 ▲ 박완수 경상남도지사가 17일 연말연시 민생경제 점검의 일환으로 양산 어곡일반산업단지를 방문해 끝장 토론을 벌였다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] "경남의 경제지표는 견고하지만, 현장의 체감온도는 다를 수 있습니다. 그 간극을 메우는 것이 도정의 역할입니다" 현장에서 들려오는 목소리다.
박완수 경상남도지사가 17일 연말연시 민생경제 점검의 일환으로 양산 어곡일반산업단지를 전격 방문했다. 이날 박 지사는 화인테크놀리지 등 입주기업 대표 20여 명과 머리를 맞대고, 기업의 발목을 잡는 '모래주머니 규제'를 걷어내기 위한 끝장 토론을 벌였다.
이날 간담회에서 가장 뜨거운 쟁점은 '하절기 폐수 배출 온도 기준'으로, 고무 제품 제조 공정이 많은 어곡산단의 특성상, 기록적인 폭염이 지속되는 여름철에는 공정 중 폐수 온도가 일시적으로 상승할 수밖에 없는 구조적 한계가 있기 때문이다.
기업 측은 "모든 폐수가 공공처리시설을 거치는데도 일률적인 온도 기준을 적용하는 것은 가혹하다. 하절기만이라도 유연한 기준을 적용해달라"고 호소했다. 박 지사는 "산단별 특성에 맞는 별도 기준 설정이 가능하다. 낙동강유역환경청 및 환경부와 즉각 협의해 합리적인 폐수 온도 조정안을 도출하겠다"고 밝혔다.
반도체 소재 국산화를 추진 중인 기업들은 복잡한 인허가 절차와 서류 중복 제출 문제를 꼬집었다. 특히 정부 지원 결정과 기업의 투자 시점 사이의 '시차'가 경쟁력을 갉아먹고 있다는 지적이 나왔다.
중소기업의 고질적인 난제인 외국인 인력 관리 문제도 도마 위에 올랐다. 어렵게 기술을 가르쳐놓으면 더 좋은 조건을 찾아 이탈하는 현상 때문에 현장 운영이 마비될 지경이라는 호소다.
박 지사는 “외국인 인력 문제는 산업 현장과 농촌 전반에서 공통적으로 겪는 어려움”이라며 “비자와 고용 관리가 부처별로 나뉘어 있는 만큼 현장의 문제점을 정리해 중앙정부에 제도 개선을 적극 건의하고, 계약 질서가 현장에서 지켜질 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.
이 밖에도 간담회에서는 기업 이탈 방지 방안 마련, 산업단지 입주기업 업종 기준 완화, 중소기업육성자금 지원 기준 검토 등에 대한 건의가 함께 제기됐다.
한편, 양산 어곡일반산업단지는 입주기업 간 협력과 상생을 바탕으로 지역 산업의 한 축을 담당하고 있는 곳으로, 경남도는 이날 논의된 현장 건의사항을 토대로 규제 혁파와 행정 혁신을 지속적으로 추진해 나갈 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
"I will listen to the passionate voices from the field"… Governor Park Wan-soo takes steps to 'break down regulations' in the Yangsan Eogok Industrial Complex
A fierce debate to remove 'sandbag regulations'
"Gyeongsangnam-do's economic indicators are solid, but the perceived temperature on the ground can vary. It is the provincial government's role to bridge that gap," these are the voices from the field.
Gyeongsangnam-do Governor Park Wan-soo made a surprise visit to the Yangsan Eogok General Industrial Complex on the 17th as part of his year-end and New Year's economic inspection. He met with approximately 20 representatives of tenant companies, including Fine Technology, and engaged in a fierce debate to remove the "sandbag regulations" that are holding companies back.
The most heated issue at the meeting was the "summer wastewater discharge temperature standard." The Eogok Industrial Complex, with its numerous rubber product manufacturing processes, faces structural limitations that inevitably lead to temporary increases in wastewater temperatures during the summer, when record-breaking heatwaves persist.
The business community appealed, "It's harsh to apply a uniform temperature standard even though all wastewater passes through public treatment facilities. We ask for flexible standards, even if only for the summer." Governor Park stated, "Separate standards tailored to the characteristics of each industrial complex are possible. We will immediately consult with the Nakdong River Basin Environmental Office and the Ministry of Environment to develop a reasonable wastewater temperature adjustment plan."
Companies pursuing domestic production of semiconductor materials have criticized complex permitting and licensing procedures and the duplication of documents. They have also pointed out that the "lag" between government support decisions and corporate investment is undermining competitiveness.
Managing foreign workers, a chronic challenge for small and medium-sized enterprises (SMEs), has also come under fire. They complain that after painstakingly training foreign workers, they often leave for better opportunities, paralyzing field operations.
Governor Park stated, "The issue of foreign workers is a common challenge faced across industries and rural areas. Since visa and employment management are divided among different ministries, we will identify on-site issues, actively propose system improvements to the central government, and strive to ensure that contractual order is maintained on-site."
Additionally, the meeting raised suggestions for measures to prevent corporate exodus, easing industry-specific criteria for companies in the industrial complex, and reviewing the criteria for SME development funding.
Meanwhile, the Yangsan Eogok General Industrial Complex serves as a key pillar of local industry, fostering cooperation and mutual growth among its resident companies. Gyeongnam Province plans to continue pursuing regulatory reform and administrative innovation based on the recommendations discussed that day.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
