브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 박경미 더불어민주당 대변인은 7일 서면브리핑을 통해 윤석열 대통령 부부의 건청궁 방문과 관련된 ‘국가 유산 사유화’ 의혹에 대해 강도 높은 비판을 제기하며 진상 규명과 책임자 처벌을 촉구했다.
 ▲ 박경미 대변인은 “국가 예산으로 제작·보존된 왕실 공예품을 사적으로 이용한 것은 국기 문란에 해당한다”며 “공적 권한의 사적 남용을 통해 국가 유산을 사유화 하려 한 ‘구중궁궐 놀이’를 강력히 규탄한다”고 밝혔다. (사진, 경복궁 건천궁/뉴시스) © 김충열 정치전문기자 |
박 대변인은 “2023년 3월 윤석열 부부가 건청궁을 방문한 이후 대통령비서실이 왕실 공예품 복제품 9점을 대여했다가 올해 4월에야 반환한 사실이 드러났다”며 “왕실 공예품까지 사적 취향에 동원된 것은 심각한 일탈”이라고 지적했다.
특히 대여된 물품 중에는 옥새를 상징하는 보안(寶案)과 보함(寶函) 등 임금의 권위를 나타내는 상징물이 포함돼 있었으며, 박 대변인은 이를 “전제군주의 궁중 놀이를 연상케 하는 행위”라고 비판했다.
건청궁 내 옥호루는 명성황후가 시해된 역사적 장소이다. 박 대변인은 “대통령이라면 그 공간에서 역사적 책임과 국정의 엄중함을 느껴야 마땅하다”며 “윤석열 부부는 마치 전시장을 둘러보듯 사적인 관심을 보였다”고 주장했다.
대통령실은 해당 물품이 ‘국가 주요 행사용 전시’에 사용됐다고 밝혔지만, 실제 전시 장소나 용도에 대한 기록은 존재하지 않는 것으로 알려졌다.
박 대변인은 “국가 예산으로 제작·보존된 왕실 공예품을 사적으로 이용한 것은 국기 문란에 해당한다”며 “공적 권한의 사적 남용을 통해 국가 유산을 사유화 하려 한 ‘구중궁궐 놀이’를 강력히 규탄한다”고 밝혔다. 이어 “민주주의의 기본 정신을 훼손한 이 사건의 전모를 철저히 밝히고 책임을 물을 것”이라고 강조했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Park Kyung-mi, Democratic Party Spokesperson: "Yoon Seok-yeol and his wife privatized national heritage, disrupting the national flag."
Yoon and his wife lent artifacts to the Presidential Office after visiting Geoncheonggung Palace… Treating historical symbols as personal decorations
Break News Political Reporter Kim Choong-lyoul = In a written briefing on the 7th, Park Kyung-mi, spokesperson for the Democratic Party of Korea, strongly criticized the allegations of "privatization of national heritage" surrounding President Yoon Seok-yeol and his wife's visit to Geoncheonggung Palace, urging an investigation into the truth and punishment of those responsible.
Spokesperson Park stated, "It has been revealed that the Presidential Office lent nine replicas of royal artifacts after Yoon and his wife visited Geoncheonggung Palace in March 2023, only to return them in April of this year. It is a serious deviation to use even royal artifacts for personal gain."
Notably, the loaned items included symbols of the king's authority, such as a treasure case and a treasure chest symbolizing the royal seal. Spokesperson Park criticized this as "an act reminiscent of the court games of an absolute monarch."
Okhoru in Geoncheonggung Palace is the historical site where Empress Myeongseong was assassinated. Spokesperson Park stated, "A president should feel a sense of historical responsibility and the gravity of state affairs in that space," and argued, "Yoon Seok-yeol and his wife displayed personal interest, as if they were touring an exhibition hall."
The Presidential Office stated that the items were used in "an exhibition for a major national event," but no records exist regarding their actual display location or purpose.
Spokesperson Park stated, "Privately using royal artifacts produced and preserved with national funds constitutes a violation of the national flag. We strongly condemn this 'nine-tiered palace game,' which attempts to privatize national heritage through the private abuse of official authority." He then emphasized, "We will thoroughly uncover the full extent of this incident, which undermined the fundamental spirit of democracy, and hold those responsible accountable." hpf21@naver.com
