브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 김병주 최고위원은 24일, 최고위원회의에서 최근 김용현 피고인의 변호인들이 법정에서 보여준 행태를 강하게 비판하며 “조폭의 법정 패악질에 가깝다”고 규정했다.
 ▲ 김병주 최고위원은 “재판장의 퇴정 명령을 거부하고 감치까지 선고된 뒤에도 반성은 커녕 유튜브에서 판사를 향해 욕설을 퍼부으며 사법 질서를 공격했다”며 “법정은 민주주의의 최후 보루인데 변호인이 법을 무시하고 조롱하면 법치는 설 자리를 잃는다”고 지적했다. © 김충열 정치전문기자 |
김 최고위원은 이날 모두발언에서 “재판장의 퇴정 명령을 거부하고 감치까지 선고된 뒤에도 반성은 커녕 유튜브에서 판사를 향해 욕설을 퍼부으며 사법 질서를 공격했다”며 “법정은 민주주의의 최후 보루인데 변호인이 법을 무시하고 조롱하면 법치는 설 자리를 잃는다”고 지적했다.
그는 “차마 눈 뜨고 보기 힘든 혐오스러운 행위는 이 나라 법치에 ‘똥물을 끼얹은 짓’”이라며 “불법적인 법정 모독과 난동은 그 어떤 이유로도 용납돼서는 안 된다”고 목소리를 높였다.
이어 “경찰은 두 인간을 즉각 체포해 법원의 정당한 권위를 바로 세워야 한다”며 “법이 가능한 최고의 엄벌로 법의 무서움을 똑바로 보여줘야 한다”고 강조했다.
김 최고위원의 발언은 최근 법정 내 질서 문란 행위가 사회적 논란으로 확산되는 가운데, 법치주의 수호를 위한 강력한 대응을 촉구한 것으로 풀이된다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Supreme Council Member Kim Byung-joo: "Contempt of court, disorderly conduct, and an act that defames the rule of law… Police must arrest immediately"
Kim Byung-joo condemns courtroom disorder… Calls for immediate arrest and severe punishment
Break News Political Reporter Kim Choong-lyoul = On the 24th, Democratic Party of Korea Supreme Council Member Kim Byung-joo strongly criticized the recent courtroom behavior of defendant Kim Yong-hyun's lawyers, describing it as "close to the courtroom abuse of a gangster."
In his opening remarks, Supreme Council Member Kim stated, "Even after refusing the presiding judge's order to leave and being sentenced to detention, they showed no remorse, instead hurling abuse at the judge on YouTube and attacking judicial order." He added, "The courtroom is the last bastion of democracy. If lawyers ignore and mock the law, the rule of law loses its footing."
He raised his voice, saying, "This disgusting act, so unbearable to witness, is a 'smear' on the rule of law in this country." He added, "Illegal contempt of court and disorderly conduct must not be tolerated for any reason."
He continued, "The police must immediately arrest these two individuals and restore the legitimate authority of the court. We must clearly demonstrate the full force of the law through the strictest punishment possible."
Supreme Council Member Kim's remarks are interpreted as a call for a strong response to protect the rule of law amid the recent social controversy surrounding disruptive behavior in courtrooms. hpf21@naver.com
