 ▲ 인천시교육청 전경 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 28일 ‘인천광역시교육청 금고지정심의위원회’ 심의를 거쳐 2026년부터 2029년까지 4년간 교육청 금고 업무를 수행할 금융기관으로 NH농협은행을 지정했다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 시의원, 세무사, 공인회계사, 변호사, 금융 전문가 등 과반수 외부위원으로 구성된 ‘금고지정심의위원회’는 금융기관의 신용도와 재무건전성, 예금·대출금리 조건, 교육기관 이용 편의성 등 5개 항목 18개 세부 기준에 따라 평가를 진행했다.
재공고 결과 NH농협은행이 단독 입찰함에 따라, 심의위원회는 적격성 여부를 검토해 수의계약 방식으로 금고를 최종 지정했다.
NH농협은행은 단일 금고로서 약정 체결 후 교육비특별회계의 세입·세출 관리, 여유자금 운용, 전산 기록 유지, 전자금융(e-교육금고) 서비스 제공 등 금고 운영 전반을 담당하게 된다.
인천시교육청은 금고 지정 공고 후 NH농협은행과 금고 약정을 체결할 예정이다.
인천시교육청 관계자는 “교육재정의 투명성과 효율성을 높이는 것은 학생의 교육환경을 지키는 일과 직결된다”며 “NH농협은행과의 협력을 통해 안정적인 금고 운영과 건전한 재정 운용을 추진하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Metropolitan Office of Education Designates NH Nonghyup Bank as Treasury Bank
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced on the 28th that, following deliberation by the Incheon Metropolitan Office of Education Treasury Designation Review Committee, it has designated NH Nonghyup Bank as the financial institution to perform treasury duties for the Office of Education for four years, from 2026 to 2029.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, the Treasury Designation Review Committee, comprised of a majority of external members including city council members, tax accountants, certified public accountants, lawyers, and financial experts, evaluated the financial institutions based on 18 detailed criteria across five categories: credit rating and financial soundness, deposit and loan interest rates, and convenience for educational institutions.
As NH Nonghyup Bank was the sole bidder after the re-announcement, the review committee reviewed its eligibility and ultimately designated the trust through a negotiated contract.
As the sole trust, NH Nonghyup Bank will be responsible for all aspects of the trust's operations, including managing the Education Fund Special Account's revenue and expenditures, managing surplus funds, maintaining computerized records, and providing electronic financial services (e-Education Trust).
The Incheon Metropolitan Office of Education plans to sign a trust agreement with NH Nonghyup Bank after the trust's designation announcement.
An official from the Incheon Metropolitan Office of Education stated, "Enhancing the transparency and efficiency of education finance is directly linked to protecting students' educational environments. We will work with NH Nonghyup Bank to ensure stable trust operation and sound financial management."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
