 ▲ '20205 주얼팰리스 보석 가을대축제'가 오는 22일부터 11월 2일까지 전북 익산시 왕궁면 주얼팰리스와 보석테마 관광지 일원에서 개최된다. / 포스터제공 = 익산시청 (C) 김현종 기자 |
산업과 관광이 어우러진 전북 익산의 대표 행사로 자리매김하고 있는 '주얼팰리스 보석 가을대축제'가 오는 22일부터 11월 2일까지 왕궁면 주얼팰리스와 보석테마 관광지 일원에서 개최된다.
익산시는 익산을 대표하는 관광형 산업 축제로, 시민과 관광객들이 화려하고 진귀한 보석을 직접 만날 수 있는 '2025 주얼팰리스 보석 가을대축제'가 열린다고 20일 밝혔다.
(사)주얼팰리스협의회가 주관하고 익산시와 전북특별자치도가 후원하는 이번 축제에 주얼팰리스 내 54개 업체가 다채로운 전시와 판매ㆍ체험 행사를 선보인다.
보석산업 중심지 익산에서 형형색색 아름다운 보석을 만날 수 있는 '주얼팰리스 보석 가을대축제' 기간 24K와 다이아몬드를 제외한 모든 제품이 최대 30% 특별 할인 판매된다.
개인이 소장하고 있는 보석을 희망하는 디자인으로 바꿀 수 있는 '보석 리세팅'과 보석 가공 시연ㆍ체험 부스ㆍ익산보석산업 사진 기록전ㆍ행운의 탄생석 특별전시 등 다채로운 프로그램이 마련된다.
특히 보석테마관광지는 보석박물관과 실내ㆍ외 놀이 체험시설 다이노키즈월드가 있어 모든 세대를 아우르는 가을 나들이도 즐길 수 있다.
'2025 주얼팰리스 보석 가을대축제'와 관련 기타 자세한 내용은 ㈔주얼팰리스협의회에 문의하면 안내받을 수 있다.
익산시 박태상 지역전통산업과장은 "주얼팰리스 보석대축제는 익산이 지닌 보석산업의 경쟁력과 가치를 동시에 알리는 자리"라며 "깊어가는 가을 정취에 시민과 관광객 모두가 반짝이는 추억을 만들 수 있다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jewel Palace Gem Fall Festival to be held
54 companies participating… Up to 30% discounts from the 22nd to November 2nd
Reporter Lee Do-hyung
The 'Jewel Palace Gem Fall Festival' a signature event in Iksan, North Jeolla Province, where industry and tourism converge, will be held from November 22nd to November 2nd at the Jewel Palace in Wanggung-myeon and other gem-themed tourist attractions.
Iksan City announced on the 20th that the '2025 Jewel Palace Gem Fall Festival,' the city's flagship tourism industry festival, will allow citizens and tourists to experience dazzling and rare gems firsthand.
Hosted by the Jewel Palace Association and sponsored by Iksan City and North Jeolla Province, this festival features 54 businesses within Jewel Palace offering a variety of exhibitions, sales, and hands-on experiences.
During the Jewel Palace Autumn Festival, visitors can discover a variety of beautiful gemstones in Iksan, the hub of the jewelry industry.
All products, except 24K and diamonds, will be offered at special discounts of up to 30%.
A variety of programs will be offered, including 'Jewel Resetting' where individuals can transform their jewelry collection into a desired design, jewelry processing demonstrations and hands-on booths, a photo exhibition documenting the Iksan Jewelry Industry, and a special exhibition of lucky birthstones.
The Jewel-themed tourist site also features a Jewelry Museum and Dino Kids World, an indoor and outdoor play facility, making it a fun fall outing for all ages.
For more information about the "2025 Jewel Palace Jewel Autumn Festival," please contact the Jewel Palace Council.
Park Tae-sang, head of the Iksan City Traditional Industry Division, said, "The Jewel Palace Jewelry Festival is a place to simultaneously showcase the competitiveness and value of Iksan's jewelry industry," adding, "Both citizens and tourists can create sparkling memories in the deepening autumn atmosphere."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
