 ▲ 광양제철소 클린오션 재능봉사단이 수중 환경정화 봉사활동을 여수시 신기항 일대에서 펼쳐 해양생태계 가꾸기에 앞장섰다. |
광양제철소 클린오션 재능봉사단이 수중 환경정화 봉사활동을 여수시 신기항 일대에서 펼쳐 해양생태계 가꾸기에 앞장섰다.
광양제철소 스킨스쿠버 동호회가 시작한 클린오션 재능봉사단은 2009년 창단돼 현재는 72명의 봉사단원들이 활동 중이며 매월 2차례 이상 연근해에서 해양생태계 보전 활동을 펼치고 있다.
15일 광양제철소에 따르면 이번 수중정화 활동에는 클린오션 재능 봉사단원과 신기동 어촌주민을 비롯한 30명이 참여해 구슬땀을 흘렸다고 밝혔다.
이들은 스킨스쿠버 장비를 착용하고 바다에 들어가 폐플라스틱과 폐어구, 타이어, 그물망 등 방치돼 있는 해양 폐기물들을 말끔하게 수거하며 지속가능한 해양 생태계 보전에 앞장섰다.
여기에 클린오션 재능봉사단은 안전을 최우선으로 하는 봉사활동 문화 정착을 위해서도 앞장섰다. ▲안전수칙 브리핑 ▲입수 전 TBM 및 준비운동 실시 ▲승선·입수 명부 작성 ▲짝 다이빙 원칙 철저 ▲장비점검 등 안전한 봉사를 위해 필수적인 사항들을 꼼꼼히 점검했다.
특히 이번 봉사활동을 포함해 광양제철소 클린오션 재능봉사단은 2009년부터 지금까지 수거한 해양쓰레기는 1,100톤에 달하며 누적봉사 참가자는 1만여 명에 달한다.
정중영 광양제철소 클린오션 재능봉사단장은 "겉으로 보기에는 깨끗할지라도 막상 바닷속에 들어가면 많은 쓰레기와 폐어가 방치되어 있는 것을 볼 수 있다"고 말했다.
이어 "깨끗한 해양생태계 만들기에 앞장서겠다는 마음으로 봉사활동에 임하고 있는 만큼 앞으로도 단원들과 지속적인 활동을 이어가겠다"고 전했다.
한편 광양제철소 클린오션 재능봉사단은 오는 18일과 19일에도 여수시, 다도해국립공원관리공단, 해경구조대 등과 여수 거문도에서 대규모 연합 수중정화활동을 펼칠 예정이다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Gwangyang Steelworks Clean Ocean Talent Volunteer Group took the lead in protecting the marine ecosystem by conducting underwater cleanup activities around Singi Port in Yeosu.
The Clean Ocean Talent Volunteer Group, initiated by the Gwangyang Steelworks' scuba diving club, was founded in 2009 and currently has 72 members. They conduct marine ecosystem conservation activities in coastal waters at least twice a month.
According to Gwangyang Steelworks on the 15th, 30 volunteers, including members of the Clean Ocean Talent Volunteer Group and residents of Singi-dong fishing village, participated in this underwater cleanup activity.
They donned scuba diving gear and entered the ocean to thoroughly collect discarded marine debris, including discarded plastic, fishing gear, tires, and fishing nets, contributing to the sustainable preservation of the marine ecosystem.
Furthermore, the Clean Ocean Talent Volunteer Group also took the lead in establishing a volunteer culture that prioritizes safety. The team meticulously reviewed essential safety measures, including a safety briefing, TBM and warm-up exercises before entering the water, boarding and entry logs, strict adherence to pair diving principles, and equipment inspections.
Including this volunteer activity, the Gwangyang Steelworks Clean Ocean Talent Volunteer Group has collected 1,100 tons of marine debris since 2009, with over 10,000 cumulative volunteers.
Jeong Jung-young, Head of the Gwangyang Steelworks Clean Ocean Talent Volunteer Group, said, "While the ocean may look clean on the outside, once you enter the water, you'll see a lot of trash and abandoned fish."
He added, "We are committed to leading the way in creating a clean marine ecosystem, and we will continue to work with the group in the future."
Meanwhile, the Gwangyang Steel Works Clean Ocean Talent Volunteer Group plans to conduct a large-scale joint underwater cleanup activity in Geomundo, Yeosu, with Yeosu City, Dadohae National Park Management Corporation, and the Coast Guard on the 18th and 19th.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
