브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 김병기 원내대표는 2일 국회 본청 원내대표회의실에서 열린 제58차 원내대책회의 모두발언을 통해 “2026년도 728조 원 규모의 이재명 정부 첫 예산안이 여야 합의로 법정기한 내 처리된 것을 환영한다”며, “내일(12월 3일) 1년을 맞는 '윤석열 불법 계엄·내란'에 맞선 국민 저항, '빛의 혁명'을 민주화운동으로 공식화하겠다”고 밝혔다.
 ▲ 김병기 더불어민주당 원내대표가 2일 오전 서울 여의도 국회에서 열린 원내대책회의에서 발언을 하고 있다. 2025.12.02. © 뉴시스 |
5년 만의 법정기한 내 예산 처리…민생·미래 성장 예산 강조
김 원내대표는 이재명 정부의 첫 예산안이 여야 합의로 5년 만에 법정기한 내 처리된 데 큰 의미를 부여하고, 밤낮없이 헌신한 의원들에게 감사를 전했다.
그는 "728조 원 규모의 예산총액을 온전하게 지켜냈다“며, ”국민성장 펀드, 지역사랑 상품권 등 핵심 국정과제 예산도 모두 그대로 통과될 예정이다“고 설명했다.
이어 ”'특별한 희생에는 특별한 보상’ 약속에 따라 보훈 유공자 참전 명예수당 등 보훈 예산을 확대했으며, 민생을 최우선에 두어 기초생활 기준 현실화, 아동수당 확대, 청년 미래 적금 및 교통 패스, 지역사랑 상품권 지원 등 국민 삶을 바꾸는 선택이었다“고 강조했다.
아울러 ”미래 성장 기반 마련을 위해 국민성장 펀드를 중심으로 AI 시대의 기회를 넓혀 기술과 혁신을 생활 속에서 체감하도록 토대를 마련하고, 기본소득과 자율재정 확대로 지방과 농촌의 자립 성장 기반을 강화했다“고 설명했다.
김병기 원내대표는 ”이제 중요한 건 집행입니다. 국민이 체감하는 예산, 국민의 삶을 바꾸는 예산이 돼야 한다. 민주당이 끝까지 책임지겠다“고 힘주어 말했다.
'빛의 혁명' 민주화운동 공식화 및 기념일 지정 추진
이재명 정부는 ”내일(12월 3일)이 '윤석열의 불법 계엄·내란 1년'이 되는 날임을 언급하며, 대한민국 민주주의를 지켜낸 국민적 저항, 일명 ‘빛의 혁명’을 국가적으로 기록하고 기념할 것을 선언했다“며, ”불과 1년 전, 대한민국은 민주주의의 심장부가 무너질 뻔한 벼랑 끝에 서 있었다. 그날, 대한민국을 지켜낸 힘은 제도도, 권력도 아니었다. 바로 주권자인 국민이었다“고 역설했다.
역사적인 그 날 외신들이 12.3 계엄을 ‘쿠데타’, ‘민주주의에 대한 중대한 위협’으로 규정하고 국민의 평화적 저항을 조명했으며, 주요 민주주의 국가 정상들 역시 K-민주주의의 성숙함에 깊은 존경을 표했다고 밝혔다.
김병기 원내대표는 ”이제 국회가 그 의미를 제도로 완성해야 한다. ‘빛의 혁명’을 공식 민주화운동으로 인정하고, 12월 3일을 민주화운동기념일로 지정하는 법률 개정에 착수하겠다‘며, “민주화운동기념사업회법 등 관련 법률을 정비하여 국가가 책임 있게 기록하고 기념하는 체계를 마련하여 "국민이 지켜낸 민주주의를 국가의 이름으로 또렷이 새기"고 그 정신이 다음 세대에 이어지도록 만들겠다”고 강조했다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Floor Leader Kim Byung-ki: "Ruling and opposition parties plan to reach agreement on a '728 trillion won super budget' within the statutory deadline for the first time in five years."
Beginning of legal revisions to designate December 3 as the Memorial Day for the Democratization Movement
Break News, Political Reporter Kim Choong-Lyoul = In his opening remarks at the 58th floor strategy meeting held in the floor leaders' conference room at the National Assembly on December 2nd, Floor Leader Kim Byung-ki said, "I welcome the fact that the Lee Jae-myung administration's first budget bill for 2026, worth 728 trillion won, was passed within the statutory deadline through bipartisan agreement." He added, "We will formalize the 'Revolution of Light,' the people's resistance against 'Yoon Seok-yeol's illegal martial law and rebellion,' which will mark its first anniversary tomorrow (December 3rd), as a democratic movement."
Budget passed within the statutory deadline for the first time in five years... Emphasizes Budget for People's Livelihood and Future Growth
Floor Leader Kim emphasized the significant fact that the Lee Jae-myung administration's first budget bill was passed within the statutory deadline after five years of bipartisan agreement, and expressed gratitude to the lawmakers for their tireless dedication.
He stated, "We have fully secured the 728 trillion won budget," and added, "All key national agenda budgets, including the National Growth Fund and Community Love Gift Certificates, are expected to pass as is."
He continued, "Following the promise of 'special reward for special sacrifice,' we have expanded the budget for veterans' welfare, including the Honorary Allowance for Veterans of Merit. Prioritizing people's livelihoods, we have made life-changing choices, including realizing basic living standards, expanding child allowances, supporting youth future savings and transportation passes, and supporting Community Love Gift Certificates."
Furthermore, he explained, "To lay the foundation for future growth, we have expanded opportunities in the AI era, centered around the National Growth Fund, laying the foundation for experiencing technology and innovation in everyday life. We have also strengthened the foundation for self-reliant growth in local and rural areas by expanding basic income and autonomous fiscal policies."
Floor leader Kim Byung-ki emphasized, "What matters now is execution. The budget must be tangible to the people, a budget that transforms their lives. The Democratic Party will take full responsibility for it."
Pushing to Officialize the 'Revolution of Light' Democratization Movement and Designate It as a Memorial Day
The Lee Jae-myung administration stated, "Noting that tomorrow (December 3rd) marks the first anniversary of Yoon Seok-yeol's illegal martial law and rebellion, we have declared that we will nationally record and commemorate the popular resistance that protected South Korea's democracy, also known as the 'Revolution of Light.'" He emphasized, "Just one year ago, South Korea stood on the brink of a precipice, its very heart threatened with collapse. On that day, the power that protected South Korea was not institutions or power. It was the sovereign people."
On that historic day, foreign media outlets characterized the December 3rd martial law as a "coup d'état" and a "grave threat to democracy," highlighting the people's peaceful resistance. Leaders of major democratic nations also expressed deep respect for the maturity of K-democracy.
Floor Leader Kim Byung-ki stated, "Now, the National Assembly must complete its meaning through institutionalization. We will begin revising the law to recognize the 'Revolution of Light' as an official democratization movement and designate December 3rd as the anniversary of the democratization movement." He emphasized, "We will revise related laws, including the Act on the Commemoration of the Democratization Movement, to establish a system for the state to responsibly record and commemorate the event. This will clearly engrave the democracy the people defended in the name of the nation and ensure its spirit is passed on to future generations." hpf21@naver.com
