 ▲ 원광대병원 재활의학과는 지난 16일 본원 문화센터 5층 회의실에서 장애인의 의료 접근성 향상을 위한 사업 추진 성과 및 향후 발전 방향을 공유하고 있다. / 사진제공 = 원광대학교병원 © 김현종 기자 |
원광대학교병원이 장애인의 의료 접근성 향상을 위한 사업 추진 성과와 향후 발전 방향을 공유했다.
지난 16일 본원 문화센터 5층 회의실에서 개최한 이번 성과공유회는 보건복지부가 주관하는 장애인 의료기관 이용 편의 지원사업 운영 결과 점검 및 현장 중심의 우수 사례를 공유해 지속 가능한 장애인 친화적인 의료환경 조성을 도모하기 위해 마련됐다.
특히 ▲ 사업 추진 경과보고 ▲ 개선 성과 및 향후 과제 논의 ▲ 지역사회 유관기관과 협력 방안 등의 의견을 심도 있게 논의했다.
김지희 재활의학과장은 이 자리에서 "장애인 의료 접근성 향상을 위한 실질적인 변화와 성과를 확인하는 자리였다"며 "원광대학교병원은 보다 안전하고 편리하게 의료서비스를 이용할 수 있도록 지속적으로 지원체계 강화에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
특히 "앞으로도 장애인 친화 의료환경 조성 및 지역사회 연계를 통한 포용적 의료서비스 제공에 적극 나설 계획"이라고 덧붙였다.
한편, 원광대병원은 그동안 ▲ 장애인 전담 진료 지원체계 구축 ▲ 의료 이용 전 과정에 대한 맞춤형 안내 및 동행 지원 ▲ 의사소통 지원 강화를 위한 전담 인력 배치 등 장애 유형별 특성을 고려한 의료 이용 편의 서비스를 제공했다.
전담 진료 코디네이터와 수어 통역사를 배치해 진료 예약부터 검사ㆍ입원 및 퇴원까지 전 과정에 의료 이용 불편을 최소화하는 등 병원 내 장애인 전용 상담체계도 구축해 체계적으로 지원했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Wonkwang University Hospital Holds 'Performance Sharing Meeting'
Discussion on the direction of development of support projects for the convenience of using medical institutions for the disabled, etc
Reporter Kim Hyun-jong
Wonkwang University Hospital shared the progress of its project to improve healthcare accessibility for people with disabilities and its future direction.
This performance sharing session, held on the 16th in the 5th floor conference room of the main hospital's Cultural Center, reviewed the operational results of the Ministry of Health and Welfare's project to support the use of medical institutions for people with disabilities and shared best practices from the field.
This was designed to foster a sustainable, disability-friendly healthcare environment.
In particular, the forum provided in-depth discussions on topics such as ▲ project progress reports ▲ discussions on improvement outcomes and future tasks ▲ plans for cooperation with relevant local organizations.
Dr. Kim Ji-hee, Director of the Department of Rehabilitation Medicine, stated, "This was an opportunity to confirm the tangible changes and achievements in improving access to healthcare for people with disabilities."
She added, "Wonkwang University Hospital will continue to do its utmost to strengthen its support system to ensure safer and more convenient access to healthcare services."
In particular, he added, "We plan to continue to actively pursue creating a disability-friendly medical environment and providing inclusive medical services through community engagement."
Meanwhile, Wonkwang University Hospital has provided convenient medical services tailored to the specific needs of each disability, including: establishing a dedicated medical care support system for people with disabilities; providing customized guidance and accompaniment throughout the entire medical process; and assigning dedicated staff to enhance communication support.
We have also established a dedicated consultation system for people with disabilities within the hospital to provide systematic support, including minimizing inconvenience in using medical services throughout the entire process, from appointments to examinations, hospitalization, and discharge, by deploying dedicated treatment coordinators and sign language interpreters.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
