|
(화순=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 화순군이 세계문화유산인 고인돌 유적지 일원에서 '화순군 고인돌 가을꽃 축제'(사진)를 개최하며 가을의 시작을 화려하게 알린다.
이번 축제는 10월 17일부터 10월 26일까지 열리며, 전남 지역에서 가장 먼저 열리는 가을꽃 축제라는 점에서 기대를 모으고 있다.
화순군은 축제 기간 동안 고인돌 유적지 곳곳에 안젤로니아, 국화, 맨드라미 등 다채로운 가을꽃 경관을 조성하여 방문객들에게 풍성한 가을 정취를 선사할 계획이다.
화순군은 올해 가을꽃 축제를 위해 국화 12만 주를 포함하여 약 40여 종, 총 28만 본의 가을꽃을 심어 꽃단지를 조성했다. 특히, 올해 새롭게 선보이는 공간들이 눈길을 끈다.
▲메인 정원(짱돌이 마을) ▲안젤로니아 꽃단지 ▲락정원(ROCK) 등의 신규 조성을 통해 기존과는 차별화된 이색적인 가을 분위기를 연출하여 방문객들에게 새로운 추억을 선사할 예정이다.
또한, 고인돌 유적지 일원에는 70여 종의 국화 조형물과 함께 코스모스, 해바라기 단지도 조성되어 가을꽃의 정취를 더욱 풍성하게 느낄 수 있다.
올해 기록적인 폭염과 집중호우라는 악조건 속에서도 화순군은 체계적인 생육 관리를 통해 축제 시기에 맞춰 가을꽃을 안정적으로 개화시켰다. 이에 따라 방문객들은 더욱 풍성하고 다채로운 가을꽃 단지를 감상할 수 있을 것으로 기대된다.
구복규 화순군수는 “고인돌 유적지를 배경으로 열리는 이번 가을꽃 축제는 전남에서 가장 먼저 만나는 대표 가을꽃 축제다”라며, "철저한 생육 관리로 최고의 꽃을 준비한 만큼, 축제장을 찾아" 아름다운 가을날의 추억을 만들어 가시기를 당부했다.
가을의 문턱에서 만나는 화순 고인돌 유적지의 아름다운 꽃 물결이 많은 이들에게 힐링과 행복을 선사할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
The Hwasun County Dolmen Autumn Flower Festival, marking the beginning of autumn, opens on October 17th.
Until the 26th, the dolmen site, a World Cultural Heritage site, will be home to a spectacular display of 280,000 autumn flowers, a unique garden, and the vibrant atmosphere of autumn flowers that defy the scorching heat and heavy rain.
(Hwasun=Break News) Reporter Lee Hak-su = Hwasun County, South Jeolla Province, will be hosting the Hwasun County Dolmen Autumn Flower Festival (pictured) at the dolmen site, a World Cultural Heritage site, marking the start of autumn with a splendid display.
The festival, which runs from October 17th to 26th, is garnering much anticipation as the first autumn flower festival in South Jeolla Province.
During the festival, Hwasun County plans to create a diverse autumn landscape of flowers, including angelonia, chrysanthemums, and cockscombs, throughout the dolmen site, offering visitors a rich autumnal atmosphere.
For this year's Autumn Flower Festival, Hwasun County planted approximately 280,000 autumn flowers of approximately 40 species, including 120,000 chrysanthemums, creating a flower garden. New additions this year are particularly noteworthy.
New additions such as the Main Garden (Jjangdori Village), the Angelonia Flower Garden, and the Rock Garden (ROCK) will create a unique autumn atmosphere distinct from previous ones, creating new memories for visitors.
Furthermore, around the dolmen site, sculptures of approximately 70 species of chrysanthemums, along with cosmos and sunflower gardens, will further enrich the autumn flower experience.
Despite this year's record-breaking heatwave and torrential rains, Hwasun County's systematic cultivation management ensured the steady blooming of autumn flowers in time for the festival. As a result, visitors are expected to enjoy an even more abundant and diverse autumn flower garden.
Hwasun County Mayor Gu Bok-gyu said, "This Autumn Flower Festival, held against the backdrop of the dolmen site, is the first and most representative autumn flower festival in Jeollanam-do." He urged everyone to visit the festival and create beautiful autumn memories, saying, "We have prepared the best flowers through meticulous cultivation management."
The beautiful wave of flowers at the Hwasun Dolmen site, which welcomes the arrival of autumn, is expected to bring healing and happiness to many.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
