward to the Gulf of Mexico and westward to the Pacific Ocean. The fact that Sacajawea, born here, guided the Lewis and Clark Expedition (1804–1806), a national project of the United States, is thought-provoking.
The Lewis and Clark Expedition was the first official American expedition, dispatched by President Thomas Jefferson to explore the Louisiana Purchase, a vast, uncharted land west of the Mississippi River, and to develop a shipping route to the Pacific Ocean. The story of the Louisiana Purchase, the origin of exploration, is history. A brief summary reveals the following:
Louisiana, located in the Mississippi River basin north of the Gulf of Mexico in the south-central United States, was explored to the mouth of the Mississippi River by the French explorer LaSalle (1643–1687) in 1682. He named the region "Louisiana" in honor of Louis XIV. Initial settlement began in 1699, when the French-Canadian explorer I'Berville (1661–1706) reconfirmed the estuary.
French Louisiana was a vast colony, four times the size of mainland France. However, following France's defeat in the Seven Years' War (French and Indian War) that broke out in 1756, France ceded Louisiana west of the Mississippi River to Spain in the 1762 Treaty of Fontainebleau. The eastern territory was ceded to Britain the following year in the Treaty of Paris.
On July 4, 1776, the United States issued the Declaration of Independence, entering into war with Britain. With the support of France, Spain, and other allied nations, the Treaty of Paris was signed on September 3, 1783. This secured international recognition of the United States as an independent sovereign nation.
After independence, the United States recognized Spain's ownership of the Louisiana territory, which was effectively under Spanish control at the time. However, as industry developed, issues regarding trade along the Mississippi River and custody of the port of New Orleans became increasingly serious. These issues were resolved in 1795 with the Treaty of San Lorenzo between the United States and Spain. However, in 1802, Spain unilaterally withdrew its custody of New Orleans, dealing a significant blow to the United States. It was during this period that Napoleon I (1769–1821) came to power, and the issue of returning the Louisiana territory to France arose.
Napoleon strongly pressured Spain to return Louisiana. Ultimately, on October 1, 1800, Spain signed the Treaty of San Ildefonso, secretly ceding Louisiana to France. Then, on October 16, 1802, the Spanish authorities withdrew their right of deposit for the port of New Orleans. This event shook the economic foundations of the western colonists and directly triggered the Jefferson administration to initiate negotiations for the Louisiana Purchase.
In 1801, President Thomas Jefferson concentrated on securing parts of Louisiana, a key transportation hub for major American industries. He purchased a portion of New Orleans, which controlled the Mississippi River, to secure shipping routes. However, the Napoleonic government attempted to sell the entire Louisiana territory, a complex territory belonging to a distant nation, to cover the costs of the war against Britain.
The French offered a surprisingly low price, once again surprising the United States. In 1803, the United States was fortunate enough to purchase the 2.14 million square kilometers of Louisiana territory, twice the size of the United States at the time, for US$15 million. At the time, the United States assumed $3.75 million in American claims against France and issued $11.25 million in bonds, completing the purchase for a total of $15 million.
At the time, the Louisiana Territory Purchase faced numerous challenges, including opposition from the opposition party, who claimed it violated the Constitution. However, the fact that the U.S. Congress, regardless of its House or Senate, approved and passed the purchase with unusual speed makes it meaningful to consider the history of the United States, a powerful nation with no political affiliation, for the sake of national interest.
Furthermore, after the Louisiana Territory Purchase, when Spain raised a dispute over ownership and territorial boundaries, the U.S. refuted this with a famous quote. The French explorer La Salle, who explored the area in 1699, named it Louisiana, a key point of contention.
The U.S., which purchased the Louisiana Territory, had no knowledge of the vast land's geography, resources, flora, fauna, or indigenous tribes. In response, President Thomas Jefferson assembled an expedition. He appointed Army Captain Meriwether Lewis (1774–1809), who was also his secretary, and William Clark (1770–1838), a man with extensive military experience, as co-commanders of the Lewis and Clark Corps of Discovery, comprised of approximately 40 experts and members of a diverse group.
The guide for this expedition, America's largest project, was Sacajawea (1788–1812), a Native American woman from the Shoshone tribe. Few actual records exist about her. However, given her numerous contributions to America's greatest exploration, a synthesis of legend and oral tradition suggests that she was kidnapped and held captive by the Hidatsa, a settler farmer in the Missouri River Valley, at the age of 13. Forced into marriage with the French fur trader Toussaint Charbonneau (1767-1843), she joined the Lewis and Clark expedition at the age of sixteen while pregnant with her first child.
While the author's extensive research suggests Sacajawea's valuable contributions to the expedition, the fact that most accounts of her are based on the expedition members' journals leaves a profound sense of limitation. The language barrier was a major factor preventing detailed accounts of the role of indigenous women.
As a young indigenous woman, she was credited with numerous accomplishments, including saving the lives of the expedition team in extreme circumstances through her instinctive survival skills and her familiarity with the unique terrain and environment. However, the record simply states that "she helped us overcome the crisis."
For example, on May 14, 1805, when the expedition's ship, the "White Pirogue," nearly capsized in strong winds on the Missouri River, Sacajawea calmly retrieved important records and medicines from the ship. On May 20, 1805, expedition leader Meriwether Lewis wrote in his journal, "Let us call this tributary the Sacajawea (or Bird Woman) River." Later, the official name "Sacagawea River" was established in Montana's Muscle Shell River basin to commemorate her contribution.
The etymology of Sacajawea is debated in academic circles. The most widely accepted interpretation is "Tsakáka-wía" (Bird Woman), a combination of the Hidacha words "Tsakáka" (bird) and "wía" (woman). This name was also recorded in Lewis's diary on May 20, 1805. Today, the National Park Service (NPS) and numerous studies accept this as the standard interpretation. However, some scholars suggest that it may have originated from a Shoshone word meaning "to launch a boat," leading to both the "Bird Woman" and "Boat Launcher" theories.
(Various spellings coexist in literature and local traditions, including Sacagawea, Sacajawea, and Sakakawea. The author uses the widely used Sacagawea, as the standard, in the National Park Service (NPS).)
The name "Sacagawea," which has been recorded historically alongside the name of the river, means "woman who floats a boat." This is confirmed in the following entry in the "Report of the Lewis and Clark Expedition," compiled and published in 1814 by Nicholas Biddle (1786–1844), the legendary financier who headed the Second Federal Reserve Bank of the United States:
"The name of the Indian woman, the wife of the interpreter Toussaint Charbonneau, is 'Sacajawea,' which translates to 'Woman who pilots a boat,' or 'Bird Woman,' meaning 'Boatwoman.'" This entry has not been linguistically confirmed. This was later symbolically reinterpreted in connection with her role in the expedition.
Legends and records conflict about Sacajawea's later years. One account claims she died of illness in 1812 at Fort Manuel Lisa, a trading post near present-day Mobridge, near the mouth of the Grand River in South Dakota. Another oral tradition claims she survived to the end of her life on the Wind River Reservation in Wyoming. Many historians believe the 1812 Fort Manuel account to be more credible.
▲ Judy Chicago Dinner Party Sacagawea Seating (left) Plate, (center) Place Setting, (right) Runner. Source: Brooklyn Museum Official Website © Lee Il-young, Columnist
Judy Chicago drew inspiration for her place setting from the traditional art of Native American women. The plate is decorated with earthy ochre and sky-blue hues, and the butterfly pattern symbolizes feminine power. The runner is embroidered with numerous seed beads and depicts a cradle decorated with seed beads carrying a baby. This symbolizes the life of a woman who paved the way with her child's cries.
Today, her name is not only engraved on the U.S. one-dollar coin and monuments, but also on the North Dakota State Monument, lakes and forts in Montana and Wyoming, and countless schools and road names. While her name is embedded in geography and institutions, her even more deeply ingrained legacy is the wisdom and courage she displayed as she crossed rugged mountains and turbulent rivers with her child on her back, at a time when the voices of Native Americans and women were silenced. artwww@naver.com
#Sacagawea #JudyChicago #DinnerParty #BrooklynMuseum #FlowersInTheShadow
Author: Lee Il-young
Director of the Korean Art Center. Columnist. Poet
