 ▲ 전북 순창군 옥천장학회가 지역 출신 대학 재학생(만 40세 미만)을 대상으로 오는 31일까지 하반기 대학생 생활지원금 지원사업 신청을 접수한다. / 포스터제공 = 순창군청 (C) 김현종 기자 |
전북 순창군 옥천장학회가 오는 31일까지 하반기 대학생 생활지원금 지원사업 신청을 접수한다.
지급 대상은 지역 출신 대학 재학생(만 40세 미만)으로 ▲ 순창 관내 초ㆍ중ㆍ고교 졸업자 ▲ 관내 중학교 졸업 후 관외 고등학교 졸업자 ▲ 고졸 검정고시 합격 후 대학에 재학 중인 학생이다.
방송통신대ㆍ사이버대ㆍ학점은행제ㆍ정규학제 초과 재학생 등은 제외된다.
지원 시기는 대학 1학년 2학기부터 4학년 2학기까지 최대 7학기다.
4년제 초과 대학은 최대 7학기까지 지원되고 지원 금액은 학기당 100만 원에서 최대 200만 원까지 차등 지원된다.
신청은 본인 또는 부모가 주소지 관할 읍ㆍ면 행정복지센터를 직접 방문해 신청서와 재학증명서 등 관련 서류를 제출하면 된다.
최영일 순창군수는 "대학생 생활지원금 지원사업은 학부모의 경제적 부담을 덜고 학생들이 학업에 전념할 수 있도록 돕는 제도"라며 "앞으로도 지역 인재들이 마음껏 꿈을 펼칠 수 있는 교육 환경 조성에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
한편, 대학생 생활지원금 지원사업은 민선 8기 순창군의 보편적 복지정책 핵심 사업으로 지역 인재 유출 방지와 순창에서 성장한 청년들이 안정적으로 자신의 역량을 발휘할 수 있도록 중점을 두고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Sunchang County to Provide College Student Living Support Funds
Okcheon Scholarship Association accepts applications until the 31st... Up to 200,000 won per semester
Reporter Kim Jong-jin
The Okcheon Scholarship Foundation in Sunchang County, North Jeolla Province, is accepting applications for its second-half university student living allowance program until the 31st.
Eligible recipients include: local university students (under 40 years of age) who graduated from elementary, middle, or high schools within Sunchang; those who graduated from a local middle school and then a high school outside the area; and those who passed the high school qualification exam and are currently enrolled in university.
Students enrolled in broadcasting and correspondence universities, cyber universities, credit bank programs, or those enrolled in the regular school system are excluded.
Applications are open for up to seven semesters, from the second semester of the first year to the second semester of the fourth year.
Students enrolled in universities exceeding four years are eligible for up to seven semesters of support, with grant amounts ranging from 1 million won per semester to a maximum of 2 million won.
To apply, students or their parents must visit the administrative welfare center in their local town or township and submit an application form and other relevant documents, including a certificate of enrollment.
Choi Young-il, the governor of Sunchang County, said, "The university student living support fund support program is a system that helps reduce the financial burden on parents and allows students to focus on their studies," and added, "We will continue to do our best to create an educational environment where local talent can freely pursue their dreams."
Meanwhile, the university student living allowance support project is a core project of the universal welfare policy of the 8th elected Sunchang County, and focuses on preventing the outflow of local talent and ensuring that young people who have grown up in Sunchang can steadily develop their abilities.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
