브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 김기표 의원(부천을)은 11월 10일, 국회 소통관에서 기자회견을 통해 “부천역 일대 등 공공장소에서 BJ·유튜버들의 과도한 소음과 자극적 행위로 시민의 일상이 침해받는 사례가 빈번해지고 있다며, 이를 근절하기 위한 「형법 일부개정법률안」을 대표발의했다”고 밝혔다.
 ▲ 김기표 의원은 “표현의 자유는 존중되어야 하지만, 타인의 일상과 평온을 침해하는 순간 그것은 자유가 아닌 폭력”이라며 “시민의 평범한 일상을 지키기 위한 최소한의 입법장치로 이번 개정안을 마련했다”고 밝혔다. © 김충열 정치전문기자 |
이번 개정안은 형법에 ‘공공장소 질서방해죄(제116조의4)’를 신설하여, 정당한 이유 없이 도로·공원·광장 등 공공장소에서 ▲확성기·악기·고성 등으로 소음을 유발하거나 ▲방송·영상 촬영·음향기기 사용 등으로 통행을 반복적으로 방해해 타인의 평온을 해치는 행위를 3년 이하의 징역 또는 1천만 원 이하의 벌금에 처하도록 규정했다. 상습적 위반 시에는 형의 2분의 1까지 가중처벌이 가능하다.
김 의원은 “현행법으로는 단속은 가능하지만 처벌은 경범죄 수준의 범칙금에 그쳐 실효성이 부족하다”며 “공공질서를 해치는 막장 방송 행위를 실질적으로 제재할 수 있는 독립된 처벌 근거가 필요하다”고 강조했다.
이어 “표현의 자유는 존중되어야 하지만, 타인의 일상과 평온을 침해하는 순간 그것은 자유가 아닌 폭력”이라며 “시민의 평범한 일상을 지키기 위한 최소한의 입법장치로 이번 개정안을 마련했다”고 밝혔다.
한편, 김 의원은 국세청과 협의해, 불법행위로 시민의 일상을 위협하는 일부 BJ·유튜버들의 탈루 소득과 수익 구조를 면밀히 검증하고 자금 추적 및 과세 조치를 추진하기로 뜻을 모은 바 있다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Rep. Kim Ki-pyo: "Promoting the Establishment of a 'Public Disturbance Act'... Strengthening Punishment for Inappropriate Broadcasting"
Violence Beyond Freedom of Expression; Legislation Needed to Protect Citizens' Peace... Lead Proposer of Criminal Code Amendment
Break News Political Reporter Kim Choong-lyoul = On November 10, Rep. Kim Ki-pyo (Bucheon B) of the Democratic Party of Korea announced, "Citizens' daily lives are increasingly being disrupted by excessive noise and provocative behavior from broadcasters and YouTubers in public places, such as the Bucheon Station area. He has proposed a 'Partial Amendment to the Criminal Code' to eradicate this."
This amendment introduces a new crime, "Disturbing Public Order (Article 116-4)," to the Criminal Act. It stipulates that anyone who, without justifiable cause, repeatedly disrupts the peace of others by causing noise through loudspeakers, musical instruments, or loud voices in public places such as roads, parks, or plazas, or by broadcasting, filming, or using audio equipment, will be subject to imprisonment for up to three years or a fine of up to 10 million won. Habitual violators can face increased penalties of up to half the sentence.
Representative Kim emphasized, "While the current law allows for crackdowns, the penalties are limited to misdemeanor fines, making them ineffective." He added, "We need an independent basis for punishment that can effectively punish outrageous broadcasting practices that disrupt public order."
He continued, "Freedom of expression must be respected, but the moment it infringes upon the daily lives and peace of others, it is not freedom but violence. This amendment was prepared as a minimal legislative measure to protect the ordinary lives of citizens."
Meanwhile, Rep. Kim has agreed with the National Tax Service to closely examine the tax-evading income and profit structures of some BJs and YouTubers whose illegal activities threaten the daily lives of citizens, and to pursue measures to trace their funds and impose taxes. hpf21@naver.com
