 ▲ '2025년 민간.공공협력 국가결핵관리사업' 평가대회 결핵환자 신고·보고 부문 우수기관 선정...질병관리청장 표창 받아..,(사진제공:부평구) ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구가 지난 4일 질병관리청 주관 ‘2025년 민간·공공협력 국가결핵관리사업 평가대회’에서 결핵환자 신고·보고 부문 우수기관으로 선정돼 질병관리청장 표창을 받았다고 밝혔다.
부평구에 따르면, 질병관리청은 국가결핵관리사업에 대한 이해를 높이고, 사업 추진의 동기를 제공하고자 매년 국가결핵관리 우수 기관을 선정해 포상하고 있다.
부평구 보건소는 지연 없는 신속한 보고 체계를 구축해 결핵 관리의 효율성과 대응력을 높인 점이 좋은 평가를 받았다.
실제로 지난해 7월부터 올해 6월까지 전체 보고 건수 230건 중 24시간 내 보고 건수 230건을 달성해, 신속 보고가 100% 이뤄졌다.
결핵환자에 대한 신속한 보고는 감염병 전파 차단의 출발점으로, 이를 통해 접촉자 검진과 예방조치를 조기에 시행하고 신속한 치료로 이어진다.
이에 따라 체계적 대응은 다제내성 결핵 발생을 줄이고, 환자 관리의 정확성을 높이는 핵심 요소로 평가된다.
김윤자 보건소장은 “이번 수상은 의료기관과 보건소가 긴밀히 협력한 결과”라며 “앞으로도 촘촘하고 빈틈없는 결핵 관리 체계를 유지해 주민이 안심하고 건강하게 생활할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bupyeong-gu Receives Commendation from the Director of the Korea Disease Control and Prevention Agency for Outstanding Public-Private Partnership in National Tuberculosis Control Project...
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bupyeong-gu announced on the 4th that it was selected as an outstanding institution in the tuberculosis patient reporting and reporting category at the "2025 Public-Private Partnership National Tuberculosis Control Project Evaluation Competition" hosted by the Korea Disease Control and Prevention Agency (KDCA) and received a commendation from the Director of the KDCA.
According to Bupyeong-gu, the KDCA annually selects and awards outstanding institutions in national tuberculosis control to increase understanding of the national tuberculosis control project and provide motivation for its implementation.
The Bupyeong-gu Public Health Center received positive reviews for establishing a prompt and timely reporting system, thereby enhancing the efficiency and responsiveness of tuberculosis control.
In fact, from July last year to June this year, 230 of the 230 cases reported were reported within 24 hours, achieving a 100% rapid reporting rate.
Prompt reporting of tuberculosis cases is the starting point for preventing the spread of infectious diseases, enabling early testing and preventive measures for contacts, leading to prompt treatment.
Therefore, a systematic response is considered a key factor in reducing the incidence of multidrug-resistant tuberculosis and improving the accuracy of patient management.
Director Kim Yun-ja of the Public Health Center stated, "This award is the result of close collaboration between medical institutions and the Public Health Center. We will continue to maintain a robust and flawless tuberculosis management system to ensure residents can live safe and healthy lives."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
