 ▲ ‘제5회 K-UAM 컨펙스’ 개막식 모습 (사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 지난 20일 송도컨벤시아에서 개최된 ‘제5회 K-UAM 컨펙스’개막식이 국내외 도시항공교통(UAM) 전문가와 산업 관계자들의 큰 관심 속에 성황리에 진행됐다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 올해로 5회를 맞는 K-UAM 컨펙스는 UAM 기술부터 정책·인프라·서비스 모델까지 산업 전반을 조망하는 국내 최대 규모의 전문 컨퍼런스로, UAM 기술과 정책의 발전 흐름을 한자리에서 확인할 수 있는 대표적인 행사다.
개막식에는 UAM 산업을 선도하는 주요 인사들이 대거 참석했으며, 황효진 인천시 글로벌정무부시장의 개회사를 시작으로 이상철 한국항공우주연구원장의 ‘K-UAM 성공을 위한 핵심과제와 준비’ 기조강연이 이어지며 행사 열기를 더했다.
이어진 토크콘서트에서는 최기영 인하대학교 항공우주방산전문대학원장이 좌장을 맡아 ‘도심항공모빌리티 산업의 비전과 글로벌 협력 방안’을 주제로 논의를 이끌었다.
참석자들은 인천이 지닌 항공·물류 기반 인프라, 글로벌 허브도시 경쟁력, 미래 모빌리티 실증 최적지로서의 강점에 주목하며, UAM 산업의 국제 협력 확대 필요성에 공감했다.
행사는 21일까지 송도컨벤시아 전역에서 글로벌 기업 전시, 전문가 강연, UAM 정책·산업 세미나, 국제 네트워킹, 시민 체험형 프로그램 등 다양한 콘텐츠로 이어지며, 시민들이 UAM 기술과 미래 이동혁신을 보다 쉽고 깊이 있게 이해할 수 있는 기회를 제공한다.
인천시는 앞으로도 UAM 생태계 구축, 인프라 실증, 글로벌 연계 강화를 통해 미래 모빌리티 산업을 선도하는 도시로 도약할 계획이다.
황효진 시 글로벌정무부시장은 “인천은 AAM(첨단항공교통)·UAM(도시항공교통) 산업이 가장 먼저 실현될 수 있는 최적의 도시”라며, “국가 미래 산업의 핵심축이 될 UAM 생태계를 인천에서 선도적으로 구축해, 글로벌 UAM 산업의 표준을 만들어가겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Holds Opening Ceremony for "5th K-UAM Confex," a Professional Conference Event...
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced that the opening ceremony of the "5th K-UAM Confex," held at Songdo Convensia on the 20th, was a great success, attracting significant interest from domestic and international urban air mobility (UAM) experts and industry stakeholders.
According to Incheon City, K-UAM Confex, now in its fifth year, is Korea's largest professional conference, providing a comprehensive overview of the industry, from UAM technology to policies, infrastructure, and service models. It is a leading event where visitors can observe the development of UAM technology and policies in one place.
The opening ceremony was attended by a number of leading figures in the UAM industry. Hwang Hyo-jin, Incheon City's Deputy Mayor for Global Affairs, opened the event with an opening address, followed by a keynote speech by Korea Aerospace Research Institute President Lee Sang-cheol on "Key Tasks and Preparations for K-UAM Success," further enlivening the event.
The following talk concert was moderated by Choi Ki-young, Dean of Inha University's Graduate School of Aerospace and Defense Science, who led the discussion on "The Vision of the Urban Air Mobility Industry and Global Cooperation."
Attendees highlighted Incheon's strengths as a leading aviation and logistics infrastructure, global hub city, and future mobility demonstration site, and agreed on the need for expanded international cooperation in the UAM industry.
The event, which will run until the 21st at Songdo Convensia, will feature a variety of content, including global company exhibitions, expert lectures, UAM policy and industry seminars, international networking, and hands-on programs for citizens. This will provide citizens with an easy and in-depth understanding of UAM technology and future mobility innovation.
Incheon City plans to continue to develop the UAM ecosystem, demonstrate infrastructure, and strengthen global connectivity to become a leading city in the future mobility industry.
Hwang Hyo-jin, Deputy Mayor for Global Administrative Affairs, stated, "Incheon is the optimal city to first realize the AAM (Advanced Air Mobility) and UAM (Urban Air Mobility) industries." He emphasized, "Incheon will take the lead in establishing a UAM ecosystem that will become a core axis of the nation's future industries, thereby setting the standard for the global UAM industry."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
