 ▲ 최신형 산불진화차량 및 성능 점검을 시연하교 있다. (사진제공:계양구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구가 24일, 산불 발생 시 신속하고 효율적인 초동 대응을 위해 최신형 산불진화차량(2.5톤) 1대를 추가 도입하고, 지난 23일 차량 성능 점검을 위한 시연을 실시했다고 밝혔다.
계양구에 따르면, 이번 산불진화차량은 2025년 인천광역시장 계양구 연두방문과 인천지역 군수·구청장협의회를 통해 계양구가 적극적으로 시비 보조를 요청해 총액의 80%를 국·시비로 확보한 뒤 도입됐다.
새로 도입된 산불진화차량은 2,000L 물탱크와 500m 진화 호수, 고성능 펌프, 소방호스 등을 갖춰, 산불 발생 시 초기 단계부터 신속한 진화가 가능할 것으로 기대된다.
윤환 구청장은 “최근 대형 산불과 이상기후로 구민의 우려가 커지고 있다.”라며 “이번 산불진화차량 도입으로 산불 발생 초기 단계부터 대응 시간을 단축해 구민의 생명과 재산을 지키는 대응체계를 한층 강화하겠다.”고 말했다.
한편, 계양구는 10월 20일부터 12월 15일까지 ‘가을철 산불방지 종합대책본부’를 운영하며 산불예방에 총력을 기울이고 있다.
주요 추진사항으로는 산불상황실 상시 운영 및 모니터링 강화, 산불감시 기간제 근로자 배치 및 취약지 순찰 및 감시활동 강화, 산림인접지 영농부산물 파쇄 지원으로 위험요인 사전 제거, 마을방송·현수막·SNS 등 다양한 홍보활동을 통한 주민 인식 제고 등이다.
또한, 주말과 휴일에도 비상근무체계를 유지하고, 유관기관과의 공조체계를 통해 산불 발생 시 즉각 대응할 수 있도록 만전을 기하고 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Gyeyang-gu Introduces 'High-Performance Wildfire Fighting Vehicle' for Initial Response to Wildfires
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Gyeyang-gu announced on the 24th that it has introduced an additional state-of-the-art wildfire fighting vehicle (2.5 tons) to enable a quick and efficient initial response to wildfires. A performance demonstration was held on the 23rd to test the vehicle's performance.
According to Gyeyang-gu, the wildfire fighting vehicle was introduced after the Incheon Metropolitan City Mayor's New Year's visit to Gyeyang-gu in 2025 and the Incheon Regional County and District Mayors' Council actively requested city subsidies. The district secured 80% of the total cost through national and city funding.
The newly introduced forest fire fighting vehicle is equipped with a 2,000L water tank, a 500m fire hose, a high-performance pump, and a fire hose, expected to enable rapid extinguishment of forest fires from the initial stages.
Mayor Yoon Hwan stated, "Recently, large-scale forest fires and abnormal weather have heightened residents' concerns." He added, "With the introduction of this forest fire fighting vehicle, we will shorten response times from the initial stages of forest fires and further strengthen our response system to protect residents' lives and property."
Meanwhile, Gyeyang-gu is operating the "Autumn Forest Fire Prevention Comprehensive Response Headquarters" from October 20 to December 15, focusing on forest fire prevention.
Key initiatives include strengthening the permanent operation and monitoring of the forest fire situation room, deploying temporary forest fire watchers and strengthening patrols and surveillance activities in vulnerable areas, supporting the shredding of agricultural byproducts in forest-adjacent areas to preemptively eliminate risk factors, and raising public awareness through various promotional activities such as community broadcasts, banners, and social media.
Additionally, we maintain an emergency work system even on weekends and holidays, and are fully prepared to respond immediately in the event of a forest fire through a cooperative system with relevant organizations.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
