 ▲ 강기윤 사장이 지난 10일 삼천포발전본부 1·2호기 폐지설비를 찾아 현장 안전관리 현황을 긴급 점검했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 한국남동발전(사장 강기윤)이 노후 설비의 안전관리를 최우선 과제로 내세우며, 최고경영자가 직접 현장 안전경영에 나섰다.
강기윤 사장은 10일 노후 석탄화력 폐지 정책에 따라 가동이 중단된 삼천포발전본부 1·2호기 폐지설비를 직접 찾아 구조적 안정성 및 현장 안전관리 현황을 긴급 점검했다고 11일 밝혔다.
특히, 강 사장은 현장에서 "안전은 내일이 없다. 안전은 비용이 아닌 투자"라고 강조하며, 잠재적 위험 요소를 선제적으로 제거하기 위한 실질적인 투자와 조치를 강력히 주문했다.
이번 현장 점검은 노후 설비 폐지 이후 발생할 수 있는 구조적 안정성 문제와 안전 사각지대를 원천적으로 차단하는 데 초점을 맞췄다. 강 사장은 폐지된 설비의 특성상 발생할 수 있는 예상치 못한 위험 요소를 파악하기 위해 현장을 구석구석 살폈다.
 ▲ 강 사장 주재로 삼천포발전본부에서 전사 특별안전점검회의가 진행됐다. |
강 사장은 폐지설비 주변 작업자나 외부인의 접근으로 인한 안전 사고 가능성을 사전에 차단하고 ▲폐지설비 주변 통행금지 구역의 철저한 확보 여부 ▲시설물의 구조적 안정성 유지 상태 직접 확인 ▲주변 환경 변화로 인한 잠재적 위험 요소 재검토 등을 지시했다.
현장 점검 직후, 강 사장 주재로 삼천포발전본부에서 전사 특별안전점검회의가 즉시 진행되었다. 이날 회의는 국내 전 사업소는 물론, 출자회사와 해외 사업소까지 화상으로 참여하는 방식으로 진행되어, 한국남동발전의 글로벌 안전 관리 체계를 긴급 점검했다.
강기윤 한국남동발전 사장은 “사업소 현장에서 형식적인 위험성 평가가 아닌 작업 상황과 작업 방법에 맞는 실질적인 위험성 평가가 필요하다”고 강조하며, “의례적인 행위가 아닌 실제 현장에서 발생할 수 있는 위험을 예측하고 즉각적인 대응책을 마련할 수 있도록 철저히 관리해야 할 것”이라고 말했다.
한편, 한국남동발전은 이날 점검과 회의를 통해 폐지설비에 대한 안전관리를 한층 강화하고, 모든 사업소에서 안전사고를 예방하기 위해 지속적인 노력을 펼쳐나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
"Safety is an investment, not a cost!" Kang Ki-yoon, CEO of Korea South-East Power, Conducts Urgent Inspection of Samcheonpo Units 1 and 2
Korea South-East Power (KOSPO) Emphasizes Safety Management with No Tomorrow
Korea South-East Power (KOSPO) has prioritized the safety management of aging facilities, and the CEO has personally taken on on-site safety management.
President Kang Ki-yoon announced on the 11th that he personally visited the decommissioned units 1 and 2 of the Samcheonpo Power Plant, which were shut down on the 10th in accordance with the policy to phase out aging coal-fired power plants, and conducted an urgent inspection of their structural stability and on-site safety management status.
President Kang emphasized, "Safety has no tomorrow. Safety is an investment, not a cost," and strongly urged practical investment and measures to preemptively eliminate potential risks.
This on-site inspection focused on eliminating structural stability issues and safety blind spots that could arise after the decommissioning of aging facilities. President Kang thoroughly inspected the site to identify unexpected risks that could arise due to the nature of decommissioned facilities.
President Kang instructed the company to proactively prevent potential safety incidents caused by workers or outsiders approaching the wastewater treatment facility, including: thoroughly securing no-passage zones around the wastewater treatment facility; directly verifying the structural stability of the facility; and re-evaluating potential risk factors due to changes in the surrounding environment.
Immediately following the on-site inspection, a special company-wide safety inspection meeting was convened at the Samcheonpo Power Plant Headquarters, chaired by President Kang. The meeting, held via video conference with all domestic plants, subsidiaries, and overseas plants, provided an urgent review of Korea South-East Power's global safety management system.
Kang Ki-yoon, President of Korea South-East Power, emphasized, "Instead of perfunctory risk assessments at our plants, we need to conduct practical risk assessments tailored to the work situation and method." He added, "We must thoroughly manage risks that could arise on-site, rather than relying on formalities, and develop immediate response measures."
Meanwhile, Korea South-East Power plans to further strengthen safety management at the wastewater treatment facility through this inspection and meeting and continue its efforts to prevent safety accidents at all plants.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
