 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군은 오는 12월 23일 오후 7시 30분, 증평문화회관에서 민과 군(軍이) 함께 어우러지는‘민·군화합 송년콘서트’를 개최한다.
이번 콘서트는 지역사회와 군 장병 간의 소통과 화합을 도모하고, 한 해를 따뜻하게 마무리하기 위해 마련됐다.
무대에는 제37보병사단 군악대를 비롯해 가수 진주, 이한, 할리퀸이 출연한다.
군악대의 웅장하고 절도 있는 연주에 대중가수들의 무대가 더해지며, 세대를 아우르는 다채로운 공연이 펼쳐질 예정이다.
특히 군악대 특유의 힘 있는 사운드와 연말 분위기에 어울리는 음악이 어우러져 장병들에게는 위로와 응원의 메시지를, 주민들에게는 색다른 문화 향유의 시간을 선사할 것으로 기대된다.
이번 콘서트는 37사단 장병과 지역 주민이 함께 관람하며, 군과 지역사회가 문화로 교감하는 상징적인 송년의 장이 될 전망이다.
군 관계자는 “민과 군이 함께하는 문화 행사를 통해 서로를 이해하고 응원하는 계기가 되길 바란다”며 “앞으로도 지역과 군이 어우러지는 문화 교류의 장을 지속적으로 마련할 계획”이라고 말했다.
아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County to Hold Civilian-Military Harmony Year-End Concert on the 23rd
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, will host the "Civilian-Military Harmony Year-End Concert" at the Jeungpyeong Cultural Center on December 23rd at 7:30 PM.
This concert aims to foster communication and harmony between the local community and military personnel, and to end the year on a warm note.
Performance will include the 37th Infantry Division Band, as well as singers Jinju, Lee Han, and Harley Quinn.
The band's majestic and refined performances will be complemented by performances by popular singers, creating a diverse range of performances for all generations.
The band's powerful sound, combined with music suited to the holiday season, is expected to deliver a message of comfort and encouragement to the soldiers, while providing a unique cultural experience for residents.
This concert, attended by soldiers from the 37th Division and local residents, is expected to become a symbolic year-end event where the military and the local community can connect through culture.
A military official stated, "We hope this cultural event, where civilians and the military come together, will serve as an opportunity to understand and support each other. We plan to continue to create venues for cultural exchange that bring the military and the region together."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
