 ▲ 공연장상주단체 돗가비콘텐츠와 창작뮤지컬 ‘탈, 하였도다!’ 선보인다.(사진제공:부평구문화재단) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구 문화재단이 오는 28일과 29일 이틀간 부평아트센터 달누리극장에서 공연장 상주단체 ‘돗가비콘텐츠’와 함께 창작뮤지컬 ‘탈, 하였도다!’ 공연(쇼케이스)을 선보인다.
부평구문화재단에 따르면, 창작뮤지컬 ‘탈, 하였도다!’는 전통 탈춤과 현대적 움직임, 그리고 세대 간 메시지를 결합해 오늘날 청년들이 느끼는 현실의 무게와 탈출의 욕망을 담아낸다.
작품은 현실에 지친 청년 ‘최연우’가 우연히 과거로 시간여행을 떠나, 민중문화운동의 중심에 있었던 대학 탈춤패 ‘춘풍’과 만나며 벌어지는 이야기를 그린다.
약 100분간 진행되는 이번 공연은 전통 탈춤과 현대무용이 어우러진 안무에 6명의 밴드 연주 팀(라이브 밴드 세션)이 선사하는 음악이 더해져 관객들에게 깊은 울림과 흥겨움을 전할 예정이다.
돗가비콘텐츠는 전통과 현대, 서사와 움직임을 창의적으로 결합하는 작업을 시도하는 공연 단체이다.
부평구문화재단과의 협업을 통해 제작된 이번 공연을 통해 지역 문화예술의 저변을 넓히는 데 기여하고자 했다.
문화재단 관계자는 “‘탈, 하였도다!’는 지금을 살아가는 청년과 과거의 뜨거운 청춘이 만나 세상을 향해 외치는 이야기를 담고 있다”며 “이번 공연을 통해 관객들과 함께 감정과 시대를 넘나드는 깊은 공감을 나누는 시간이 되길 바란다”고 전했다.
공연은 전석 무료이며, 티켓 예매는 문화재단 누리집 내 네이버 예매로 가능하다.
선착순으로 1인당 4매까지 예매할 수 있으며, 자세한 사항은 부평구문화재단 예술기획팀 및 카카오채널 ‘돗가비콘텐츠’로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
The Bupyeong-gu Cultural Foundation and resident performance group Dotgabi Contents will present the original musical "Tal, Haetdoda!"
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Bupyeong-gu Cultural Foundation will present a two-day performance (showcase) of the original musical "Tal, Haetdoda!" with the resident group, Dotgabi Contents, at the Bupyeong Arts Center's Dalnuri Theater on the 28th and 29th.
According to the Bupyeong-gu Cultural Foundation, the original musical "Tal, Haetdoda!" combines traditional mask dance, modern movement, and intergenerational messages to capture the weight of reality and the desire for escape felt by today's youth.
The work depicts the story of Choi Yeon-woo, a young man weary of reality, who accidentally travels back in time and encounters the university mask dance troupe "Chunpung," a center of the popular culture movement.
Lasting approximately 100 minutes, the performance combines traditional mask dance and modern dance, with music from a six-member band (Live Band Session) to deliver a deeply moving and exciting experience to the audience.
Dotgabi Contents is a performance group that creatively combines tradition and modernity, narrative and movement.
This performance, produced in collaboration with the Bupyeong-gu Cultural Foundation, aims to broaden the base of local culture and arts.
A Cultural Foundation representative stated, "'Mal, Haetdoda!' tells the story of a young man living today and the passionate youth of the past meeting and shouting out to the world. We hope this performance will be a time of deep empathy with the audience, transcending emotions and time periods."
The performance is free to attend, and tickets can be purchased through Naver Ticketing on the Cultural Foundation's website.
Reservations are limited to four tickets per person on a first-come, first-served basis. For more information, please contact the Bupyeong-gu Cultural Foundation's Arts Planning Team or the KakaoTalk channel "Dotgabi Contents."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
