 ▲ 청와대 © 뉴시스 |
대통령실이 3년 7개월만에 용산에서 다시 종로구 청와대로 돌아간다. 윤석열 전 대통령이 지난 2022년 5월 열은 용산 시대가 막을 내린 것이다. 22일부터 모든 언론 브리핑은 청와대 춘추관에서 진행된다.
이날 대통령실에 따르면 용산 대통령실의 청와대 이전 작업이 마무리 단계에 접어든 가운데 지난 8일부터 시작한 업무 시설 이전 작업은 오는 28일까지 이뤄진다. 청와대에서의 대통령 집무는 이달 말께 시작된다.
이번 주부터 모든 언론 브리핑은 청와대 춘추관 브리핑룸에서 진행되는 가운데 ·대통령실 공식 명칭·휘장 등도 모두 바뀐다. 용산 수석보좌관 회의 등은 이번 주까지 진행된 후 다음 주부터 청와대에서 열린다.
대통령 집무실 경우 본관 외 3실장(비서실장·정책실장·안보실장)이 모인 업무동 여민관에 추가 설치된다. 청와대 관저 보수 공사는 내년 상반기 중 마무리될 것으로 전해진다.
영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Blue House returns to the Blue House from Yongsan after three years and seven months. Chunchugwan opens today.
All press briefings will be held at Chunchugwan in the Blue House from the 22nd. The presidential office will be additionally located in Yeomin Hall, the office building where the three chiefs of staff (Chief of Staff, Director of Policy, and Director of National Security) gather in addition to the main building. The renovation of the official residence is expected to be completed in the first half of next year.
-kihong Kim reporter
The Presidential Office will return to the Blue House in Jongno District after three years and seven months from Yongsan. This marks the end of the Yongsan era, which former President Yoon Seok-yeol declared in May 2022. Beginning on the 22nd, all press briefings will be held at the Chunchugwan building in the Blue House.
According to the Blue House on the same day, the relocation of the Presidential Office in Yongsan to the Blue House is nearing completion, and the relocation of office facilities, which began on the 8th, will continue until the 28th. Presidential work at the Blue House will resume around the end of this month.
Starting this week, all press briefings will be held in the Chunchugwan Briefing Room at the Blue House. The official name and emblem of the Office of the President will also be changed. Meetings like the Yongsan Senior Secretary Meeting will continue through this week and then be held at the Blue House starting next week.
In addition to the main office, the Presidential Office will be relocated to the Yeomin Hall building in the business building, where the three chiefs of staff (Chief of Staff, Director of Policy, and Director of National Security) gather. It is reported that the renovation work on the Blue House residence will be completed in the first half of next year.
