 ▲ 지난 13일부터 16일까지 서울시 서초구 하나로마트 양재점에서 '창원 단감 지리적표시 등록 기념 홍보 및 직판행사'를 가졌다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원시는 지난 11월 13일부터 16일까지 나흘간 서울시 서초구 하나로마트 양재점에서 '창원 단감 지리적표시 등록 기념 홍보 및 직판행사'를 성공적으로 마무리했다고 17일 밝혔다.
이번 행사는 지난 6월, 창원 단감이 그 품질과 명성을 공식적으로 인정받아 '지리적표시 제117호'로 지정된 것을 기념하는 자리로, 창원시는 프리미엄 타이틀을 기반으로, 수도권 소비자들에게 창원 단감의 탁월한 우수성을 직접 체험하게 하고자 행사를 기획했다.
특히, 단감 2kg 상품을 최대 2,000원 이상 파격적으로 할인하는 특가 판매는 폭발적인 인기를 끌었다. 이와 함께 진행된 시식 행사는 창원 단감 특유의 높은 당도와 아삭한 식감을 소비자들에게 즉각적으로 전달하며 신뢰도를 쌓는데 결정적인 역할을 했다.
성공적인 직판 행사를 통해 창원 단감은 수도권 소비자들에게 그 품질의 우수성을 확실하게 각인시켰으며, 소비자 신뢰도와 인지도를 한층 성장시키는 계기가 되었다.
강종순 농업기술센터 소장은 “이번 행사는 창원 단감의 품질과 인정을 전국적으로 알린 뜻깊은 자리였다”며, “앞으로도 농가 소득 증대와 지역 공동체 발전을 위해 지원을 아끼지 않을 것”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Sweet Persimmons Held Special Geographical Indication Sale in Seoul
Four-Day Large-Scale Direct Sales Event at Yangjae Hanaro Mart
Changwon City announced on the 17th that it successfully concluded a four-day "Changwon Sweet Persimmon Geographical Indication Promotion and Direct Sales Event" held at Hanaro Mart Yangjae in Seocho-gu, Seoul, from November 13th to 16th.
This event commemorated the official recognition of Changwon sweet persimmons' quality and reputation in June, when they were designated Geographical Indication No. 117. Building on this premium branding, Changwon City planned the event to allow consumers in the Seoul metropolitan area to experience the exceptional excellence of Changwon sweet persimmons firsthand.
The special sale, offering discounts of up to 2,000 won on 2kg packages, proved extremely popular. The accompanying tasting event played a crucial role in building trust by immediately conveying the unique sweetness and crunchy texture of Changwon sweet persimmons to consumers.
The successful direct sales event solidified the quality of Changwon persimmons among consumers in the metropolitan area, further enhancing consumer trust and recognition.
Kang Jong-sun, Director of the Agricultural Technology Center, said, "This event was a meaningful opportunity to promote the quality and recognition of Changwon persimmons nationwide. We will continue to provide unwavering support to increase farm income and develop local communities."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
