 ▲ 성산구는 지난 24일부터 27일까지 ‘동절기 시설 안전점검’을 실시했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시 성산구가 동절기 재난 및 안전사고를 선제적으로 예방하기 위해 관내 주요 사회복지시설에 대한 특별 안전점검을 실시했다. 성산구는 지난 24일부터 27일까지 경남종합사회복지관 부설 창원사회복지센터와 경남창원지역자활센터 등 2개소를 대상으로 ‘동절기 시설 안전점검’을 실시했다고 밝혔다.
이번 동절기 안전점검은 시설 이용자들이 안심하고 생활할 수 있는 환경을 조성하는데 초점을 맞추었다. 주요 점검 항목은 시설 안전 관리의 기본 체계부터 동절기 특화 위험 요소까지 폭넓게 다루어졌다.
주요 점검 항목으로는 모든 책임보험 또는 책임공제 가입 여부, 안전계획 수립, 안전관리자 지정 여부와 정기적인 안전교육 이행 여부가 포함되었다. 또한, 소방·전기·가스 설비의 예상 위험 요소 점검, 동절기 재난대응 매뉴얼 확인, 감염병 예방수칙 준수 여부 등이 점검대상이었다. 현장에서 확인된 경미한 문제들은 즉각 조치되었으며, 추가 지원이 필요한 부분은 지속적인 모니터링과 지원을 통해 관리할 방침이다.
점검 결과, 현장에서 발견된 경미한 문제들은 즉각적으로 조치를 완료했다. 또한, 시설 환경 개선이나 보강 등 추가적인 지원이 필요한 부분에 대해서는 지속적인 모니터링과 행정 지원을 통해 철저히 관리할 방침이다.
성산구는 이번 점검을 통해 복지시설에서 발생할 수 있는 동절기 재난 사고를 사전에 예방하고, 이용자들에게 더욱 안전하고 쾌적한 환경을 제공할 수 있을 것으로 기대하고 있다.
김현정 사회복지과장은 “사회복지시설의 안전점검은 시민들의 안전과 직결된 중요한 활동임을 인식하고 있다”며, “이번 점검 결과를 바탕으로 더 안전한 동절기를 위해 필요한 대책들을 마련하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Seongsan District Conducts Winter Safety Inspections of Welfare Facilities
Preemptive Prevention of Winter Disasters
Changwon Special City's Seongsan District conducted special safety inspections of major social welfare facilities to proactively prevent winter disasters and safety accidents. Seongsan District announced that it conducted the "Winter Facility Safety Inspection" from the 24th to the 27th at two facilities: the Changwon Social Welfare Center, affiliated with the Gyeongnam General Social Welfare Center, and the Gyeongnam Changwon Regional Self-Reliance Center.
This winter safety inspection focused on creating a safe and secure environment for facility users. Key inspection items covered a wide range of topics, from basic facility safety management systems to winter-specific risk factors.
Key inspection items included ensuring all liability insurance or liability deductibles were in place, safety plans were in place, safety managers were designated, and regular safety training was conducted. The inspection also included examining potential risk factors in fire, electrical, and gas facilities, reviewing the winter disaster response manual, and ensuring compliance with infectious disease prevention guidelines. Minor issues identified on-site were immediately addressed, and areas requiring additional support will be managed through ongoing monitoring and support.
As a result of the inspection, minor issues identified on-site were immediately addressed. Furthermore, areas requiring additional support, such as facility environmental improvements or reinforcements, will be thoroughly managed through ongoing monitoring and administrative support.
Seongsan-gu expects this inspection to prevent potential winter disasters at welfare facilities and provide a safer and more comfortable environment for users.
Kim Hyeon-jeong, Director of the Social Welfare Division, stated, "We recognize that safety inspections of social welfare facilities are a critical activity directly related to the safety of our citizens. Based on the results of this inspection, we will develop necessary measures to ensure a safer winter season."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
