 ▲ 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 2025년 9월 29일(현지시간) 미 워싱턴 DC 백악관에서 도널드 트럼프 미국 대통령과 함께 공동 기자회견을 하고 있다. © AP/뉴시스 |
이스라엘 내각이 10일(현지시간) 도널드 트럼프 미국 대통령이 중재한 '가자 지구 종전 평화 구상 1단계 휴전 합의안'을 승인했다.
이스라엘 매체 'TOI(타임스오브이스라엘)'에 따르면 이스라엘 총리실은 이날 "정부가 가자 지구에서 억류 중인 모든 인질 석방을 위한 합의안을 승인했다"고 밝혔다.
이스라엘 내각은 이날 이스라엘·팔레스타인 무장 정파 하마스가 중재국 이집트에서 서명한 트럼프 대통령의 ‘가자 지구 종전 평화 구상 1단계 휴전 합의안' 비준을 위한 회의를 지연 끝에 개회했다.
이에 따라 이스라엘 방위군(IDF)은 가자 지구 내 새로운 방어선으로 철수 예정인 가운데 철수 완료 시점부터 72시간 내 하마스가 모든 인질을 석방해야 하는 절차가 시작된다.
합의안에 따르면 하마스는 생존·사망자 포함 모든 인질을 석방하고, 그 대가로 이스라엘은 종신형 수감자 250명과 하마스의 지난 2023년 10월 7일 공격 이후 구금된 가자 지구 주민 1700명을 석방케 된다.
현재 가자 지구엔 2023년 10월 7일 납치된 인질 47명과 그 이전에 붙잡힌 1명이 포함된 총 48명이 억류돼 있는 가운데 생존자 경우 약 20명으로 추정되고 있다.
다만 하마스와 합의한 철군선이 어디까지인지는 아직 공식적으로 공개되지 않고 있는 상태다.
이스라엘 매체 'Ynet(와이넷)'은 이날 "트럼프 미국 대통령이 지난주 트루스소셜에 공개한 옐로우 라인과 큰 차이는 없고, 이스라엘 요청에 따라 일부 조정이 이뤄졌다"며 "이를 기준으로 보면 이스라엘은 1단계 철군 이후에도 가자 지구 약 53%가량을 계속 통제하게 된다"고 정부 관계자를 인용해 보도했다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Israeli cabinet approved President Trump's proposed "Phase 1" ceasefire agreement for Gaza.
The Israel Defense Forces (IDF) are expected to withdraw from the new defensive line in Gaza. Hamas will begin the process of releasing all hostages within 72 hours of the withdrawal. Ynet reports, "Even after the first phase of the withdrawal, Israel will continue to control approximately 53% of the Gaza Strip."
-kihong Kim reporter
The Israeli cabinet approved the first phase of the Gaza ceasefire agreement brokered by U.S. President Donald Trump on the 10th (local time).
According to the Israeli media outlet The Times of Israel (TOI), the Israeli Prime Minister's Office announced on the same day that "the government has approved the agreement for the release of all hostages held in the Gaza Strip."
The Israeli cabinet, after a delay, opened a meeting today to ratify President Trump's "Phase 1 ceasefire agreement for the Gaza Strip," which was signed by Israel and the Palestinian armed group Hamas in Egypt, a mediator.
According to this, the Israel Defense Forces (IDF) are scheduled to withdraw to a new defensive line in the Gaza Strip, and Hamas will begin the process of releasing all hostages within 72 hours of the withdrawal.
According to the agreement, Hamas will release all hostages, both alive and dead. In return, Israel will release 250 life-sentenced prisoners and 1,700 Gaza residents detained since Hamas's October 7, 2023, attack.
Currently, 48 hostages are being held in Gaza, including 47 taken on October 7, 2023, and one taken earlier. Approximately 20 are believed to be alive.
However, the withdrawal line agreed upon with Hamas has not yet been officially disclosed.
Israeli media outlet Ynet reported on the same day, citing a government official, that "the line is not significantly different from the yellow line announced by US President Trump to TruthSocial last week, with some adjustments made at Israel's request." "Based on this, Israel will continue to control approximately 53% of the Gaza Strip even after the first phase of withdrawal," the official added.
