 ▲ 인천대학교 황해연구소, 일본 나가사키대학교와 '제 2회 INU-NU 해양학술연구교류회'개최(사진제공:인천대학교) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천대학교황해연구소가 13일부터 15일까지 인천대학교에서 일본 나가사키대학교와 공동으로 “제2회 INU-NU 해양학술연구교류회”가 개최돼 성료했다고 밝혔다.
인천대에 따르면, 이번 학술연구교류회에는 나가사키대학교 수산학부 소속 교수 및 연구진 11명이 참석하여, 다양한 해양 관련 주제에 대한 최신 연구성과를 공유하고 향후 공동연구 방안을 논의했다.
특히, 이번 행사에서는 인천대학교 친환경플라스틱센터 강동구 센터장, 나가사키대학교 Hee-Jin Kim 교수, Mitsuharu Yagi 교수, Katsuya Hirasaka 교수가 참여해 친환경플라스틱, 해양미세플라스틱, 해양 유래 기능성 물질 활용에 대한 특별 강연을 진행했으며, 블루카본, 해양환경변화, 해양오염, 기능성 식품 등 폭넓은 주제가 추가 의제로 다뤄졌다.
이재성 황해연구소장(해양학과 교수)은 “인천은 지리적으로 동아시아 해양연구의 중심에 위치한 만큼, 국제적 협력을 통해 해양 연구의 거점 역할을 강화해 나가야 한다”며, “이번 교류회를 계기로 일본 나가사키대학교와 함께 지속가능한 해양 관련 연구의 활성화를 추진할 것”이라고 밝혔다.
한편, 인천대학교 황해연구소는 황해생태계와 해양환경 변화, 해양오염 등 다양한 해양 문제를 다학제적으로 연구하고 있으며, 동아시아권 해양 연구 허브로의 도약을 목표로 하고 있다.
이번 연구교류회는 인천대학교 황해연구소가 주최·주관하고, 4단계 BK21 글로벌 블루카본 인재 양성 교육연구팀(팀장 김장균 교수) 및 친환경플라스틱센터(센터장 강동구 교수)의 지원으로 개최됐다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon National University Yellow Sea Research Institute and Nagasaki University, Japan, Successfully Conclude the "2nd INU-NU Marine Academic Research Exchange"
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon National University Yellow Sea Research Institute announced the successful conclusion of the "2nd INU-NU Marine Academic Research Exchange," held jointly with Nagasaki University, Japan, at Incheon National University from the 13th to the 15th.
According to Incheon National University, 11 professors and researchers from Nagasaki University's Department of Fisheries attended the conference. They shared the latest research findings on various marine-related topics and discussed future joint research plans.
Notably, this event featured special lectures by Director Kang Dong-gu of the Incheon National University Eco-Friendly Plastics Center, and Professors Hee-Jin Kim, Mitsuharu Yagi, and Katsuya Hirasaka from Nagasaki University. These lectures focused on eco-friendly plastics, marine microplastics, and the use of marine-derived functional materials. Additional topics covered included blue carbon, marine environmental change, marine pollution, and functional foods.
Director Lee Jae-seong of the Yellow Sea Research Institute (Professor of Oceanography) stated, "Geographically, Incheon is at the center of East Asian marine research. Therefore, we must strengthen its role as a hub for marine research through international cooperation." He added, "This exchange will serve as an opportunity to promote sustainable marine research in collaboration with Nagasaki University in Japan."
Meanwhile, the Yellow Sea Research Institute at Incheon National University conducts multidisciplinary research on various marine issues, including the Yellow Sea ecosystem, marine environmental change, and marine pollution. It aims to become a leading marine research hub in East Asia.
This research exchange meeting was hosted and organized by the Incheon National University Yellow Sea Research Institute, and was held with the support of the 4th stage BK21 Global Blue Carbon Talent Development Education and Research Team (Team Leader Professor Jang-gyun Kim) and the Eco-friendly Plastic Center (Center Director Professor Dong-gu Kang).
원본 기사 보기:ebreaknews.com
