 ▲ 15일 군산 라마다호텔에서 '2025 새만금 유관 기관 합동 워크숍'이 열린 가운데 김관영(앞줄 가운데) 전북지사ㆍ김의겸(앞줄 오른쪽에서 네 번째) 새만금개발청장ㆍ김홍국(앞줄 왼쪽에서 네 번째) 새만금민간위원장 등 주요 참석자들이 퍼포먼스를 연출하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 김관영(오른쪽에서 다섯 번째) 전북지사와 김홍국(왼쪽에서 다섯 번째) 새만금민간위원장이 주요 참석자와 새만금 개발의 30년 역사를 담은 백서를 들고 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 김관영 전북지사가 "새만금은 대한민국의 새로운 미래를 여는 국가 프로젝트이자, 세계가 주목하는 첨단전략 산업 거점"이라며 "긴밀한 협력과 소통을 통해 새만금을 친환경 에너지 중심지이자 첨단 산업ㆍ국제도시로 도약시켜 나가겠다"는 의지를 밝히고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 지난 30여 년간의 도전과 성과를 집대성한 '새만금 30년사 백서'. / 사진제공 = 전북특별자치도청 (C) 김현종 기자 |
새만금 개발의 30년 역사를 담은 백서가 발간됐다.
이번 백서는 새만금 개발의 역사를 총망라해 정리한 것으로 향후 정책과 사업 추진의 나침반 역할을 할 것으로 기대된다.
전북자치도와 새만금개발청은 15일 군산 라마다호텔에서 '2025 새만금 유관 기관 합동 워크숍'을 개최했다.
이번 워크숍은 새만금 사업의 현안과 성과를 공유하고 유관기관 간 협업 방안을 모색하기 위해 마련됐으며 지난 30여 년간의 도전과 성과를 집대성한 '새만금 30년사 백서'를 선보였다.
워크숍에는 국무조정실 새만금사업추진지원단ㆍ산림청ㆍ전북지방환경청ㆍ군산시ㆍ김제시ㆍ부안군ㆍ새만금개발공사ㆍ전북개발공사ㆍ전북연구원ㆍ새만금사업범도민지원위원회 등 100여 명의 관계자가 한자리에 모였다.
새만금개발청은 '새만금 기본계획 재수립 및 RE100 추진 현황'을 주제로 변화된 정책 여건을 반영한 기본계획 재수립 방향과 기후변화 대응 및 지속 가능한 개발을 위한 재생에너지 전략을 소개했다.
전북지방환경청은 '새만금 수질관리 대책'을 통해 수질 개선을 위한 과학적 관리 방안과 중장기 목표를 제시했다.
새만금개발공사는 '스마트 수변도시 사업계획 및 공급 방향'에서 주거ㆍ상업ㆍ문화 기능이 조화를 이룬 도시 조성 방향과 민간 참여 확대 방안을 공유했다.
전북자치도와 새만금청은 유관기관과 협업을 통해 ▲ 재생에너지 ▲ 글로벌 메가샌드박스 ▲ 스마트 수변도시 ▲ 수질관리 등 주요 과제를 추진한다.
특히 공항ㆍ항만ㆍ철도 등 서해권 물류거점을 위한 새만금 SOC 트라이포트 완성을 위해 머리를 맞댈 계획이다.
김의겸 새만금개발청장은 "새만금이야말로 국가균형발전과 에너지 대전환이라는 과제를 동시에 해결할 유일한 무대"라고 제시한 뒤 "RE100을 실현할 수 있는 최적지인 새만금에서 재생에너지를 기반으로 첨단기업 유치와 양질의 일자리 창출을 통해 대한민국의 혁신성장 시대를 만들어가겠다"고 밝혔다.
김관영 전북지사는 "새만금은 대한민국의 새로운 미래를 여는 국가 프로젝트이자, 세계가 주목하는 첨단전략 산업 거점"이라며 "긴밀한 협력과 소통을 통해 새만금을 친환경 에너지 중심지이자 첨단 산업ㆍ국제도시로 도약시켜 나가겠다"고 말했다.
한편, 특강 연사로 나선 김홍국 새만금민간위원장이 새만금 개발의 현재를 진단하고 미래 발전 방향에 대한 견해를 제시했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
A white paper on the 30-year history of Saemangeum development has been published
Jeonbuk Province Holds Joint Workshop with Saemangeum-Related Agencies
Reporter Park Dong-il
A white paper documenting the 30-year history of Saemangeum development has been published.
This white paper comprehensively summarizes the history of Saemangeum development and is expected to serve as a compass for future policy and project implementation.
The Jeonbuk Autonomous Province and the Saemangeum Development Agency held the '2025 Saemangeum Joint Workshop' at the Ramada Hotel in Gunsan on the 15th.
This workshop was organized to share the current issues and achievements of the Saemangeum Project and explore collaboration between related organizations.
It also featured the 'Saemangeum 30-Year History White Paper,' which summarizes the challenges and achievements of the past 30 years.
Approximately 100 participants gathered at the workshop, including representatives from the Saemangeum Project Promotion Support Team of the Office for Government Policy Coordination, the Korea Forest Service, the Jeonbuk Regional Environmental Office, Gunsan City, Gimje City, Buan County, the Saemangeum Development Corporation, the Jeonbuk Development Corporation, the Jeonbuk Research Institute, and the Saemangeum Project Citizens' Support Committee.
The Saemangeum Development and Investment Agency (SDIA) presented its plan to re-establish the Saemangeum Master Plan and the Status of RE100 Implementation, reflecting changing policy conditions.
It also outlined a renewable energy strategy for climate change response and sustainable development.
The Jeonbuk Regional Environmental Office presented its 'Saemangeum Water Quality Management Plan' to present scientific management strategies and mid- to long-term goals for water quality improvement.
The Saemangeum Development and Investment Corporation (SDIC) presented its 'Smart Waterfront City Project Plan and Supply Direction'to share its vision for creating a city that harmonizes residential, commercial, and cultural functions, as well as plans to expand private sector participation.
The Jeonbuk Autonomous Province and Saemangeum Authority will collaborate with relevant organizations to pursue key projects, including renewable energy, a global mega-sandbox, a smart waterfront city, and water quality management.
In particular, they plan to collaborate to complete the Saemangeum SOC triport, which will serve as a logistics hub for the West Sea region, including an airport, port, and railway.
Kim Eui-gyeom, head of the Saemangeum Development and Investment Agency, stated, "Saemangeum is the only stage where we can simultaneously solve the challenges of balanced national development and energy transition," and added, "We will create an era of innovative growth in Korea by attracting cutting-edge companies and creating quality jobs based on renewable energy in Saemangeum, the optimal location to realize RE100."
Jeonbuk Governor Kim Kwan-young stated, "Saemangeum is a national project that will open a new future for Korea and a cutting-edge strategic industrial hub that is attracting global attention. Through close cooperation and communication, we will develop Saemangeum into an eco-friendly energy hub and a cutting-edge industrial and international city."
Meanwhile, Kim Hong-guk, Chairman of the Saemangeum Private Sector Committee, delivered a special lecture, assessing the current state of Saemangeum development and offering his views on its future direction.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
