한국승강기안전공단-거창군, 지방살리기 '상생 자매결연' 체결

▲ 구인모 거창군수가 13일, 한국승강기안전공단(KoELSA)과 ‘지방살리기 상생 자매결연 협약’을 체결했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군이 지역 소멸 위기 극복을 위해 중앙 공공기관과의 파격적인 협력 모델을 구축했다. 거창군은 13일, 한국승강기안전공단(KoELSA)과 ‘지방살리기 상생 자매결연 협약’을 체결하며 지방 소멸이라는 거대한 난관에 공동으로 대응하고 상생 발전을 도모하겠다고 밝혔다.

이번 자매결연은 정부가 강력하게 추진 중인 ‘지방살리기 상생소비 활성화 방안’의 일환으로, 수도권에 집중된 중앙부처, 공공기관, 민간기업의 역량을 비수도권 지자체에 연결하여 지역 경제 활성화를 꾀하는 데 목적이 있다. 특히, 국가 안전 관리라는 중요한 역할을 수행하는 한국승강기안전공단이 지방 소멸 위기 지역을 직접 지원하는 협력 모델이라는 점에서 큰 주목을 받고 있다.

협약식에는 구인모 거창군수와 고성균 한국승강기안전공단 이사장을 비롯한 양 기관 주요 인사들이 참석해 상생의 의지를 다졌다. ▲공공기관의 구매력을 활용하여 거창군의 우수 농특산물 및 가공품의 판로를 확보하고 소비를 증진한다. ▲공단 임직원을 대상으로 거창군 지역 관광 및 문화 체험 프로그램을 운영하여 지역 서비스 산업에 활력을 불어넣는다.

구인모 거창군수는 “한국승강기안전공단과의 이번 상생 자매결연이 거창군 지역경제에 새로운 활력을 불어넣을 것으로 기대한다”며 “양 기관이 지속해서 협력해 나가겠다”고 밝혔다.

고성균 이사장은 "공단의 사회적 가치 실현과 지방 활성화라는 공동의 목표를 위해 거창군과 협력하게 되어 기쁘다"고 화답했다.

한편, 한국승강기안전공단은 부속기관인 승강기안전기술원을 2019년 거창군에 개원했고, 2024년에는 한국승강기인재개발원을 서울에서 거창군으로 이전하며, 세계 승강기 허브도시 도약이라는 거창군의 비전을 지원하고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Korea Elevator Safety Agency and Geochang County Sign 'Mutual Growth Sisterhood' to Revitalize Local Communities

Geochang County Governor Koo In-mo: "Leaping Forward to Becoming a Global Elevator Hub"

Geochang County has established an unprecedented collaboration model with a central public institution to overcome the crisis of regional extinction. On the 13th, Geochang County signed a "Mutual Growth Sisterhood Agreement for Regional Revitalization" with the Korea Elevator Safety Agency (KoELSA), announcing their commitment to jointly addressing the significant challenge of regional extinction and promoting mutually beneficial development.

This sisterhood agreement is part of the government's aggressively promoted "Regional Revitalization Mutual Growth Consumption Promotion Plan." It aims to revitalize the local economy by connecting the capabilities of central government agencies, public institutions, and private companies concentrated in the Seoul metropolitan area with local governments outside the Seoul metropolitan area. This collaborative model is particularly noteworthy because the Korea Elevator Safety Agency, which plays a crucial role in national safety management, directly supports regions facing regional extinction.

The signing ceremony was attended by Geochang County Mayor Koo In-mo, Korea Elevator Safety Authority Chairman Koo Seong-gyun, and other key figures from both organizations, who reaffirmed their commitment to mutual growth. The agreements included: ▲Utilizing the purchasing power of public institutions, we will secure markets for Geochang County's premium agricultural and specialty products and processed goods, thereby increasing consumption. ▲We will operate tourism and cultural experience programs for corporation employees to revitalize the local service industry.

Geochang County Mayor Koo In-mo stated, "I anticipate that this sisterhood relationship with the Korea Elevator Safety Authority will inject new vitality into the Geochang County economy. Both organizations will continue to cooperate."

Chairman Koo Seong-gyun responded, "I am pleased to collaborate with Geochang County toward the shared goals of realizing the corporation's social value and revitalizing the local region."

Meanwhile, the Korea Elevator Safety Corporation opened its subsidiary, the Elevator Safety Technology Institute, in Geochang-gun in 2019, and will relocate the Korea Elevator Human Resources Development Institute from Seoul to Geochang-gun in 2024, supporting Geochang-gun's vision of becoming a global elevator hub city.