브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 이재명 대통령이 APEC 의장국 정상으로서 세계 주요국과의 다자 대화를 주도하고 연쇄 정상회담을 통해 대한민국의 국제적 위상을 '아젠다 세터'로 확고히 다지고 있다. 박수현 민주당 수석대변인의 서면 브리핑을 통해 이 같은 외교 성과를 발표했다.
 ▲ 박수현 대변인은 “이재명 대통령의 '국익·실용·실리'를 원칙으로 한 외교가 천년고도 경주에서 빛을 발하고 있다”며, “APEC에서 세계 주요국과의 국제 협력을 강화하고 '외교 슈퍼위크'를 주도하며 대한민국이 명실상부한 세계의 '아젠다 세터'임을 공고히 하고 있다”고 피력했다. (사진, 뉴시스) © 김충열 정치전문기자 |
외교 슈퍼위크 주도! "한캐 '안보·국방 공동성명' 합의,
한뉴 '포괄적 전략 동반자' 격상, 한일 '셔틀 외교' 공고화"
박수현 대변인은 “주요 정상회담 성과를 G7 의장국인 마크 카니 캐나다 총리와의 회담에서 인도-태평양 지역 국가 중 최초로 캐나다와 '안보·국방 공동성명'에 합의했다. 양국 정상은 5개월 만에 상호 방문을 완성하며 굳건한 신뢰와 협력 관계를 세계에 입증했다.”고 분석했다. 이는 급변하는 국제 질서 속에서 대한민국의 안보와 번영을 더욱 단단히 하는 계기가 될 것으로 평가된다.
박 대변인은 크로스토퍼 럭슨 뉴질랜드 총리와의 정상회담을 통해 경제 안보 등 협력을 지속 확대하고, 양국 관계를 '포괄적 전략 동반자 관계'로 격상하는 데 합의했다”며, “일본 다카이치 총리는 취임 열흘도 지나지 않아 대한민국을 찾아 한일 정상회담을 가졌다”고 평가했다. 이는 한일 관계의 중요성과 우선순위가 높다는 방증이자, 지난 9월 이재명 대통령의 첫 해외 순방지였던 일본 방문에 대한 화답의 의미로 풀이된다.
그는 “양국은 국교 정상화 60주년을 맞아 한일 공조의 중요성과 역할에 공감하며, 미래지향적 관계로 나아갈 것을 재확인했다”며, “이 대통령은 다카이치 총리에게 일본 지방도시에서의 재회를 제안하며 동북아시아 평화와 협력을 위한 '한일 셔틀 외교'의 공고한 지속을 약속했다”고 강조했다.
'국익·실용·실리' 외교 원칙 빛나
박수현 대변인은 “이재명 대통령의 '국익·실용·실리'를 원칙으로 한 외교가 천년고도 경주에서 빛을 발하고 있다”며, “APEC에서 세계 주요국과의 국제 협력을 강화하고 '외교 슈퍼위크'를 주도하며 대한민국이 명실상부한 세계의 '아젠다 세터'임을 공고히 하고 있다”고 피력했다.
더불어민주당은 이재명 대통령과 정부의 이번 외교 성과가 국민 한 분 한 분께 체감할 수 있는 변화로 이어질 수 있도록 든든히 뒷받침할 것을 다짐했다. hpf21@naer.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Park Soo-hyun, Senior Spokesperson: "APEC Solidifies South Korea's Status as an 'Agenda Setter'"
Strengthening Cooperation with Major Countries Based on the Principles of National Interest, Pragmatism, and Reality, Expanding South Korea's International Influence
Break News Political Reporter Kim Choong-lyoul = As the APEC Chair, President Lee Jae-myung is leading multilateral dialogue with major economies around the world and solidifying South Korea's international status as an "agenda setter" through a series of summits. Park Soo-hyun, Senior Spokesperson for the Democratic Party, announced these diplomatic achievements in a written briefing.
Leading a Diplomatic Super Week! "Agreement on 'Joint Statement on Security and Defense' between Korea and Canada, Upgrade of ROK-New Zealand to 'Comprehensive Strategic Partnership,' Strengthening ROK-Japan 'Shuttle Diplomacy'"
Spokesperson Park Soo-hyun analyzed the key summit achievements, saying, "During our meeting with Canadian Prime Minister Mark Carney, who holds the G7 Presidency, we agreed on a 'Joint Statement on Security and Defense' with Canada, the first such agreement among Indo-Pacific countries. The two leaders completed their mutual visits in just five months, demonstrating to the world their strong trust and cooperative relationship." This is expected to further solidify South Korea's security and prosperity amidst a rapidly changing international order.
Spokesperson Park stated that, through the summit with New Zealand Prime Minister Christopher Lucson, they agreed to continue expanding cooperation in areas such as economic security and to elevate the bilateral relationship to a "comprehensive strategic partnership." She added, "Japanese Prime Minister Takaichi visited South Korea and held a summit less than ten days after taking office." This demonstrates the importance and priority placed on the South Korea-Japan relationship and is interpreted as a response to President Lee Jae-myung's visit to Japan last September, his first overseas trip.
He emphasized, "As the two countries mark the 60th anniversary of the normalization of diplomatic relations, they shared a common understanding of the importance and role of South Korea-Japan cooperation and reaffirmed their commitment to a future-oriented relationship." He added, "President Lee proposed a reunion with Prime Minister Takaichi in a local Japanese city and pledged to continue the 'South Korea-Japan shuttle diplomacy' for peace and cooperation in Northeast Asia."
The Diplomatic Principles of 'National Interest, Pragmatism, and Pragmatism' Shine
Spokesperson Park Soo-hyun stated, "President Lee Jae-myung's 'national interest, pragmatism, and pragmatism' are reflected in the diplomatic principles of the two countries. He stated, "Principled diplomacy is shining brightly in Gyeongju, the millennium-old capital," and added, "By strengthening international cooperation with major countries at APEC and leading the 'Diplomatic Super Week,' South Korea is solidifying its position as a true global 'agenda setter.'"
The Democratic Party of Korea pledged to firmly support President Lee Jae-myung and the government's recent diplomatic achievements so that they can lead to tangible changes for each and every citizen. hpf21@naer.com
