![]() ▲ 천사 공익신탁기금 지원 사례:의정부보호관찰소 고양지소/주거환경 개선 전 과 후( 사진제공:법무부) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 법무부가 23일, 아동학대 피해아동들이 안전하고 따뜻한 환경에서 성장할 수 있도록 천사(天捨) 공익신탁 기금을 통해 주거환경 개선, 교육비, 의료비 등을 지원했다고 밝혔다.
법무부에 따르면, 천사 공익신탁 기금은 법무부 직원들이 급여에서 1,000원 미만 금액을 자발적으로 공제하여 조성한 후, 이를 공익신탁으로 운영하여 범죄피해자를 도우는 등 공익사업에 사용하는 기금이다.
이 작은 정성을 모아 이번에는 서울, 대전, 대구 등 10개 보호관찰소를 통해 취약계층에 있는 아동학대 피해아동 가정에 회복의 기회를 제공했다.
곰팡이와 쓰레기가 가득한 열악한 주거환경을 개선하여 안전하고 쾌적한 생활환경과 학습공간을 마련해 주었고, 계절과 맞지 않는 여름 의류를 입고 생활하는 아동에게는 겨울의류를 전달하여 동절기 추위에 대비할 수 있도록 했다.
경제적 어려움으로 교육 기회가 제한된 아동은 교육비를 지원해 학원 수강을 계속할 수 있도록 하였으며, 치료가 필요한 아동에게는 질환에 맞는 치료를 받을 수 있도록 도왔다.
이번 천사 공익신탁 기금을 지원받은 피해아동의 보호자들은 “깨끗하고 너무 좋았습니다. 전에는 집이 더러워서 딸의 건강이 걱정되었습니다. 지금은 안심이 되고 마음이 좋습니다. 딸하고 행복하게 살겠습니다”, “생각지도 못한 지원에 딸이랑 못했던 문화생활도 할 수 있어 너무 좋았습니다. 딸 생일도 있었는데 덕분에 잘 보낸 것 같습니다”며 소감을 전했다.
법무부 보호관찰관은 주기적인 접촉을 통해 피해아동의 안전상태와 가정환경, 정서 상태 등을 살펴 필요한 지원을 하고 있고, 법무부의 천사 공익신탁 기금을 활용한 피해아동 가정 지원은 2023년부터 시작되어 올해로 세 번째에 이른다.
정성호 법무부 장관은 “아동들이 다시 웃을 수 있는 세상을 만드는 것은 우리 모두의 책임이라며, 취약한 환경에 놓인 피해아동을 위한 맞춤형 지원을 확대하고 아동이 안전하게 성장할 수 있도록 함께하겠다”고 밝혔다.
한편, 법무부 범죄예방정책국은 청소년 범죄예방, 보호관찰, 전자감독, 범법 정신질환자 관리를 통해 범죄로부터 우리 사회를 안전하게 지키는 임무를 수행하는 법무부장관 보조기구이며, 범죄예방정책국 소관 법무부 소속기관은 보호관찰소, 위치추적관제센터, 소년원, 소년분류심사원, 청소년비행예방센터, 국립법무병원(舊. 치료감호소) 등 총 97개 기관이 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Probation: A Companion to the Recovery of Children in Crisis
10 Families Victims of Child Abuse Supported by the Angel Public Interest Trust Fund
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Ministry of Justice announced on the 23rd that it has provided support for improving housing conditions, education, and medical expenses through the Angel Public Interest Trust Fund, ensuring that child abuse victims can grow up in a safe and warm environment.
According to the Ministry of Justice, the Angel Public Interest Trust Fund is a fund created by Ministry of Justice employees voluntarily deducting less than 1,000 won from their salaries. This money is then used for public interest projects, such as helping crime victims.
This small act of kindness was used to provide a chance for recovery for families of child abuse victims in vulnerable communities through ten probation offices in Seoul, Daejeon, and Daegu.
We improved poor housing conditions filled with mold and trash, creating safe and comfortable living and learning spaces. We also provided winter clothing to children who were wearing inappropriate summer clothing, helping them prepare for the winter cold.
Children with limited access to education due to financial difficulties were provided with tuition assistance, enabling them to continue attending private academies. Children in need of medical treatment were also provided with appropriate treatment.
The guardians of the child abuse victims who received support from the Angel Public Trust Fund shared their thoughts: "It was so clean and wonderful. Before, I was worried about my daughter's health because of the dirty house. Now, I feel safe and happy. I will live happily with my daughter." They continued, "Thanks to this unexpected support, I was able to enjoy cultural activities with my daughter that I hadn't been able to enjoy before. My daughter's birthday was also a wonderful day, and thanks to this, I feel like it was a wonderful day."
Probation officers at the Ministry of Justice regularly contact child victims to assess their safety, home environment, and emotional well-being, providing necessary support. Support for the families of child victims, utilizing the Ministry of Justice's Angel Public Interest Trust Fund, began in 2023 and is now in its third year.
Minister of Justice Jeong Seong-ho stated, "Creating a world where children can smile again is our collective responsibility. We will expand tailored support for child victims in vulnerable environments and work together to ensure their safe growth."
Meanwhile, the Crime Prevention Policy Bureau of the Ministry of Justice is a subsidiary organization of the Minister of Justice responsible for protecting our society from crime through juvenile crime prevention, probation, electronic surveillance, and the management of mentally ill offenders. The Crime Prevention Policy Bureau oversees 97 institutions under the Ministry of Justice, including probation offices, location tracking centers, juvenile detention centers, the Juvenile Classification Review Board, the Juvenile Delinquency Prevention Center, and the National Forensic Hospital (formerly the Treatment and Detention Center).
원본 기사 보기:ebreaknews.com






















