 ▲ 농림축산식품부가 주관한 2025년 상반기 저탄소 농산물 인증제 심사 결과 광양지역 271농가(117ha)가 신규로 저탄소 인증을 획득했다. |
전남 광양시는 23일 농림축산식품부가 주관한 2025년 상반기 저탄소 농산물 인증제 심사 결과 관내 271농가(117ha)가 신규로 저탄소 인증을 획득했다고 밝혔다.
이는 지난해 2농가(0.4ha) 대비 135배 이상 증가한 수치로 광양시가 탄소중립 농업 실현을 선도하는 지자체로 부상하고 있음을 보여준다.
광양시에 따르면 '저탄소 농산물 인증제'는 친환경 또는 GAP 인증을 받은 농산물 중 저탄소 농업기술을 적용해 생산과정에서 평균보다 온실가스를 적게 배출한 농산물에 인증마크를 부여하는 농식품 국가 인증제도다.
광양시는 올해 상반기부터 친환경 벼작목반과 시설원예 작목반을 중심으로 저탄소 농법 교육과 컨설팅을 추진하며 인증 확대를 위한 기반을 다져왔다.
그 결과 ▲친환경·GAP 인증 벼 재배단지 전 면적(214농가/89ha) ▲애호박(49농가/19ha) ▲양상추(8농가/9ha)가 저탄소 인증을 획득했다.
또 광양원예농협 애호박·토마토 공선출하회(34농가/13ha)가 하반기에 인증을 신청해 현재 심사 중이며, 추가 인증도 기대되고 있다.
이강기 농업정책과장은 "탄소중립 실현과 지속가능한 농업을 위해서는 농업인의 적극적인 참여가 중요하다"며 "많은 농가가 저탄소 농법에 동참해 광양시가 친환경·저탄소 농업의 선도 도시로 자리매김할 수 있도록 행정적 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Gwangyang City, South Jeolla Province, announced on the 23rd that 271 farms (117 ha) in the city have newly obtained low-carbon certification as a result of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs' review of the low-carbon agricultural product certification system for the first half of 2025.
This represents a 135-fold increase compared to the 2 farms (0.4 ha) last year, demonstrating Gwangyang City's rise as a leading local government in achieving carbon-neutral agriculture.
According to Gwangyang City, the "Low-Carbon Agricultural Product Certification System" is a national agricultural and food certification system that awards a certification mark to agricultural products that have been certified as eco-friendly or GAP (Good Agricultural Practices) and that have adopted low-carbon agricultural technologies to produce less greenhouse gases than average during the production process.
Since the first half of this year, Gwangyang City has been laying the foundation for expanding certification by promoting low-carbon farming practices and consulting, focusing on eco-friendly rice and greenhouse horticulture programs.
As a result, ▲the entire area of the eco-friendly/GAP certified rice cultivation complex (214 farms/89 ha), ▲zucchini (49 farms/19 ha), and ▲lettuce (8 farms/9 ha) received low-carbon certification.
Furthermore, the Gwangyang Horticultural Cooperative's zucchini and tomato joint shipment (34 farms/13 ha) applied for certification in the second half of the year and is currently under review, with additional certifications anticipated.
Lee Kang-gi, Director of the Agricultural Policy Division, stated, "Active participation by farmers is crucial for achieving carbon neutrality and sustainable agriculture. We will spare no administrative support to encourage many farms to adopt low-carbon farming methods, establishing Gwangyang City as a leader in eco-friendly, low-carbon agriculture."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
