 ▲ 거창군은 지난 6일 '전방위 산불예방 캠페인'을 실시했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군이 최근 지속되는 건조 특보와 연말연시 관광객 증가로 산불 위험이 최고조에 달함에 따라, 주요 관광지와 읍·면 전역을 연결하는 '전방위 산불예방 캠페인'을 실시하며 선제적 방화 태세에 돌입했다.
거창군은 지난 6일, 핵심 관광지인 가조면 항노화 힐링랜드를 비롯해 11개 읍·면 산림연접지와 주요 다중 이용시설 등 총 13개소에서 260여 명이 참여한 대규모 캠페인을 전개했다고 8일 밝혔다.
이번 캠페인은 최근 건조한 날씨로 인해 산불 발생 위험이 높아지고, 특히 농산폐기물 등 산림연접지에서의 불법 소각 행위가 끊이지 않는 상황을 반영해 기획되었다.
캠페인에 참여한 260여 명의 인원은 항노화 힐링랜드 등 관광지 이용객과 산림 연접지 주민들을 대상으로 집중적인 홍보 활동을 펼쳤다.
주요 활동 내용은 △산불예방 홍보물 배부 △산림 인접지 소각 금지 계도 △흡연 및 인화물질 소지 금지 당부 등으로, 참여자들은 "작은 부주의 하나가 소중한 산림과 마을에 돌이킬 수 없는 피해를 줄 수 있다"며 군민과 관광객의 적극적인 산불예방 실천 동참을 강력히 촉구했다.
거창군은 이번 캠페인을 통해 얻은 높은 군민 인식을 바탕으로, 앞으로도 산불 취약지를 중심으로 예방 순찰과 단속을 강화하여 산불 없는 안전한 겨울을 만드는데 총력을 기울일 방침이다.
강신여 산림과장은 “바쁜 주말임에도 산불예방 캠페인에 참여해 주신 모든 분께 감사드린다”며 앞으로도 민관이 한마음 한뜻으로 거창군의 산림을 지킬 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang County Launches Comprehensive Wildfire Prevention Campaign at 13 Tourist Attractions and Villages
Comprehensive Wildfire Prevention Campaign Launched
Geochang County has launched a comprehensive wildfire prevention campaign, connecting major tourist attractions and all townships and villages, to proactively address the threat of wildfires due to the ongoing dry weather advisory and the increase in tourists during the year-end and New Year holidays. As a result, the county has initiated a preemptive fire prevention posture.
Geochang County announced on the 8th that it launched a large-scale campaign on the 6th at 13 locations, including Hangnohwa Healing Land, a key tourist attraction in Gajo-myeon, as well as forest-adjacent areas in 11 townships and villages and major public facilities. Approximately 260 participants participated.
This campaign was designed to address the recent dry weather, which has increased the risk of wildfires, and the ongoing illegal burning of agricultural waste and other waste in forest-adjacent areas.
The approximately 260 participants engaged in intensive promotional activities targeting visitors to tourist attractions such as Hangnohwa Healing Land and residents of forest-adjacent areas.
Key activities included distributing promotional materials on forest fire prevention, raising awareness of the prohibition of burning in forest-adjacent areas, and urging residents and tourists to refrain from smoking and carrying flammable materials. Participants strongly urged residents and tourists to actively participate in forest fire prevention practices, stating, "Even a small act of carelessness can cause irreparable damage to our precious forests and villages."
Building on the high public awareness gained through this campaign, Geochang County plans to continue strengthening preventive patrols and crackdowns, focusing on forest fire-prone areas, to ensure a safe, forest-free winter.
Kang Shin-yeo, Forestry Division Director, stated, "I would like to thank everyone who participated in the forest fire prevention campaign despite the busy weekend. We will continue to do our best to ensure that the public and private sectors work together to protect Geochang County's forests."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
