법무부, 라오스·미얀마 취업사기 등 피해 예방 출국단계 안내 확대 시행

▲ 법무부     ©박상도 기자

(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 법무부가 지난 10월 17일부터 시행 중인 캄보디아로 출국하는 국민 대상으로 출국단계 취업사기 예방 안내 조치를 지난 27일부터 라오스와 미얀마로 출국하는 국민까지 확대 시행했다고 밝혔다.

법무부에 따르면, 이번 확대 시행 조치는 라오스·미얀마에서도 발생할 수 있는 취업사기, 인신매매, 불법감금 등 각종 피해를 국민이 출국단계부터 위험성을 인지하고 피해를 사전에 예방할 수 있도록 하기 위한 것이다.

먼저 라오스·미얀마로 출국하는 국민이 법무부 자동출국심사대를 통과할 경우, 모니터 화면에 안내 문구나 영상이 표출되어 취업사기 등 위험에 대한 경각심을 높일 수 있도록 시각적 안내가 이뤄진다.

유인 출국심사대를 이용하는 국민에게도 출입국관리공무원이 ‘캄보디아·라오스·미얀마 방문 주의 안내문’을 배포할 예정이다.

또한, 탑승게이트 앞에서는 항공사와 협조하여 라오스·미얀마행 항공기를 탑승하려는 국민에게 ‘캄보디아·라오스·미얀마 방문 주의 안내문’을 배포하여, 여행이나 취업 목적으로 방문하는 국민이 출국 이전부터 현지의 위험성을 인식할 수 있도록 하고, 긴급상황 발생 시 필요한 현지 경찰청 연락처, 대한민국 대사관 및 외교부 영사콜센터 긴급 연락처도 함께 안내한다.

법무부는 이번 확대 시행 조치로 캄보디아에 이어 라오스와 미얀마로 출국하는 국민들도 출국 초기부터 현지의 취업사기 등 위험성을 인식하여 사전에 피해를 예방하는데 도움이 될 것으로 기대하고 있다.

*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>

Ministry of Justice Expands Guidance on Departure to Prevent Job Scams in Laos and Myanmar

Following Cambodia, Advance Guidance Strengthens for Koreans Departing to Laos and Myanmar

-Break News Incheon Park Sang-do Reporter

The Ministry of Justice announced that it has expanded the guidance on preventing job scams at the departure stage, which was implemented on October 17th for Koreans departing for Cambodia, to include Koreans departing for Laos and Myanmar starting on the 27th.

According to the Ministry of Justice, this expanded measure is intended to ensure that Koreans are aware of the risks of various types of fraud, such as job scams, human trafficking, and illegal detention, that can occur in Laos and Myanmar, and can proactively prevent such harm.

First, when citizens departing for Laos or Myanmar pass through the Ministry of Justice's automated immigration checkpoints, visual guidance messages and videos will be displayed on monitor screens to raise awareness of risks such as job scams.

Immigration officials will also distribute "Cambodia, Laos, and Myanmar Travel Precautions" to citizens using manned immigration checkpoints.

Furthermore, at boarding gates, in cooperation with airlines, "Cambodia, Laos, and Myanmar Travel Precautions" will be distributed to citizens boarding flights to Laos or Myanmar. This will ensure citizens traveling for tourism or employment are aware of the local risks before departure. Emergency contact information for local police, the Korean Embassy, ​​and the Ministry of Foreign Affairs Consular Call Center will also be provided.

The Ministry of Justice expects this expanded implementation measure to help citizens departing for Laos and Myanmar, following Cambodia, become aware of local risks such as job scams from the outset of their departure, thereby helping prevent potential damage.