한울5호기, 발전기 차단기 이상으로 터빈 수동 정지

【브레이크뉴스 울진】이우근 기자=한국수력원자력(주) 한울원자력본부(본부장 이세용)는 15일 오전 1시 21분경 한울5호기(100만kW급)에서 발전기 차단기(GCB, Generator Circuit Breaker)가 비정상적으로 개방되는 현상이 발생해 터빈을 수동으로 정지했다고 밝혔다.

▲ 한울5호기     ©한울본부

한수원에 따르면, 발전기 차단기는 발전기를 전력망과 연결하는 고전압 차단기로, 전력 송출의 핵심 장치다.

현재 한울5호기는 원자로 출력 약 50% 수준에서 안정적으로 운전 중이며, 한수원은 발전기 차단기 비정상 개방의 구체적인 원인을 확인하고 필요한 조치를 취할 계획이라고 설명했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Hanul Unit 5 Manually Shuts Down Turbine Due to Generator Circuit Breaker Abnormality

Korea Hydro & Nuclear Power Co., Ltd. (KHNP) announced that at approximately 1:21 a.m. on the 15th, the turbine at Hanul Unit 5 (1 million kW) was manually shut down due to an abnormal opening of the generator circuit breaker (GCB).

According to KHNP, the generator circuit breaker is a high-voltage circuit breaker that connects the generator to the power grid and is a key device for power transmission.

Currently, Hanul Unit 5 is operating stably at approximately 50% of its reactor output. KHNP stated that it plans to identify the specific cause of the generator circuit breaker abnormal opening and take necessary measures.