 ▲ 창원특례시청 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 정부 예산 확정에 발맞춰 내년도 주요 사업의 신속한 추진을 위한 비상 점검 체제에 돌입했다. 동시에 최근 지역 사회를 뒤흔든 사건과 한국GM 사태 등 현안에 대한 선제적 대응과 공직기강 확립을 강력히 주문하며 연말 행정력을 집중시키고 있다.
이날 열린 주요 현안 점검 회의에서 시는 미래 준비, 시민 안전, 조직 관리의 세 축을 중심으로 7대 주요 지시 사항을 발표했다.
1. 예산 확정 즉시 사업 개시 준비 완료
정부 예산이 최근 확정되고 시 예산도 조만간 시의회 심의를 마칠 예정인 가운데, 시는 '업무 속도전'을 예고했다. 각 부서에는 "예산 확정 즉시 내년도 주요 사업이 원활히 추진될 수 있도록, 관련 계획과 사전 절차를 면밀히 점검하고 준비를 철저히 하라"는 지시가 내려졌다. 이는 연초부터 시정 목표 달성을 위한 동력을 확보하겠다는 강력한 의지로 풀이된다.
2. 쿠팡 사태 반면교사 삼아 개인정보 전면 재점검
최근 쿠팡 개인정보 유출 논란이 사회적 파장을 일으키자, 시는 개인정보 관리 체계에 대한 최고 수준의 점검을 주문했다. 각 부서가 보유하고 있는 행정정보와 민원정보 등 모든 정보관리 체계를 재점검하고, 보완이 필요한 사항은 선제적으로 조치하여 시민 정보 보호에 단 한 치의 허점도 허용하지 않겠다는 방침이다.
3. '마산 합성동 사건' 계기, 청소년 보호-민·관 합동 안전망 구축
최근 마산 합성동에서 발생한 안타까운 사건을 계기로, 시는 청소년 보호 및 안전 관리를 대폭 강화한다. 복지여성보건국에 청소년 계도 및 숙박업소 출입 관리 등 행정적인 점검을 지시하고, 경찰, 교육청, 자율방범대 등 유관기관 및 지역 사회 단체들과의 합동 협력 체계를 구축할 것을 명령했다. 특히 연말·연시 청소년 활동 증가에 대비한 민·관 합동 예방 활동을 적극 추진하여 시민들이 안전하다고 체감할 수 있는 환경을 조성하는 데 총력을 기울이기로 했다.
4. 한국GM 현황 파악 및 선제적 대응 준비
한국GM 철수 관련 보도가 지속적으로 나오면서 지역 제조업계의 불안감이 고조되자, 경제일자리국에 GM사 및 노조 측과 수시로 소통하며 현황을 면밀히 파악할 것을 지시했다. 현장의 필요 사항을 확인해 지자체 차원의 지원과 대응 방향을 정비함으로써 지역 제조업 동향 관리에 만전을 기할 것을 당부했다.
5. '동대구~창원 고속화철도' 조속 추진 위한 대외협력 지속
지난 4일 국토교통부 장관을 만나 '동대구~창원 고속화철도'의 조속한 추진을 염원하는 시민 서명부를 전달하고 협력을 약속받은 내용을 공유했다. 시는 추진 일정이 일부 조정될 가능성에 대비해 관련 내용을 다시 확인하고, 세종 등 관련 기관을 지속적으로 방문해 의견을 전달하고 협의를 이어갈 것을 지시했다. 제5차 국가철도망 구축계획 결정에 대비한 대응 체계도 재정비한다.
6. 연말 공직기강 감찰 및 공직선거법 준수 강조
감사관은 연말까지 범정부 공직기강 특별점검과 연계한 감찰을 철저히 진행할 예정이다. 특히 내년 선거일 전 180일이 도래하는 시기인 만큼, 공직선거법 규정이 엄격히 적용되는 점을 주지하고 관련 기관과의 협조를 통해 공직기강 감찰을 더욱 강화하여 흔들림 없는 조직 운영을 주문했다.
7. 성과 중심 인사 원칙 유지
조만간 있을 인사를 앞두고, 시는 성과 중심의 인사 원칙을 유지할 것임을 명확히 했다. 업무 성과와 외부 평가 등이 우수한 직원에게는 그에 상응하는 인사 보상이 이뤄지도록 할 방침이며, 안정적인 인사 운영을 위해 인사 부서와의 소통과 협조를 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Acting Mayor Jang Geum-yong: "Expedited work, safety first, and ironclad information security!" Year-end emergency measures in place
Ordering a comprehensive review of next year's projects, public service discipline, and youth protection
Changwon Special City has launched an emergency review system to expedite the implementation of major projects for next year, in line with the government's budget confirmation. Simultaneously, the city is focusing its year-end administrative efforts on proactively addressing current issues, including the recent incidents that shook the local community and the GM Korea scandal, and on establishing public service discipline.
At the meeting held today to review key issues, the city announced seven key directives centered on the three pillars of future preparation, citizen safety, and organizational management.
1. Complete preparations for project launch immediately upon budget confirmation
With the government budget recently confirmed and the city budget scheduled for City Council deliberation soon, the city announced a "speed battle." Each department was instructed to "thoroughly review relevant plans and preliminary procedures and thoroughly prepare to ensure the smooth implementation of major projects for next year as soon as the budget is confirmed." This can be interpreted as a strong commitment to securing momentum to achieve city administration goals from the beginning of the year.
2. Comprehensive Re-examination of Personal Information, Learning from the Coupang Incident
Following the recent Coupang personal information leak controversy that caused social repercussions, the city ordered a top-level review of its personal information management system. The city plans to re-examine all information management systems, including administrative and civil complaint information held by each department, and proactively address any areas requiring improvement to ensure no loopholes in citizen information protection.
3. Establishing a Joint Public-Private Safety Net for Youth Protection, Inspired by the Masan Hapseong-dong Incident
In the wake of the recent unfortunate incident in Masan Hapseong-dong, the city is significantly strengthening youth protection and safety management. The city has instructed the Department of Welfare and Women's Health to conduct administrative reviews, including youth guidance and access control for accommodations, and to establish a joint cooperative system with relevant organizations, including the police, the Office of Education, and local community groups. In particular, in preparation for the increase in youth activity during the year-end and New Year's holidays, the city will actively promote joint public-private preventive activities to create an environment where citizens can feel safe.
4. Understanding the Current Status of GM Korea and Preparing for Preemptive Response
As reports of GM Korea's withdrawal continue to surface, heightening anxiety in the local manufacturing industry, the city has instructed the Economic and Job Creation Bureau to closely monitor the situation through frequent communication with GM and the union. The city has also urged the city to thoroughly manage the local manufacturing industry by identifying needs on the ground and establishing support and response plans at the local government level.
5. Continued External Cooperation for the Expedited Promotion of the 'Dongdaegu-Changwon High-Speed Railway'
On the 4th, the city met with the Minister of Land, Infrastructure and Transport to deliver a petition signed by citizens calling for the expedited completion of the 'Dongdaegu-Changwon High-Speed Railway' and shared the pledge of cooperation. The city has instructed the city to review relevant information in preparation for the possibility of partial adjustments to the project schedule and to continue to visit relevant organizations, including Sejong City, to share opinions and continue consultations. The response system will also be reorganized in preparation for the decision on the 5th National Railway Network Construction Plan.
6. Year-End Public Official Discipline Inspection and Emphasis on Compliance with the Public Official Election Act
The Inspector General plans to conduct thorough inspections in conjunction with the government-wide special inspection of public official discipline until the end of the year. With only 180 days remaining before next year's election, the Inspector General emphasized the strict application of the Public Official Election Act and urged further strengthened inspections of public official discipline through cooperation with relevant agencies to ensure stable organizational operations.
7. Maintaining Performance-Based Personnel Principles
Ahead of the upcoming personnel changes, the city has made it clear that it will maintain its performance-based personnel policy. Employees with outstanding job performance and external evaluations will be compensated accordingly. The Inspector General also requested continued communication and cooperation with the Human Resources Department to ensure stable personnel operations.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
