증평군, 중원방재(주) 이웃돕기 성금 기탁

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군은 중원방재주식회사가 16일 군청에 방문해 어려운 이웃을 위한 성금 150만원을 기탁했다고 밝혔다.

기부된 성금은 충북사회복지공동모금회를 통해 지역 내 저소득층 및 취약계층에 전달될 예정이다.

최종섭 대표는 “지역 내 어려운 분들에게 조금이나마 도움이 됐으면 한다”며 “앞으로도 지역과 상생하는 나눔을 지속해 나가겠다”고 말했다.

한편, 중원방재주식회사는 지난 2023년에도 성금 120만원을 기부해 지역 내 어려운 이웃에게 따뜻한 마음을 전달한 바 있다.

아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Jeungpyeong County Donates Funds to Jungwon Fire Prevention Co., Ltd.

Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, announced that Jungwon Fire Prevention Co., Ltd. visited the county office on the 16th and donated 1.5 million won to help those in need.

The donation will be distributed to low-income and vulnerable families in the region through the Chungbuk Community Chest of Korea.

CEO Choi Jong-seop said, "I hope this will be of some help to those in need in the region," and added, "We will continue to share in a way that fosters mutual growth with the local community."

Meanwhile, Jungwon Fire Prevention Co., Ltd. previously donated 1.2 million won in 2023, extending its warm heart to those in need in the region.