[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 ‘시흥시 찾아가는 이동미술관 아트캔버스’가 2026년부터 5, 6학년 미술 교과서(천재교과서)에 대표 사례로 수록된다고 밝혔다.
해당 미술 교과서에는 ‘일상에서 찾는 미술 전시’라는 주제 아래, 버스를 미술관 형태로 개조한 ‘아트캔버스’의 사업 취지와 운영 사례가 담겼다. 또한, 미술작품을 관람하는 학생들의 모습, 시흥시 갯골생태공원에서 진행된 체험 키트 활동 장면, 대표 참여 작가의 인터뷰 등이 함께 소개되며, 교과서에 수록된 정보무늬(큐알코드)를 통해 관련 홍보 영상도 확인할 수 있다.
‘아트캔버스’는 학교로 직접 찾아가는 이동형 미술관으로, 교육 현장에서 버스 내부에 설치된 미술작품을 감상하고, 작품과 연계된 체험 키트 활동을 진행하는 등 학생들에게 미적 체험을 경험해 볼 기회를 제공한다.
임병택 시흥시장은 "시흥시의 찾아가는 문화예술교육 사업이 전국 초등학생이 보는 미술 교과서의 대표 사례로 소개되어 매우 뜻깊다"며, "학생들이 지역 속 문화예술을 자연스레 접하고 예술과 연계된 체험활동을 통해 창의력과 미적 감수성을 키워가길 기대한다"고 말했다.
시는 앞으로도 찾아가는 이동미술관 아트캔버스를 활용하여 학교 교육과정 다양화에 기여하고, 교육 현장과의 연계를 강화해 미래 세대에게 실질적인 도움을 줄 수 있는 사업을 지속적으로 추진할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Siheung Reporter Lee Hyun-jun] Siheung City announced that its "Art Canvas," a mobile art museum, will be included as a representative example in 5th and 6th grade art textbooks (Genius Textbooks) starting in 2026.
Under the theme of "Art Exhibitions in Everyday Life," the art textbook features the project's purpose and operational examples, including "Art Canvas," a bus converted into an art museum. The textbook also features footage of students viewing artwork, footage of hands-on kit activities at Siheung City's Gaetgol Ecological Park, and interviews with participating artists. Related promotional videos can also be accessed via QR codes included in the textbook.
"Art Canvas," a mobile art museum that visits schools, provides students with opportunities to experience aesthetics through viewing artworks installed on buses and participating in hands-on kit activities related to the artworks.
Siheung Mayor Lim Byeong-taek said, "It is truly meaningful that Siheung City's mobile arts and culture education program has been introduced as a representative example of an art textbook used by elementary school students nationwide." He added, "I hope that students will naturally encounter local arts and culture and cultivate their creativity and aesthetic sensibilities through art-related experiential activities."
The city plans to continue utilizing the mobile art museum, Art Canvas, to contribute to the diversification of school curricula and strengthen its connections with educational institutions, thereby continuously promoting projects that can provide practical assistance to future generations.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
