 ▲ 김관영 전북지사가 8일 주재한 합동 간부회의에서 "국가 예산 10조 원 확보 성과를 발판 삼아 더 넓은 재정 영역과 새로운 기회 선점을 위해 전략적으로 움직여야 한다"는 당부의 말을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 박동일 기자 |
김관영 전북지사가 8일 주재한 합동 간부회의에서 "국가 예산 10조 원 확보 성과를 발판 삼아 더 넓은 재정 영역과 새로운 기회 선점을 위해 전략적으로 움직여야 한다"고 당부했다.
특히 "중앙부처 방향과 코드를 맞춰 2027년 신규사업 발굴로 연결하는 등 올해 미반영 사업은 원인을 면밀하게 분석하고 논리를 보강해 추가 확보의 돌파구를 만들어야 한다"고 주문했다.
또한 "민선 8기 켜켜히 쌓아온 협력 기반은 유지하되 변화하는 환경에 맞춘 새로운 접근과 혁신적 구상으로 더 큰 전북특별자치도를 향한 기회를 열어 가라"고 지시했다.
그러면서 "초 혁신 경제 프로젝트는 지방과 수도권 간 산업 격차를 줄이고 지역의 새로운 성장 축을 만드는 국가적 기회"라며 "전북특별자치와 직ㆍ간접적으로 연계 가능한 과제를 선별하고 관련 전문가 및 도내 기업과 접촉하는 등 전략적 연결고리를 만들어 가야 한다"고 덧붙였다.
이어 "의회 상임위에서 지적된 사항은 내년 사업 수행 과정에 반드시 보완하는 등 도정 핵심과제와 직결된 사업은 객관적인 데이터와 충실한 설득으로 반드시 확보하라"고 주문했다.
아울러 "2026년 새해 주요 업무는 도민이 처음 마주하는 도정 이정표인 만큼, 완성도 높게 계획 수립을 이어가야 한다"며 "실ㆍ국별 비전을 선포했던 3개년 계획의 이행 여부를 자체적으로 분석하는 동시에 그동안 성과와 반성ㆍ향후 계획을 명확히 제시해 전북특별자치도 변화의 흐름을 한눈에 체감할 수 있도록 하라"고 거듭 강조했다.
끝으로 "각 출연기관장에게 주요 업무 계획은 도정 기조와 어긋남 없이 맞물려 돌아가야 하는 만큼, 소관 부서와 긴밀하게 소통해 정책 목적과 추진 방향을 일관되게 맞추고 병행이 아닌 동행 체계를 정착시켜야 한다"고 제시했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
North Jeolla Province Governor Kim Kwan-young orders new projects to be linked to national strategies
He chaired a joint executive meeting and emphasized the continued implementation of a policy coordination system and the need to secure finances
Reporter Park Dong-il
At a joint executive meeting presided over by Jeonbuk Governor Kim Kwan-young on the 8th, he urged, "Building on the success of securing 10 trillion won in the national budget, we must strategically move to broaden our fiscal horizons and seize new opportunities."
He specifically urged, "We must align with the central government's direction and code, linking it to the development of new projects in 2027. For projects not reflected this year, we must meticulously analyze their causes and reinforce their rationale to secure additional funding."
He also instructed, "Maintain the solid foundation of cooperation built during the 8th elected government, but open up opportunities for a greater Jeollabuk-do Special Self-Governing Province with new approaches and innovative concepts tailored to the changing environment."
He added, "The ultra-innovative economic project is a national opportunity to bridge the industrial gap between local governments and the metropolitan area and create a new axis of regional growth." He added, "We must select projects that can be directly or indirectly linked to Jeollabuk-do Special Self-Governing Province and establish strategic connections by engaging with relevant experts and local businesses."
He then ordered, "The issues raised by the National Assembly Standing Committee must be supplemented during next year's business process, and projects directly related to the core tasks of the provincial administration must be secured through objective data and thorough persuasion."
In addition, he repeatedly emphasized, "Since the key tasks for the new year in 2026 are the first provincial administration milestones that the residents will encounter, we must continue to establish plans with a high degree of completion," and "At the same time, independently analyze whether the three-year plan, which declared the vision for each department and bureau, has been implemented, clearly present the achievements, reflections, and future plans so that the flow of change in Jeollabuk-do Special Self-Governing Province can be felt at a glance."
Lastly, he suggested, "Since the main business plans of each participating organization must be interlocked with the provincial administration's keynote without any deviation, close communication with the relevant departments is necessary to consistently align policy objectives and directions, and to establish a system of accompanying rather than parallel implementation."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
