 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= KB국민은행은 16일 한국콘텐츠진흥원, 신용보증기금, 기술보증기금과 ‘K-콘텐츠기업 금융지원 협약’을 체결하고, ‘생산적 금융’ 차원의 K-콘텐츠기업 성장 기반 마련에 본격 나섰다.
이번 협약을 통해 KB국민은행과 한국콘텐츠진흥원은 △문화콘텐츠기업 정책금융 활성화 지원 △글로벌 콘텐츠 기업을 위한 해외진출 금융지원 △전문인력의 상호 교류 및 인재 양성 △콘텐츠 금융지원 강화 목적 협력사업 발굴 등 다양한 협력 과제를 추진할 계획이다.
또한, KB국민은행은 신용보증기금과 기술보증기금에 각 10억원의 보증료 지원금을 출연해 약 1000억원 규모의 보증서를 공급한다.
지원대상 기업은 2년간 연 1.0%p씩 총 2.0%의 보증료를 지원받을 수 있으며, 문화콘텐츠 기업 정책자금과 연계 시 1년간 2.5%p의 이자 지원 혜택도 추가로 받을 수 있어 금융비용 절감 효과가 클 것으로 기대된다.
보증료 지원 대상에는 신용보증기금의 △문화산업 완성보증 △문화산업 특화보증 대상기업, 기술보증기금의 △문화산업 완성보증 △지식문화산업보증 대상기업 등으로 콘텐츠를 기획·제작·사업화하는 제작사와 콘텐츠 IP를 활용하는 기업 등이 해당된다.
이는 정부의 핵심 전략산업 중 하나인 ‘C(Contents)’ 산업 분야의 기업을 포괄하는 것으로 생산적 금융과 미래 성장동력 산업 육성정책을 뒷받침할 수 있을 것으로 기대된다.
KB국민은행 관계자는 “이번 지원이 문화콘텐츠 중소기업들의 성장 밑거름이 돼, K-콘텐츠 기업이 글로벌 시장에서 지속가능한 경쟁력을 확보하는데 실질적인 도움이 되기를 기대한다”며 “앞으로도 생산적 금융을 바탕으로 유망 산업 분야의 성장을 지원하고, 다양한 프로그램을 통해 중소기업에 대한 금융 지원을 확대해 나가겠다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
KB Kookmin Bank supports the growth of K-content companies by providing KRW 100 billion in guaranteed loans.
On the 16th, KB Kookmin Bank signed a "K-Content Enterprise Financial Support Agreement" with the Korea Creative Content Agency (KOCCA), the Korea Credit Guarantee Fund (KCGF), and the Korea Technology Finance Corporation (KOTIC), marking the beginning of a full-fledged effort to establish a foundation for the growth of K-content companies through "productive finance."
Through this agreement, KB Kookmin Bank and the Korea Creative Content Agency plan to pursue various collaborative projects, including: 1) supporting policy financing for cultural content companies; 2) providing financial support for overseas expansion for global content companies; 3) fostering the exchange and development of professional talent; and 4) identifying collaborative projects aimed at strengthening content finance support.
Furthermore, KB Kookmin Bank will contribute 1 billion won each to the Korea Credit Guarantee Fund and the Korea Technology Finance Corporation (KOTIC), providing approximately 100 billion won in guarantees.
Eligible companies will receive a guarantee fee subsidy of 1.0% per year for two years, totaling 2.0%. When combined with cultural content company policy funds, they will also receive an additional 2.5% interest subsidy for one year, significantly reducing financial costs.
Eligible companies for the guarantee fee support include companies eligible for the Korea Credit Guarantee Fund's Cultural Industry Completion Guarantee and Cultural Industry Specialized Guarantee, and companies eligible for the Korea Technology Finance Corporation's Cultural Industry Completion Guarantee and Knowledge Culture Industry Guarantee. These companies include production companies that plan, produce, and commercialize content, as well as companies utilizing content IP.
This support encompasses companies in the "C (Contents)" industry, one of the government's key strategic industries, and is expected to support policies to foster productive finance and future growth engines.
A KB Kookmin Bank official said, “We hope that this support will serve as a foundation for the growth of small and medium-sized cultural content companies and provide practical help in securing sustainable competitiveness in the global market.” He added, “We will continue to support the growth of promising industries based on productive finance and expand financial support for small and medium-sized enterprises through various programs.”
