![]() ▲ 김해시는 14일 오후 4시 시청 정책회의실에서 ‘강소형 스마트도시 조성사업’ 업무협약식을 개최했다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시가 첨단 기술을 활용해 기후변화에 선제적으로 대응하는 미래형 스마트도시로의 도약을 선언했다. 시는 2027년까지 총 165억 원을 투입하는 대규모 국책사업의 성공적인 추진을 위해 핵심 기관 및 기업들과 손을 맞잡았다.
김해시는 14일 오후 4시 시청 정책회의실에서 ‘강소형 스마트도시 조성사업’ 업무협약식을 개최했다고 밝혔다. 협약식에는 홍태용 시장을 비롯해 (재)경남테크노파크 김정환 원장, ㈜아이나비시스템즈 이은복 대표이사, 코나아이(주) 조정일 대표이사 등 사업을 함께 이끌어갈 주요 기관 및 기업 관계자들이 참석했다.
이번 협약은 김해시가 지난 6월 국토교통부 ‘2025년 강소형 스마트도시 조성사업’에 선정됨에 따라 마련되었다. 시는 2027년까지 3년간 국비 80억 원 포함 총 165억 원을 투입해 '시민과 첨단기술이 하나된 기후대응 스마트도시 에이스(A.C.E), 김해'를 비전으로 사업을 추진한다.
특히, 이 사업은 3가지 축의 'A.C.E 전략'과 8개 실행과제를 중심으로 진행된다.
▲A(Advanced, 선진) 전략은 AI 기반 도시안전 침수대응 서비스, 시민 참여형 탄소저감 교통서비스, 유휴부지 활용 햇빛발전소 등 첨단기술 기반 인프라를 도입해 도시 기능을 선진화한다. ▲C(Changed, 변화) 전략은 시민이 일상에서 탄소 중립을 실천할 수 있도록 산업체 폐플라스틱 자원순환, 시민참여 에너지 안심 절감 등 실천형 변화에 초점을 맞춘다. ▲E(Encouraged, 장려) 전략은 김해형 친환경플랫폼과 지속가능 기후대응 통합플랫폼을 구축하여 시민의 탄소중립 실천에 대한 보상 체계를 마련한다.
김해시는 사업을 총괄하고 행정 지원을 담당하며, 협약기관들은 각자의 전문 역량을 바탕으로 기술 도입, 서비스 구축, 데이터 연계 등의 역할을 분담한다. 이들은 2026년 2월까지 세부실시계획을 수립하고 국토부 승인을 거쳐 2027년 말까지 시민이 직접 참여하고 혜택을 누릴 수 있는 기후대응 스마트 인프라 구축을 완료할 계획이다.
홍태용 시장은 “이번 협약은 강소형 스마트도시 조성사업의 본격 추진을 알리는 출발점”이라며 “첨단 스마트 기술과 시민의 생활 속 참여와 변화를 통해 지속 가능하고 회복력 있는 친환경 스마트도시로 도약하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae City Launches "Small and Medium Smart City Project" to Lead Carbon Neutrality with KRW 16.5 Billion Investment
Mayor Hong Tae-yong, Gyeongnam Technopark, iNavi, and Kona I Sign MOU
Gimhae City has declared its leap forward as a future-oriented smart city that proactively responds to climate change using cutting-edge technology. The city has joined hands with key organizations and companies to successfully implement this large-scale national project, which will invest a total of KRW 16.5 billion by 2027.
Gimhae City announced that it held a business agreement signing ceremony for the "Small and Medium Smart City Project" at 4:00 PM on the 14th in the City Hall Policy Conference Room. The ceremony was attended by Mayor Hong Tae-yong, Gyeongnam Technopark President Kim Jeong-hwan, iNavi Systems CEO Lee Eun-bok, and Kona I CEO Cho Jeong-il, along with other key organizations and companies that will lead the project.
This agreement was signed in June following Gimhae City's selection for the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's "2025 Small and Medium-Sized Smart City Development Project." The city will invest a total of KRW 16.5 billion, including KRW 8 billion in national funding, over three years through 2027. The project is driven by the vision of "A.C.E., Gimhae: A Climate-Responsive Smart City Where Citizens and Cutting-Edge Technology Unite."
In particular, the project will focus on three pillars: the "A.C.E Strategy" and eight implementation tasks.
The A (Advanced) strategy aims to advance urban functions by introducing cutting-edge technology-based infrastructure, such as AI-based urban safety flood response services, citizen-participatory carbon reduction transportation services, and solar power plants utilizing idle land. The C (Changed) strategy focuses on practical changes, such as recycling industrial waste plastics and citizen-participatory energy conservation, to enable citizens to practice carbon neutrality in their daily lives. The E (Encouraged) strategy establishes a Gimhae-style eco-friendly platform and an integrated platform for sustainable climate response, thereby establishing a reward system for citizens' carbon neutrality practices.
Gimhae City will oversee the project and provide administrative support, while the partner organizations will leverage their respective expertise to share responsibilities, including technology adoption, service development, and data integration. They plan to establish a detailed implementation plan by February 2026, obtain approval from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and complete the construction of climate-responsive smart infrastructure by the end of 2027, enabling citizens to directly participate and benefit.
Mayor Hong Tae-yong stated, "This agreement marks the starting point for the full-scale implementation of the Small and Medium-Sized Smart City Development Project. Through cutting-edge smart technology and citizen participation and change in their daily lives, we will leap forward as a sustainable and resilient eco-friendly smart city."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























