 ▲ 창원특례시청 |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 시장 불명예 퇴진과 사법 리스크라는 유례없는 혼란 속에서도 시정 엔진은 오히려 더 뜨겁게 달궈졌다. 중앙부처와 대외기관 평가에서 거둔 ‘수상 실적 41건’이라는 성적표는, 흔들리는 정치적 상황을 실력으로 정면 돌파한 5,100여 공직자들의 자존심이 담긴 결과다.
이번 성과는 전년(21건) 대비 실적이 2배 증가했다. 시장의 부재는 조직의 동력 상실로 이어지기 마련이지만, 창원시는 정반대의 길을 걸었다.
권한대행 체제 아래서 공직사회는 ‘연속성’과 ‘안정’에 집중했다. 정치적 구호보다는 실무적 성과에 집중할 수 있는 환경이 조성되면서, 행정 전문가로서의 역량이 대외 평가에서 재해석 됐다.
창원시는 국민권익위원회 주관 ‘2025 공공기관 종합청렴도’ 평가에서 최고 등급인 1등급을 달성했다. 이는 실추되었던 시의 명예를 회복하는 결정적 계기가 되었다. 이와 함께 ▲지방규제혁신 ▲지방재정대상 ▲기초생활보장 ▲공유재산 정책관리 등 행정의 핵심이라 불리는 영역에서 국무총리상을 휩쓸며 정책의 정밀함을 인정받았다. 장관상 15건에는 탄소중립, 재난관리, 청년도전지원 등 시민의 삶과 직결된 혁신 사례들이 대거 포함되었다.
시는 이번 수상들을 통해 총 15억 원의 특별교부세를 확보했다. 긴축 재정 기조 속에서 시정 핵심 사업을 추진할 수 있는 소중한 동력을 공무원들이 스스로의 역량으로 캐낸 셈이다.
도지사상 10건과 더불어 ‘여성친화도시 3회 연속 재지정’ 등의 성과는 창원시의 행정 인프라가 탄탄한 기초 위에 설계되었음을 보여준다. 규제 혁신부터 사회적 약자 보호까지, 행정 전 영역에 걸친 고른 수상은 창원시 공무원들의 자존감을 다시 세우는 강력한 지지대가 되고 있다.
장금용 창원특례시장 권한대행은 “이번 수상은 행정, 재정·경제, 복지·보건·환경, 교통·건설, 청년·농업·문화·교육 등 시정 전반에 걸쳐 고르게 나타난게 특징이다. 이는 어려운 여건 속에서도 전 부서가 흔들림 없이 시정을 운영해 온 직원들의 노력과 협업의 결과”라며, “앞으로도 시민이 체감할 수 있는 성과를 지속적으로 만들어 나가겠다”고 말했다.
한편, 이번 성과는 연말 기준의 중간 집계 성격에 해당한다. 이에 따라 최종 수상 실적은 추가 확대될 가능성이 높은 상황으로 향후 발표 결과에 따라 성과 규모는 더욱 늘어날 전망이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Under the Acting Mayor, Changwon Special City Awards Surge from 21 to 43 Year-On-Year
Award Winners Sweep Across All Categories, Including Top Integrity Ratings and Four Prime Minister's Awards... Plus KRW 1.5 Billion in Special Grants
Despite the unprecedented turmoil caused by the disgraced resignation of the mayor and the legal risks, Changwon Special City's administrative engine has been revved up. The 43 awards it received from central government agencies and external organizations reflect the pride of the approximately 5,100 public officials who have overcome the political turmoil head-on with their skills.
This achievement more than doubles the previous year's total of 21 awards. While the absence of a mayor typically leads to a loss of organizational momentum, Changwon City has taken the opposite path.
Under the Acting Mayor, the public service community has focused on "continuity" and "stability." With an environment where they can focus on practical achievements rather than political slogans, their capabilities as administrative experts have been re-evaluated in external evaluations.
Changwon City achieved the highest rating, Grade 1, in the "2025 Comprehensive Integrity of Public Institutions" evaluation conducted by the Anti-Corruption and Civil Rights Commission. This marked a decisive moment for restoring the city's tarnished reputation. Furthermore, the city swept the Prime Minister's Awards in core administrative areas, including ▲Local Regulatory Innovation ▲Local Finance Awards ▲Basic Livelihood Security ▲Public Property Policy Management, recognizing the city's policy precision. The 15 Minister's Awards included numerous innovative examples directly related to citizens' lives, including carbon neutrality, disaster management, and youth challenge support.
Through these awards, the city secured a total of 1.5 billion won in special grants. In this austerity-driven fiscal environment, public officials have leveraged their own capabilities to generate valuable momentum for the city's core projects.
The 12 Governor's Awards and the three consecutive redesignations as a "Women-Friendly City" demonstrate that Changwon City's administrative infrastructure is built on a solid foundation. The consistent recognition across all administrative areas, from regulatory innovation to protection of the socially vulnerable, serves as a powerful foundation for re-establishing the self-esteem of Changwon City officials.
Acting Mayor Jang Geum-yong of Changwon Special City stated, "This series of awards is notable for its even distribution across all areas of city administration, including administration, finance and economy, welfare, health and environment, transportation and construction, youth, agriculture, culture and education. This is the result of the unwavering efforts and collaboration of employees across all departments who have consistently managed the city administration despite challenging circumstances." He added, "We will continue to produce tangible results for citizens."
This achievement represents an interim report based on year-end figures. Therefore, the final award total is likely to expand further, and the scale of the achievements is expected to expand further with future announcements.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
