 ▲ 세계를 보듬는 영어동화책 출판(사진제공:인천시교육청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 24일, 2025년 지역 내 국제기구 연계 사업으로 ‘2025 세계를 보듬는 영어동화 창작 프로그램’을 운영하고, 학생들이 제작한 영어동화책을 출판했다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 올해로 세 번째를 맞이하는 이번 프로그램은 인천소재 국제기구와 연계해 UN 지속가능발전목표(SDGs)를 주제로 학생들이 이야기 구성부터 그림 제작까지 전 과정에 참여해 영어 동화책을 직접 창작하고 세계시민 역량을 키우는 활동이다.
올해는 중학교 10개교와 고등학교 22개교 등 32개교가 참여해 영어동화책 32권, 6,400부를 제작했으며, 이 중 4,800부는 케냐 소웨토 지역의 Joy School에 전달됐으며 연말까지 추가 배포될 예정이다.
또한, 출판된 동화책은 12월 24일부터 2026년 1월 7일까지 인천교육종합정보센터 1층에 전시된다.
인천시교육청 관계자는 “학생들의 창작물이 지구촌 친구들과 나눔으로 이어진 뜻깊은 사례”라며 “학생들이 나눔과 협력을 배우고, 세계시민으로서의 소양을 갖춘 인재로 성장하길 기대한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Office of Education Publishes English Storybooks Embracing the World
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced on the 24th that it has published English storybooks created by students through the "2025 World-Embracing English Storybook Creation Program," a project in collaboration with local international organizations.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, this program, now in its third year, collaborates with Incheon-based international organizations. Students participate in the entire process, from story composition to illustration production, to create English storybooks based on the UN Sustainable Development Goals (SDGs), fostering global citizenship.
This year, 32 schools, including 10 middle schools and 22 high schools, participated in the project, producing 32 English storybooks (6,400 copies). Of these, 4,800 copies were delivered to Joy School in Soweto, Kenya, with additional distribution scheduled for the end of the year.
Furthermore, the published books will be displayed on the first floor of the Incheon Education Information Center from December 24 to January 7, 2026.
An official from the Incheon Metropolitan Office of Education stated, "This is a meaningful example of students' creative works being shared with friends around the world. We hope that the students will learn about sharing and cooperation and grow into capable global citizens."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
